Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Actores originales, Actores de voz originales, Actores originales nacidos en Europa,
y 8 más

Cambios: Ewan McGregor

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
mSin resumen de edición
Etiqueta: Editor clásico
 
(No se muestran 58 ediciones intermedias de 25 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infoactor
  
{{Infoactor
−
|nombre = Ewan McGregor
+
|nombre = Ewan McGregor
−
|img = E.mc.jpg
 +
|img = Ewan McGregor.jpg
−
|tamaño_de_imagen =
 
⚫
|nacimiento = 31 de marzo de 1971
 
⚫
|lugar_nacimiento = Perth, Perthshire,<br>{{Bandera|Escocia}} Escocia,<br>{{Bandera|Reino Unido}} Reino Unido
  
 
|nombre_completo = Ewan Gordon McGregor
  
|nombre_completo = Ewan Gordon McGregor
 
|sexo = Masculino
  
|sexo = Masculino
−
|edad = {{edad|31|3|1971}}}}
 +
|edad = {{edad|31|03|1971}}
  ⚫
|nacimiento = 31 de marzo de 1971
−  
  ⚫
|lugar_nacimiento = Perth, Perthshire,<br>{{Bandera|Escocia}} Escocia,<br>{{Bandera|Reino Unido}} Reino Unido
−
'''''Ewan McGregor''''' es un actor escocés nacido el 31 de marzo de 1971.
  
  +
|familiares = [[Denis Lawson]] (tío)<br>[[Mary Elizabeth Winstead]] (esposa)
  +
|ocupacion = Actor
  +
|nacionalidad = {{Bandera|Escocia}} Escocés
  +
}}'''Ewan McGregor''' es un actor escocés nacido el 31 de marzo de 1971. Es conocido por interpretar a [[Obi-Wan Kenobi]] en la franquicia de ''[[Star Wars (franquicia)|Star Wars]]'' y a Mark Renton en [[Trainspotting]].
   
−
== Ficha por actor de doblaje ==
 +
==Ficha por actor de doblaje==
 
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
−
!N.º de proyectos
 +
!No. de proyectos
 
!Lugar
  
!Lugar
 
|-
  
|-
−
|'''[[Mario Filio]]'''
 +
![[Mario Filio]]
  +
!13
−
|'''9'''
  
  ⚫
!{{Bandera|México}}
  ⚫
|-
  +
|[[Óscar Flores]]
  ⚫
|7
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Ricardo Tejedo]]
 +
|[[Sergio Gutiérrez Coto]]
−
|5
 +
|7
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Óscar Flores]]
 +
|[[Ricardo Tejedo]]
−
|5
 +
|6
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
 
|[[José Arenas]]
  
|[[José Arenas]]
  ⚫
|4
  ⚫
|{{Bandera|México}}
  ⚫
|-
  ⚫
|[[Sergio Zaldívar]]
 
|4
  
|4
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
Línea 42: Línea 51:
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Sergio Gutiérrez Coto]]
 +
|[[Yamil Atala]]
⚫
|3
  
⚫
|{{Bandera|México}}
  
⚫
|-
  
⚫
|[[Sergio Zaldívar]]
  
 
|3
  
|3
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
Línea 58: Línea 63:
 
|{{Bandera|Argentina}}
  
|{{Bandera|Argentina}}
 
|-
  
|-
−
|[[Irwin Daayán]]
 +
|[[José Gilberto Vilchis]]
 
|2
  
|2
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[José Gilberto Vilchis]]
 +
|[[Miguel Ángel Reza]]
 
|2
  
|2
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
Línea 70: Línea 75:
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Yamil Atala]]
 +
|[[Alejandro Outeyral]]
⚫
|2
  
⚫
|{{Bandera|México}}
  
⚫
|-
  
⚫
|[[Miguel Ángel Reza]]
  
⚫
|1
  
⚫
|{{Bandera|México}}
  
⚫
|-
  
−
|[[Leto Dugatkin]]
  
