Doblaje Wiki
Advertisement
Doblaje Wiki
46 270
páginas

Evoluciones Pokémon es una serie de cortos animados producidos por OLM Studios y dirigidos por Daiki Tomiyasu en celebración de los 25 años de Pokémon, esta serie de ocho episodios comenzará en la región de Galar y culminará en la región de Kanto.

Sinopsis

El mundo Pokémon cuenta con una gran variedad de regiones llenas de interesantes personajes y maravillosos Pokémon. Evoluciones Pokémon, una nueva serie limitada de dibujos animados, te llevará a recorrer las regiones que se han explorado en las series principales de videojuegos Pokémon.


Reparto

Imagen Personaje Actor de voz
Actor original Doblaje
latinoamericano
Episodio 1: "El campeón"
Leon (EP).png Lionel Aleks Le Alejandro Orozco
Hop (EP).png Hop Adriel Varlack Emilio Treviño
Victor (EP).png Victor Aleks Le Miguel Ángel Leal
Pokemon Evolutions logo.png Anunciador Kevin M. Connolly Alfredo Gabriel Basurto
Episodio 2: "El eclipse"
Lillie (EP).png Lillie Ama Lee Jennifer Medel
Lusamine (EP).png Lusamine Dawn M. Bennett Marisol Romero
Episodio 3: "El visionario"
Lysandre - evoluciones pokemon.png Lysandre Adin Rudd Alan Prieto
Profesor Sycamore - evoluciones pokemon.png Profesor Sycamore Austin Lee Matthews Manuel Campuzano
Diantha - evoluciones pokemon.png Diantha Amber Lee Connors Analiz Sánchez
Serena - evoluciones pokemon.png Serena Verania Ortiz
Shauna - evoluciones pokemon.png Shauna Lupita Leal
Malva - evoluciones pokemon.png Malva Marissa Lenti Angélica Villa
Episodio 4: "El plan"
Ghetsis Armen Taylor Arturo Mercado Jr.
N - evoluciones pokemon.png N Chris Hackney Arturo Cataño
Brittany Lauda (niño) ¿? (niño)
Alder - evoluciones pokemon.png Alder Andrew Eales Andrés García

Datos de interés

Sobre el doblaje

  • Esta serie de cortos es la primer producción animada diferente a la serie y a las películas en doblarse desde Pokémon Maestro Espejismo en 2008.

Sobre el reparto

  • A diferencia de la versión original, dónde todo el reparto en inglés y japonés fue cambiado, para el doblaje se retoman las voces de las sagas del anime, con los distintos actores volviendo a doblar a sus respectivos personajes, salvo algunas excepciones:
  • Algunos actores interpretan papeles similares a los que han interpretado en la serie de anime.
    • Alfredo Gabriel Basurto interpreta al anunciador de la Copa de Campeones, en la serie ha interpretado a los anunciadores de las ligas Kanto y Alola.
    • Miguel Ángel Leal interpreta a Victor, protagonista de los juegos Pokémon Espada/Escudo, en la serie interpreta al protagonista del anime Ash Ketchum.

Créditos de doblaje

Muestras multimedia

Transmisión

Plataforma Fecha Formato Contenido Región
YouTube Logo 2017.svg 9 de septiembre de 2021 Digital Ep. 1 Latinoamérica México Sudamérica
23 de septiembre de 2021 Ep. 2
7 de octubre de 2021 Ep. 3
21 de octubre de 2021 Ep. 4
2 de diciembre de 2021 Ep. 5
9 de diciembre de 2021 Ep. 6
16 de diciembre de 2021 Ep. 7
23 de diciembre de 2021 Ep. 8

Véase también

vdePokemon-logo.png
Series
(Japón)

PokémonPokémon Advanced GenerationPokemon Diamond & PearlPokémon Best Wishes!Pokémon XYPokémon Sun & MoonViajes Pokémon

Spin-offs Crónicas PokémonEvoluciones Pokémon
Temporadas (Occidente)

Primera: ¡Atrápalos ya!Segunda: Liga NaranjaTercera: Los viajes JohtoCuarta: Los campeones de la Liga JohtoQuinta: La búsqueda del maestro
Sexta: Fuerza MáximaSéptima: Reto MáximoOctava: Batalla AvanzadaNovena: Batalla de la Frontera
Décima: Diamante y PerlaUndécima: Dimensión de BatallaDuodécima: Batallas GalácticasDecimotercera: Los vencedores de la Liga Sinnoh
Decimocuarta: Negro y blancoDecimoquinta: Destinos RivalesDecimosexta: Aventuras en Unova / Aventuras en Unova y más allá
Decimoséptima: XYDecimoctava: XY - Búsqueda en KalosDecimonovena: XYZ
Vigésima: Sol y Luna Vigesimoprimera: Sol y Luna - UltraaventurasVigesimosegunda: Sol y Luna - Ultraleyendas
Vigesimotercera: Viajes Pokémon

Películas

Pokémon, la película: Mewtwo contraatacaPokémon, la película 2000: El poder de unoPokémon 3: El hechizo de los UnownPokémon por siempre: Celebi, la voz del bosqueHéroes Pokémon: Latios y Latias
Pokémon: Jirachi y los deseosPokémon: El Destino de DeoxysPokémon: Lucario y el Misterio de MewPokémon Ranger y el Templo del Mar
Pokémon: El Surgimiento de DarkraiPokémon: Giratina y el Guerrero CelestialPokémon: Arceus y la Joya de la VidaPokémon: Zoroark, el Maestro de Ilusiones
Pokémon, la película: Negro - Victini y Reshiram / Blanco - Victini y ZekromPokémon: Kyurem contra el Espadachín MísticoPokémon: Genesect y el despertar de una leyenda
Pokémon, la película XY: Diancie y la crisálida de la destrucciónLa película Pokémon: Hoopa y un duelo históricoLa película Pokémon: Volcanion y la maravilla mecánica
La película Pokémon: ¡Yo te elijo!La película Pokémon: El poder de todosPokémon Mewtwo contraataca: Evolución
La película Pokémon: Los secretos de la selva
Detective Pikachu

Especiales
Nota: varios especiales no fueron doblados por diversos motivos

Pokémon El Origen de MewtwoPokémon: Mewtwo regresaPokémon: Mente maestraPokémon Mystery Dungeon: ¡El Equipo Todo Lo Puede al rescate!

Otros
Nota: estos programas no fueron doblados al español, pero se incluyen aquí por formar parte de la franquicia Pokémon.

Pocket Monsters EncoreShūkan Pokémon Hōsōkyoku (episodios especiales) • Pokémon SundayPokémon Smash!Pokémon Get☆TV

Personajes

Ash KetchumPikachuMistyBrockJessieJamesMeowthTracey SketchitMayMaxDawnIrisCilanSerenaClemontBonnieMallowLillieLanaKiaweSophoclesDelia KetchumProfesor OakGary OakGiovanniMewtwoEnfermeras JoyOficiales Jenny

Enlaces externos
Advertisement