F1 es una película de acción y drama deportivo de 2025 escrita por Ehren Kruger y dirigida por Joseph Kosinski. Protagonizada por Brad Pitt, Damson Idris, Kerry Condon, Tobias Menzies, Lewis Hamilton, Javier Bardem y Sarah Niles.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Sonny Hayes | Brad Pitt | Ricardo Tejedo |
|
Joshua "Noah" Pearce | Damson Idris | Roberto Salguero |
|
Kate McKenna | Kerry Condon | Cony Madera |
|
Ruben Cervantes | Javier Bardem | Santos Alberto |
|
Kaspar Smolinski | Kim Bodnia | Raúl Solo |
|
|
Nickleby | Will Merrick | Alan Velázquez |
|
|
Peter Banning | Tobias Menzies | Christian Strempler |
|
|
Lisbeth Bampton | Liz Kingsman | Luzza Rodríguez |
|
|
Don Cavendish | Simon Kunz | Jesús Cortés |
|
|
Chip Hart | Shea Whigham | Manuel Campuzano |
|
|
Jodie | Callie Cooke | Ginette Zavala |
|
|
Comentarista de Daytona | Leigh Diffey | José Gilberto Vilchis |
|
|
Periodista de Fórmula 1 | Will Buxton | |
|
|
Comentaristas de Fórmula 1 | David Croft | Xavier Sol |
|
|
Martin Brundle | Ramón de la Gala | |
|
Ejecutivo Abu Dhabi | Ankur Bahl | Guillermo Neach |
Voces adicionales[]
Créditos[]
 Créditos del cine. |
Reparto (avances)[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
|
Joshua "Noah" Pearce | Damson Idris | Por Identificar (tráiler 1) Daniel Paredes (tráiler 2) |
Muestras multimedia[]
Avances[]
F1 - Teaser Oficial - Doblado
F1 - Tráiler Oficial - Doblado
F1 - Tráiler Oficial 2 - Doblado
Datos de interés[]
Datos técnicos[]
- Este es el primer proyecto de Pepe Toño Macías como director de doblaje en Sysdub.
Sobre el reparto[]
- Santos Alberto retoma al actor Javier Bardem luego de haberlo doblado en Duna y su secuela.
- Christian Strempler es voz recurrente del actor Shea Whigham, sin embargo, aquí es doblado por Manuel Campuzano, mientras que Strempler dobla al actor Tobias Menzies.
Sobre los créditos[]
- Joso Sánchez aparece mal acreditado como Josso Sánchez.