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|Argentina}}
  
|{{Bandera|Argentina}}
 
|-
  
|-
−
|[[Santiago Florentín]]
 +
|[[Aleks Syntek]]
 
|1
  
|1
−
|{{Bandera|Argentina}}
 +
|{{Bandera|México}}
⚫
|-
  
⚫
|[[Sebastián Fernández]]
  
⚫
|1
  
⚫
|{{Bandera|Argentina}}
  
 
|-
  
|-
 
|[[Andrés Gutiérrez Coto]]
  
|[[Andrés Gutiérrez Coto]]
⚫
|1
  
⚫
|{{Bandera|México}}
  
⚫
|-
  
−
|[[Alejandro Outeyral]]
  
⚫
|1
  
⚫
|{{Bandera|Argentina}}
  
⚫
|-
  
−
|[[Aleks Syntek]]
  
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
Línea 127: Línea 112:
 
|-
  
|-
 
|[[Héctor Rocha]]
  
|[[Héctor Rocha]]
  ⚫
|1
  ⚫
|{{Bandera|México}}
  ⚫
|-
  +
|[[Ignacio Leyton]]
  ⚫
|1
  +
|{{Bandera|Chile}}
  ⚫
|-
  +
|[[Irwin Daayán]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
Línea 138: Línea 131:
 
|{{Bandera|Estados Unidos}}
  
|{{Bandera|Estados Unidos}}
 
|-
  
|-
−
|[[Luis Tenorio]]
 +
|[[José Antonio Toledano]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Mario Castañeda]]
 +
|[[Leonardo García]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Martín Gopar]]
 +
|[[Leto Dugatkin]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|Argentina}}
  
|{{Bandera|Argentina}}
  ⚫
|-
  +
|[[Luis Tenorio]]
  ⚫
|1
  ⚫
|{{Bandera|México}}
  ⚫
|-
  ⚫
|[[Mario Castañeda]]
  ⚫
|1
  +
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
 
|[[Pablo Ausensi]]
  
|[[Pablo Ausensi]]
Línea 165: Línea 166:
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
  ⚫
|-
  +
|[[Rolando de la Fuente]]
  ⚫
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  ⚫
|-
  +
|[[Santiago Florentín]]
  ⚫
|1
  ⚫
|{{Bandera|Argentina}}
  ⚫
|-
  ⚫
|[[Sebastián Fernández]]
  +
|1
  ⚫
|{{Bandera|Argentina}}
 
|-
  
|-
 
|[[Sebastián Castro Saavedra]]
  
|[[Sebastián Castro Saavedra]]
Línea 179: Línea 192:
 
|}
  
|}
   
−
== Filmografía ==
 +
==Filmografía==
−
=== Como actor ===
  
 
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
  
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
Línea 189: Línea 201:
 
!Lugar
  
!Lugar
 
|-
  
|-
  +
|2024
⚫
|rowspan="6"|1999-presente
  
  +
|Conde Alexander Rostov
⚫
|rowspan="6"|[[Obi-Wan Kenobi]]
  
  +
|[[Un caballero en Moscú]]
−
|Kenobi (serie)<br />(2021)
  
  +
|[[Sergio Gutiérrez Coto]]
−
|TBA
  
−
|rowspan="6"|México
 +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2022
⚫
|[[Star Wars: Galaxia de aventuras]]<br />(2019)
  
  +
|[[Pepe Grillo (personaje)|Sebastián J. Grillo]]
−
|[[Yamil Atala]]
  
  +
|[[Pinocho de Guillermo del Toro]]
⚫
<small>(archivo)</small>
  
  +
|[[Óscar Flores]]
  ⚫
|México
 
|-
  
|-
  +
|2022
⚫
|[[Star Wars Episodio VII: El despertar de la fuerza|Star Wars Episodio VII:<br />El despertar de la fuerza]]<br />(2015; Archivo de voz)
  
  +
|Raymond
⚫
|rowspan="3"|[[Mario Filio]]
  
  +
|[[Raymond & Ray]]
  +
|[[Óscar Flores]]
  ⚫
|México
 
|-
  
|-
  +
| rowspan="2" |2022
⚫
|[[Star Wars episodio III: La venganza de los Sith|Star Wars episodio III:<br />La venganza de los Sith]]<br />(2005)
  
