Extraordinario es una película dirigida por Stephen Chobsky, basada en el libro La lección de August de R.J. Palacio y protagonizada por Jacob Tremblay, Julia Roberts y Owen Wilson.
Reparto[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
---|---|---|---|---|
August "Auggie" Pullman | Jacob Tremblay | Jared Mendoza | ||
Nate Pullman | Owen Wilson | Sergio Gutiérrez Coto | ||
Isabel Pullman | Julia Roberts | Patricia Palestino | ||
Olivia "Via" Pullman | Izabela Vidovic | Ana Sofía Brock | ||
Sr. Browne | Daveed Diggs | Javier Pontón | ||
Charlotte | Elle McKinnon | Nicole Florencia | ||
Julian Albans | Bryce Gheisar | Emiliano Ugarte | ||
Miranda | Danielle Rose Russell | Ivette González | ||
Justin | Nadji Jeter | Ulises Cuadra | ||
Sr. Tushman | Mandy Patinkin | Octavio Solorio | ||
Ms. Petosa | Ali Liebert | Alejandra del Valle |
Voces adicionales []
- Angelines Santana
- Azalia Correa
- Gustavo Mena
- Jorge Toscano
- Larisa Asuaje
- Marcela Bordes
- Paulina Aguirre
- Paulina Alvarado
- Rubén Trujillo
Voces adicionales []
- Ángel García
- Mike Islas Jr.
- Zoe Mora
- Nicolás Toledo
- Santiago Toledo
Reparto (tráiler)[]
Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
---|---|---|---|
August "Auggie" Pullman | Jacob Tremblay | Álvaro Salarich | |
Jack Will | Noah Jupe | Julian Roig | |
Summer | Millie Davis | Constanza García |
Voces adicionales []
Curiosidades[]
- La traducción del título de la película (Extraordinario) no es la misma que la del libro (La lección de August).
- Este fue el primer doblaje de Lionsgate a cargo de Javier Pontón que se dobló en colaboración entre México y Los Ángeles desde Los juegos del hambre: Sinsajo - Parte 2. Para esta cinta Pontón contó con la colaboración de Eduardo Giaccardi en la dirección de ciertas voces como Owen Wilson, Julia Roberts y algunos niños de la película. El doblaje fue realizado en Central Entertainment, cuyo dueño Omar Tovar ya había trabajado hace años con Giaccardi en Prime Dubb. Pontón también estuvo presente en Central para supervisar las grabaciones.
Edición en vídeo[]
Logo | Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Lionsgate Home Entertainment |
Películas | A ATSC |
1 NTSC |
Estados Unidos | ||||
Zima Entertainment | A, B / C ATSC |
1 / 4 NTSC |
México |