Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Ewoks: La batalla por Endor, es una película de aventuras estreanda en 1985, dirigida por Jim y Ken Wheat y protagonizada por Warwick Davis, Aubree Miller y Wilford Brimley.

Sinopsis

Luego de que un ejército de merodeadores bajo las órdenes del Rey Terak y la bruja Charal atacan el poblado Ewok, Cindel y Wicket huyen al bosque, donde se encuentran con Teek y el ermitaño Noa. Ellos necesitarán la ayuda de Noa para derrotar a los merodeadores.


Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Wicket Warrick - Batalla por Endor.png Wicket Warrick Warwick Davis Roberto Carrillo
Cindel Towani - Batalla por Endor.png Cindel Towani Aubree Miller Actriz desconocida
Noa Briqualon - Batalla por Endor.png Noa Briqualon Wilford Brimley Antonio Monsell
Terak - Batalla por Endor.png Terak Carel Struycken Eduardo Fonseca
Charal - Batalla por Endor.png Charal, la bruja Siân Phillips Magdalena Leonel
Charal (ilusión) - Batalla por Endor.png Marianne Horine
Jeremitt Towani - Batalla por Endor.png Jeremitt Towani Paul Gleason Rolando de Castro
Mace Towani - Batalla por Endor.png Mace Towani Eric Walker Actor desconocido
Ewoks, la Batalla por Endor - Títulos.png Insertos N/A Sergio de Alva

Datos de interés

Sobre el reparto

Sobre la adaptación

  • En esta cinta, a diferencia de su predecesora, ya no hay narrador pues los Ewoks aprendieron a hablar la lengua de los humanos. Es por esto que Sergio de Alva tan solo se encarga de los insertos.
  • La canción que interpreta Cindel y luego Charal es doblada y traducida.

Transmisión

Fecha Cadena Canal Horario País
1986 Imevisión XHDF Red Nacional 13 México México
Frecuencia Latina 2 Perú Perú
21 de agosto de 2010 Turner Cartoon Network 05:00 pm América México República Dominicana Sudamérica

Véase también

vdeSTAR WARS LOGO.png
Películas Star Wars episodio I: La amenaza fantasmaStar Wars episodio II: El ataque de los clonesStar Wars episodio III: la venganza de los SithStar Wars Episodio IV: Una nueva esperanzaStar Wars Episodio V: El imperio contraatacaStar Wars Episodio VI: El regreso del JediStar Wars Episodio VII: El despertar de la fuerzaStar Wars Episodio VIII: Los últimos JediStar Wars Episodio IX: El ascenso de Skywalker
Películas
spin-off
Caravana del valor: La aventura de los EwoksEwoks: La batalla por EndorStar Wars: La guerra de los clonesRogue One: Una historia de Star WarsHan Solo: Una historia de Star Wars
Series de TV Star Wars: DroidsEwoksStar Wars: Guerras clónicasStar Wars: La guerra de los clonesStar Wars RebelsLego Star Wars: Las crónicas de YodaLego Star Wars: Crónicas DroidesLego Star Wars: Las aventuras de los FreemakerStar Wars: La ResistenciaThe MandalorianStar Wars: The Bad BatchStar Wars: VisionsEl libro de Boba FettObi-Wan KenobiAndor
Cortos LEGO Star Wars: La Resistencia se levantaStar Wars: Fuerzas del destinoStar Wars: Galaxia de aventurasLEGO Star Wars: All Stars
Películas
extra-oficiales
Lego Star Wars: La amenaza PadawanLego Star Wars: El Gran MercenarioLego Star Wars: La Búsqueda de R2-D2Lego Star Wars: El Legoimperio Contraataca
Especiales de TV The Star Wars Holiday SpecialPadre de familia: Blue HarvestPadre de familia: Algo, algo, algo del lado oscuroPadre de familia: ¡Es una trampa!Phineas y Ferb: Star WarsLEGO Star Wars: Especial de las FiestasLEGO Star Wars: Historias AterradorasLEGO Star Wars: Vacaciones de verano
Videojuegos Kinect Star WarsDisney Infinity 3.0Star Wars BattlefrontStar Wars Battlefront IIStar Wars Jedi: Fallen OrderLEGO Star Wars: La Guerra de los ClonesLEGO Star Wars: El Despertar de la FuerzaLEGO Star Wars: The Skywalker Saga
Personajes Anakin SkywalkerObi-Wan KenobiLuke SkywalkerC-3PODarth SidiousPrincesa LeiaHan SoloYodaMace WinduPadmé AmidalaBoba FettJar Jar BinksLando CalrissianConde DookuGeneral GrievousQui-Gon JinnAhsoka TanoBo-Katan KryzeDarth MaulRey SkywalkerBen SoloPoe Dameron
Enlaces externos
Advertisement