  +
|Él mismo /<br>[[Obi-Wan Kenobi]] <small>(archivo)</small>
  +
|[[Obi-Wan Kenobi: El regreso del Jedi]]
  ⚫
|[[Mario Filio]]
  +
| rowspan="2" |México
 
|-
  
|-
  +
|Él mismo
⚫
|[[Star Wars episodio II: El ataque de los clones|Star Wars Episodio II:<br />El ataque de los clones]]<br />(2002)
  
  +
|Spot de Expedia
  +
|[[Mario Filio]]
 
|-
  
|-
  ⚫
| rowspan="8" |1999-2022
⚫
|[[Star Wars episodio I: La amenaza fantasma|Star Wars Episodio I:<br />La amenaza fantasma]]<br />(1999)
  
  ⚫
| rowspan="8" |[[Obi-Wan Kenobi]]
  +
| rowspan="2" |[[Obi-Wan Kenobi (serie de TV)|Obi-Wan Kenobi]]<br /><small>(2022)</small>
  +
|[[Mario Filio]]
  +
| rowspan="8" |México
  +
|-
  ⚫
|[[Yamil Atala]] <small>(archivo)</small>
  +
|-
  +
|[[Star Wars Episodio IX: El ascenso de Skywalker]]<br /><small>(2019; voz)</small>
  +
|[[Mario Filio]]
  +
|-
  ⚫
|[[Star Wars: Galaxia de aventuras]]<br><small>(2019; archivo)</small>
  +
|[[Yamil Atala]] <small>(archivo)</small>
  +
|-
  ⚫
|[[Star Wars Episodio VII: El despertar de la fuerza]]<br /><small>(2015; voz)</small>
  ⚫
| rowspan="3" |[[Mario Filio]]
  +
|-
  ⚫
|[[Star Wars Episodio III: La venganza de los Sith]]<br /><small>(2005)</small>
  +
|-
  ⚫
|[[Star Wars Episodio II: El ataque de los clones]]<br /><small>(2002)</small>
  +
|-
  ⚫
|[[Star Wars Episodio I: La amenaza fantasma]]<br /><small>(1999)</small>
 
|[[Yamil Atala]]
  
|[[Yamil Atala]]
  +
|-
  +
| rowspan="2" |2021
  +
| rowspan="2" |Padre Kelly
  +
| rowspan="2" |[[El pastel de cumpleaños]]
  +
|[[Sergio Gutiérrez Coto]]
  +
| rowspan="2" |México
  +
|-
  +
|[[Leonardo García]]
  +
|-
  +
|2021
  +
|Roy Halston
  +
|[[Halston]]
  +
|[[Ricardo Tejedo]]
  ⚫
|México
 
|-
  
|-
 
|2020
  
|2020
−
|[[Máscara Negra|Roman Sionis / Black Mask]]
 +
|[[Máscara Negra|Roman Sionis /<br>Máscara Negra]]
−
|[[Aves de Presa y la fantabulosa emancipación de una Harley Quinn|Aves de Presa y la<br />fantabulosa emancipación de<br />una Harley Quinn]]
 +
|[[Aves de Presa y la fantabulosa emancipación de una Harley Quinn|Aves de Presa y la fantabulosa<br>emancipación de una Harley Quinn]]
−
|[[Sergio Gutiérrez Coto]] (trailer)
 +
|[[Sergio Gutiérrez Coto]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
 
|2019
  
|2019
−
|Danny Torrance
 +
|[[Danny Torrance]]
 
|[[Doctor Sueño]]
  
|[[Doctor Sueño]]
 
|[[Óscar Flores]]
  
|[[Óscar Flores]]
Línea 222: Línea 280:
 
|-
  
|-
 
| rowspan="2" |2018
  
| rowspan="2" |2018
−
|Christopher Robin
 +
|[[Christopher Robin]]
−
|[[Christopher Robin: Un reencuentro inolvidable]]
 +
|[[Christopher Robin: Un reencuentro inolvidable|Christopher Robin:<br>Un reencuentro inolvidable]]
 
