Evoluciones Pokémon es una serie de cortos animados producidos por OLM Studios y dirigidos por Daiki Tomiyasu en celebración de los 25 años de Pokémon, esta serie de ocho episodios comenzará en la región de Galar y culminará en la región de Kanto.
|
Sumario
Reparto
| Imagen | Personaje | Actor de voz | ||
|---|---|---|---|---|
| Actor original | Doblaje latinoamericano | |||
| Episodio 1: "El campeón" | ||||
|
Lionel | Aleks Le | Alejandro Orozco | |
|
Hop | Adriel Varlack | Emilio Treviño | |
|
Victor | Aleks Le | Miguel Ángel Leal | |
|
Anunciador | Kevin M. Connolly | Alfredo Gabriel Basurto | |
| Episodio 2: "El eclipse" | ||||
|
Lillie | Ama Lee | Jennifer Medel | |
|
Lusamine | Dawn M. Bennett | Marisol Romero | |
| Episodio 3: "El visionario" | ||||
|
Lysandre | Adin Rudd | Alan Prieto | |
|
Profesor Sycamore | Austin Lee Matthews | Manuel Campuzano | |
|
Diantha | Amber Lee Connors | Analiz Sánchez | |
|
Serena | Verania Ortiz | ||
|
Shauna | Lupita Leal | ||
|
Malva | Marissa Lenti | Angélica Villa | |
| Episodio 4: "El plan" | ||||
| Ghetsis | Armen Taylor | Arturo Mercado Jr. | ||
|
N | Chris Hackney | Arturo Cataño | |
| Brittany Lauda (niño) | ¿? (niño) | |||
|
Alder | Andrew Eales | Andrés García | |
Datos de interés
Sobre el doblaje
- Esta serie de cortos es la primer producción animada diferente a la serie y a las películas en doblarse desde Pokémon Maestro Espejismo en 2008.
Sobre el reparto
- A diferencia de la versión original, dónde todo el reparto en inglés y japonés fue cambiado, para el doblaje se retoman las voces de las sagas del anime, con los distintos actores volviendo a doblar a sus respectivos personajes, salvo algunas excepciones:
- Adriana Núñez no retoma a Shauna, luego de darle voz en XY, siendo reemplazada por Lupita Leal.
- Carlos Hernández no retoma a N, luego de darle voz en Blanco y Negro, siendo reemplazado por Arturo Cataño.
- Dan Osorio no retoma a Ghetsis, luego de darle voz en Blanco y Negro, siendo reemplazado por Arturo Mercado Jr..
- Algunos actores interpretan papeles similares a los que han interpretado en la serie de anime.
- Alfredo Gabriel Basurto interpreta al anunciador de la Copa de Campeones, en la serie ha interpretado a los anunciadores de las ligas Kanto y Alola.
- Miguel Ángel Leal interpreta a Victor, protagonista de los juegos Pokémon Espada/Escudo, en la serie interpreta al protagonista del anime Ash Ketchum.
Créditos de doblaje
Episodio 1
Episodio 1
Episodio 2
Episodio 3
Muestras multimedia
El Campeón 🏆 - Episodio 1 de Evoluciones Pokémon
El eclipse 🌒 - Evoluciones Pokémon- episodio 2
El visionario ️👁️ - Episodio 3 de Evoluciones Pokémon
El plan - Episodio 4 de Evoluciones Pokémon
Transmisión
| Plataforma | Fecha | Formato | Contenido | Región |
|---|---|---|---|---|
|
9 de septiembre de 2021 | Digital | Ep. 1 | Latinoamérica  
|
| 23 de septiembre de 2021 | Ep. 2 | |||
| 7 de octubre de 2021 | Ep. 3 | |||
| 21 de octubre de 2021 | Ep. 4 | |||
| 2 de diciembre de 2021 | Ep. 5 | |||
| 9 de diciembre de 2021 | Ep. 6 | |||
| 16 de diciembre de 2021 | Ep. 7 | |||
| 23 de diciembre de 2021 | Ep. 8 |