| rowspan="2" |[[Sergio Zaldívar]]
  
| rowspan="2" |[[Sergio Zaldívar]]
 
| rowspan="2" |México
  
| rowspan="2" |México
 
|-
  
|-
 
|Él mismo
  
|Él mismo
−
|[[Christopher Robin: Un reencuentro inolvidable|Christopher Robin: Un reencuentro inolvidable, entrevistas promocionales]]
 +
|[[Christopher Robin: Un reencuentro inolvidable#Entrevistas promocionales|Christopher Robin:<br>Un reencuentro inolvidable -<br>Entrevistas promocionales]]
 
|-
  
|-
  +
|2018
−
|2017
  
  +
|Cole
⚫
|Mark Renton
  
−
|[[T2: Trainspotting]]
 +
|[[Zöe (2018)|Zöe]]
−
|[[Diego Brizzi]]
 +
|[[Rolando de la Fuente]]
  ⚫
|México
⚫
|Argentina
  
 
|-
  
|-
 
|2017
  
|2017
−
|Emmit Stussy / Ray Stussy
 +
|Emmit Stussy /<br>Ray Stussy
−
|[[Fargo (serie de TV)]]
 +
|[[Fargo (serie de TV)|Fargo]]
  +
|[[Ignacio Leyton]]
−
|<small>TBA<small> </small></small>
  
 
|Chile
  
|Chile
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2" |2017
 +
| rowspan="3" |2017
 
| rowspan="2" |[[Lumière]]
  
| rowspan="2" |[[Lumière]]
 
| rowspan="2" |[[La Bella y la Bestia (2017)|La Bella y la Bestia]]
  
| rowspan="2" |[[La Bella y la Bestia (2017)|La Bella y la Bestia]]
 
|[[Sergio Zaldívar]]
  
|[[Sergio Zaldívar]]
−
| rowspan="2" |México
 +
| rowspan="3" |México
 
|-
  
|-
 
|[[Mario Filio]] <small>(avances) </small>
  
|[[Mario Filio]] <small>(avances) </small>
  +
|-
  +
|Él mismo
  +
|[[La Bella y la Bestia (2017)|La Bella y la Bestia, detrás de cámaras]]
  +
|[[Sergio Zaldívar]]
  +
|-
  +
| rowspan="4" |1996-2017
  ⚫
| rowspan="4" |Mark Renton
  +
|[[T2: Trainspotting]] <small>(2017)</small>
  +
|[[Diego Brizzi]]
  ⚫
|Argentina
  +
|-
  +
| rowspan="3" |[[Trainspotting]] <small>(1996)</small>
  +
|[[José Arenas]]
  +
|México
  +
|-
  ⚫
|[[Pablo Ausensi]]
  ⚫
|Chile
  +
|-
  +
|[[Arturo Cataño]]
  +
|México
 
|-
  
|-
 
| rowspan="2" |2016
  
| rowspan="2" |2016
Línea 258: Línea 336:
 
|[[José Arenas]]
  
|[[José Arenas]]
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2" |2016
 +
|2016
−
| rowspan="2" |Peregrine "Perry" McKendrick
 +
|Peregrine "Perry" McKendrick
−
| rowspan="2" |[[Un traidor entre nosotros]]
 +
|[[Un traidor entre nosotros]]
 
|[[Dafnis Fernández]]
  
|[[Dafnis Fernández]]
−
| rowspan="2" |México
 +
|México
⚫
|-
  
⚫
|[[Mario Filio]]
  
 
|-
  
|-
 
|2015
  
|2015
Línea 273: Línea 349:
 
|-
  
|-
 
|2015
  
|2015
−
|Jesús/El demonio
 +
|Jesús /<br>El demonio
 
|[[Los últimos días en el desierto]]
  
|[[Los últimos días en el desierto]]
 
|[[Christian Strempler]]
  
|[[Christian Strempler]]
 
|México
  
|México
⚫
|-
  
−
|2015
  
−
|Dave Brill
  
−
|[[Miles Ahead]]
  
−
|[[Martín Gopar]]
  
⚫
|Argentina
  
 
|-
  
|-
 
|2015
  
|2015
Línea 290: Línea 360:
 
|Los Ángeles
  
|Los Ángeles
 
|-
  
|-
−
|2015
 +
|2015
 
|Narrador
  
|Narrador
 
|[[Ballenas]]
  
|[[Ballenas]]
 
|[[Startalent|Rodrigo Zapién]]
  
|[[Startalent|Rodrigo Zapién]]
−
|Tijuana, México
 +
|Tijuana,<br>México
 
|-
  
|-
 
|2014
  
|2014
Línea 305: Línea 375:
 
| rowspan="4" |Bill Fordham
  
| rowspan="4" |Bill Fordham
 
| rowspan="4" |[[August: Osage County]]
  
| rowspan="4" |[[August: Osage County]]
  +
|''Sin identificar''
−
|¿?
  
 
| rowspan="2" |México
  
| rowspan="2" |México
 
|-
  
|-
Línea 360: Línea 430:
 
|-
  
|-
 
|2010
  
|2010
−
|Mr. Green
 +
|Sr. Green
 
|[[El regreso de la nana mágica]]
  
|[[El regreso de la nana mágica]]
 
|[[Óscar Flores]]
  
|[[Óscar Flores]]
Línea 388: Línea 458:
 
|[[Amelia]]
  
|[[Amelia]]
 
|[[Sergio Gutiérrez Coto]]
  
|[[Sergio Gutiérrez Coto]]
−
|México
 +
| rowspan="2" |México
 
|-
  
|-
 
| rowspan="2" |2009
  
| rowspan="2" |2009
Línea 394: Línea 464:
 
| rowspan="2" |[[Hombres de mentes]]
  
| rowspan="2" |[[Hombres de mentes]]
 
|[[José Gilberto Vilchis]]
  
|[[José Gilberto Vilchis]]
⚫
|México
  
 
|-
  
|-
 
|[[Pedro Ruiz]]
  
|[[Pedro Ruiz]]
Línea 411: Línea 480:
 
|Cuernavaca,<br />México
  
|Cuernavaca,<br />México
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2" |2008
 +
| rowspan="3" |2008
−
| rowspan="2" |Jonathan McQuarry
 +
| rowspan="3" |Jonathan McQuarry
−
| rowspan="2" |[[Engaño]]
 +
| rowspan="3" |[[Deception (2008)|Deception]]
 
|[[Víctor Ugarte]]
  
|[[Víctor Ugarte]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
  ⚫
|[[Miguel Ángel Reza]]
−
| ¿?
  
−
|Cuernavaca, México
 +
|Cuernavaca,<br />México
  +
|-
  +
|[[Sergio Gutiérrez Coto]]
  +
|México
 
|-
  
|-
 
| rowspan="2" |2006
  
| rowspan="2" |2006
Línea 426: Línea 498:
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
−
| [[Miguel Ángel Reza]]
 +
|[[Miguel Ángel Reza]]
−
|Cuernavaca, Morelos
 +
|Cuernavaca,<br />Morelos
 
|-
  
|-
 
| rowspan="2" |2006
  
| rowspan="2" |2006
 
| rowspan="2" |Ian Rider
  
| rowspan="2" |Ian Rider
 
| rowspan="2" |[[Alex Rider: Operation Stormbreaker|Alex Rider:<br />Operation Stormbreaker]]
  
| rowspan="2" |[[Alex Rider: Operation Stormbreaker|Alex Rider:<br />Operation Stormbreaker]]
  +
|''Sin identificar''
−
|¿?
  
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
−
| [[Gustavo Dardés]] ||Argentina
 +
|[[Gustavo Dardés]]
  ⚫
|Argentina
 
|-
  
|-
 
|2005
  
|2005
Línea 444: Línea 517:
 
|-
  
|-
 
|2005
  
|2005
−
|Lincoln Six Echo / Tom Lincoln
 +
|Lincoln Six Echo /<br>Tom Lincoln
 
|[[La isla]]
  
|[[La isla]]
 
|[[Ricardo Tejedo]]
  
|[[Ricardo Tejedo]]
Línea 464: Línea 537:
 
| rowspan="2" |México
  
| rowspan="2" |México
 
|-
  
|-
−
|[[José Antonio Macías]] <small>(material extra)<small> </small></small>
 +
|[[José Antonio Macías]]<br /><small>(material extra)<small>
 
|-
  
|-
 
|2003
  
|2003
Línea 506: Línea 579:
 
|[[Alto riesgo (1999)|Alto riesgo]]
  
|[[Alto riesgo (1999)|Alto riesgo]]
 
|[[José Arenas]]
  
|[[José Arenas]]
−
|México
 +
| México
  +
|-
  +
| rowspan="2" |1998
  +
| rowspan="2" |Curt Wild
  +
| rowspan="2" |[[Velvet Goldmine]]
  +
|''Sin identificar''
  +
| rowspan="2" |México
  +
|-
  +
|[[José Antonio Toledano]]
 
|-
  
|-
 
|1998
  
|1998
Línea 521: Línea 602:
 
|-
  
|-
 
|1997
  
|1997
−
|Duncan Stewart
 +
|Duncan Stewart<br>{{pequeño|(temp. 3, ep. 15)}}
 
|[[E.R. Sala de urgencias]]
  
|[[E.R. Sala de urgencias]]
−
|[[Irwin Daayán]]
 +
|[[Sergio Gutiérrez Coto]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
Línea 547: Línea 628:
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
−
| rowspan="3" |1996
 +
| rowspan="3" |1994
−
| rowspan="3" |Mark Renton
 +
| rowspan="3" |Alex Law
−
| rowspan="3" |[[Trainspotting]]
 +
| rowspan="3" |[[Tumba al ras de la tierra]]
−
|[[José Arenas]]
 +
|[[Mario Castañeda]]
−
|México
 +
| rowspan="3" |México
 
|-
  
|-
  +
|''Sin identificar''
⚫
|[[Pablo Ausensi]]
  
⚫
|Chile
  
 
|-
  
|-
−
|[[Arturo Cataño]]
 +
|[[Mario Filio]]
⚫
|México
  
⚫
|-
  
−
|1994
  
−
|Alex Law
  
−
|[[Tumba al ras de la tierra]]
  
⚫
|[[Mario Castañeda]]
  
⚫
|México
  
 
|-
  
|-
 
|1993
  
|1993
  +
|Álvarez
−
|Alvarez
  
 
|[[Un simple mortal]]
  
|[[Un simple mortal]]
  +
|''Sin identificar''
−
|¿?
  
⚫
|México
  
⚫
|}
  
−  
−
=== Como director ===
  
−
{| width="50%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 88%; text-align: center;"
  
−
|- style="background: #ccf;"
  
−
!Año
  
−
!Título
  
−
!Lugar
  
⚫
|-
  
−
|2016
  
−
|[[American Pastoral]]
  
 
|México
  
|México
 
|}
  
|}
   
−
{{DEFAULTSORT: McGregor, Ewan}}
  
 
[[Categoría:Actores originales]]
  
[[Categoría:Actores originales]]
 
[[Categoría:Actores de voz originales]]
  
[[Categoría:Actores de voz originales]]
 
[[Categoría:Actores originales nacidos en Europa]]
  
[[Categoría:Actores originales nacidos en Europa]]
 
[[Categoría:Directores de cine]]
  
[[Categoría:Directores de cine]]
  +
[[Categoría:Intérpretes originales]]
  +
[[Categoría:Actores nominados al Globo de oro]]
  +
[[Categoría:Actores ganadores del Globo de oro]]
  +
[[Categoría:Actores nominados al Emmy]]
  +
[[Categoría:Actores nominados al BAFTA]]
  +
[[Categoría:Actores ganadores del BAFTA]]
  +
[[Categoría:Actores ganadores del Emmy]]

Revisión actual - 05:08 23 mar 2024

Ewan McGregor es un actor escocés nacido el 31 de marzo de 1971. Es conocido por interpretar a Obi-Wan Kenobi en la franquicia de Star Wars y a Mark Renton en Trainspotting.

Ficha por actor de doblaje

Actor de doblaje No. de proyectos Lugar
Mario Filio 13 México
Óscar Flores 7 México
Sergio Gutiérrez Coto 7 México
Ricardo Tejedo 6 México
José Arenas 4 México
Sergio Zaldívar 4 México
José Antonio Macías 3 México
Mauricio Valverde 3 México
Yamil Atala 3 México
Diego Brizzi 2 Argentina
Gustavo Dardés 2 Argentina
José Gilberto Vilchis 2 México
Miguel Ángel Reza 2 México
Salvador Delgado 2 México
Alejandro Outeyral 1 Argentina
Aleks Syntek 1 México
Andrés Gutiérrez Coto 1 México
Arturo Cataño 1 México
Camilo Rodríguez 1 Colombia
Carlos Ávila 1 México
Christian Strempler 1 México
Dafnis Fernández 1 México
Gabriel Gama 1 México
Héctor Rocha 1 México
Ignacio Leyton 1 Chile
Irwin Daayán 1 México
Javier Gómez 1 Argentina
Javier Pontón 1 Estados Unidos
José Antonio Toledano 1 México
Leonardo García 1 México
Leto Dugatkin 1 Argentina
Luis Tenorio 1 México
Mario Castañeda 1 México
Pablo Ausensi 1 Chile
Pedro Ruiz 1 Argentina
Rodrigo Saavedra 1 Chile
Rodrigo Zapién 1 México
Rolando de la Fuente 1 México
Santiago Florentín 1 Argentina
Sebastián Fernández 1 Argentina
Sebastián Castro Saavedra 1 Argentina
Sergio Bonilla 1 México
Víctor Ugarte 1 México

Filmografía

Año Personaje Título Actor de doblaje Lugar
2024 Conde Alexander Rostov Un caballero en Moscú Sergio Gutiérrez Coto México
2022 Sebastián J. Grillo Pinocho de Guillermo del Toro Óscar Flores México
2022 Raymond Raymond & Ray Óscar Flores México
2022 Él mismo /
Obi-Wan Kenobi (archivo) 		Obi-Wan Kenobi: El regreso del Jedi Mario Filio México
Él mismo Spot de Expedia Mario Filio
1999-2022 Obi-Wan Kenobi Obi-Wan Kenobi
(2022) 		Mario Filio México
Yamil Atala (archivo)
Star Wars Episodio IX: El ascenso de Skywalker
(2019; voz) 		Mario Filio
Star Wars: Galaxia de aventuras
(2019; archivo) 		Yamil Atala (archivo)
Star Wars Episodio VII: El despertar de la fuerza
(2015; voz) 		Mario Filio
Star Wars Episodio III: La venganza de los Sith
(2005)
Star Wars Episodio II: El ataque de los clones
(2002)
Star Wars Episodio I: La amenaza fantasma
(1999) 		Yamil Atala
2021 Padre Kelly El pastel de cumpleaños Sergio Gutiérrez Coto México
Leonardo García
2021 Roy Halston Halston Ricardo Tejedo México
2020 Roman Sionis /
Máscara Negra 		Aves de Presa y la fantabulosa
emancipación de una Harley Quinn 		Sergio Gutiérrez Coto México
2019 Danny Torrance Doctor Sueño Óscar Flores México
2018 Christopher Robin Christopher Robin:
Un reencuentro inolvidable 		Sergio Zaldívar México
Él mismo Christopher Robin:
Un reencuentro inolvidable -
Entrevistas promocionales
2018 Cole Zöe Rolando de la Fuente México
2017 Emmit Stussy /
Ray Stussy 		Fargo Ignacio Leyton Chile
2017 Lumière La Bella y la Bestia Sergio Zaldívar México
Mario Filio (avances)
Él mismo La Bella y la Bestia, detrás de cámaras Sergio Zaldívar
1996-2017 Mark Renton T2: Trainspotting (2017) Diego Brizzi Argentina
Trainspotting (1996) José Arenas México
Pablo Ausensi Chile
Arturo Cataño México
2016 Seymour "Swede" Levov American Pastoral Óscar Flores México
José Arenas
2016 Peregrine "Perry" McKendrick Un traidor entre nosotros Dafnis Fernández México
2015 John Bishop Jane Got a Gun Diego Brizzi Argentina
2015 Jesús /
El demonio 		Los últimos días en el desierto Christian Strempler México
2015 Inspector Alastair Martland Mortdecai Javier Pontón Los Ángeles
2015 Narrador Ballenas Rodrigo Zapién Tijuana,
México
2014 Brendan Lynch Hijo del crimen Mario Filio México
2013 Bill Fordham August: Osage County Sin identificar México
Ricardo Tejedo
Santiago Florentín Argentina
Sebastián Fernández
2013 Elmont Jack el cazagigantes José Antonio Macías México
Mario Filio (tráiler)
2012 Henry Bennet Lo imposible Javier Gómez Argentina
2011 Kenneth Haywire Carlos Ávila México
Sebastián Castro Saavedra Argentina
2011 Dr. Alfred Jones Un amor imposible Andrés Gutiérrez Coto México
Leto Dugatkin Argentina
2011 Michael Perfect Sense Gustavo Dardés Argentina
2011 Oliver Beginners: Así se siente el amor Ricardo Tejedo México
2010 Sr. Green El regreso de la nana mágica Óscar Flores México
2010 El escritor fantasma El escritor fantasma Óscar Flores México
Sergio Bonilla
Ricardo Tejedo
2009 Phillip Morris Una pareja dispareja Ricardo Tejedo México
Héctor Rocha Cuernavaca,
México
2009 Gene Vidal Amelia Sergio Gutiérrez Coto México
2009 Bob Wilton Hombres de mentes José Gilberto Vilchis
Pedro Ruiz Argentina
2009 Camerlengo Patrick McKenna Ángeles y demonios Óscar Flores México
2008 Jasper Black Desde las cenizas Luis Tenorio Cuernavaca,
México
2008 Jonathan McQuarry Deception Víctor Ugarte México
Miguel Ángel Reza Cuernavaca,
México
Sergio Gutiérrez Coto México
2006 Norman Warne Miss Potter Salvador Delgado México
Miguel Ángel Reza Cuernavaca,
Morelos
2006 Ian Rider Alex Rider:
Operation Stormbreaker 		Sin identificar México
Gustavo Dardés Argentina
2005 Dr. Sam Foster El umbral Mauricio Valverde Cuernavaca,
México
2005 Lincoln Six Echo /
Tom Lincoln 		La isla Ricardo Tejedo México
2005 Valiant Valiant José Antonio Macías México
Rodrigo Saavedra Chile
2005 Rodney Copperbottom Robots Aleks Syntek México
José Antonio Macías
(material extra)
2003 Ed Bloom El gran pez Sergio Gutiérrez Coto México
2003 Joe Taylor La culpa Mario Filio México
2003 Catcher Block Abajo el amor Mauricio Valverde Cuernavaca,
México
2001 Grimes La caída del Halcón Negro Mario Filio México
2001 Christian Moulin Rouge! Mauricio Valverde Cuernavaca,
México
1999 Stephen Wilson Ojos que te acechan Camilo Rodríguez Colombia
1999 Nick Leeson Alto riesgo José Arenas México
1998 Curt Wild Velvet Goldmine Sin identificar México
José Antonio Toledano
1998 Billy La voz Gabriel Gama México
1997 Robert Lewis A Life Less Ordinary Salvador Delgado México
1997 Duncan Stewart
(temp. 3, ep. 15) 		E.R. Sala de urgencias Sergio Gutiérrez Coto México
1997 Meneer Chrome El beso de la serpiente Irwin Daayán México
1997 Martin Bells La sombra de la noche José Arenas México
Alejandro Outeyral Argentina
1996 Frank Churchill Emma José Gilberto Vilchis México
1994 Alex Law Tumba al ras de la tierra Mario Castañeda México
Sin identificar
Mario Filio
1993 Álvarez Un simple mortal Sin identificar México
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.