Eugenio Harold Cangrejo (Eugene Harold Krabs en inglés), mejor conocido como Don Cangrejo, es uno de los personajes principales de la serie animada de televisión Bob Esponja conocido por su tacañería y su gran obsesión por el dinero. Clancy Brown siempre ha sido su voz oficial en inglés.
Voces del personaje[]
- Luis Pérez Pons: Fue el encargado de darle voz desde su primera aparición y también el mas conocido por el público, dejó de prestarle voz a finales de la 5ª temporada, tras llegar a un acuerdo económico con Etcétera Group volvería a doblar al personaje desde el episodio 190 de la 9ª temporada, el actor falleció el 24 de octubre de 2023 por lo que la decimotercera temporada fue la última donde doblaría al personaje. Hasta ahora es el único actor del cast de doblaje en haber dejado de dar voz a su personaje y posteriormente retomarlo. Al rescate de Fondo de Bikini: La película de Arenita Mejillas es el último proyecto en donde el actor daría voz al personaje, fue grabado en 2023 antes de su fallecimiento y se emitió de forma póstuma.
- Carlos Vitale: Fue el encargado de darle voz a partir de la 6ª temporada en reemplazo de Luis Pérez Pons, debido a su retiro del doblaje en 2013 dejó de doblar al personaje después del episodio 189 de la novena temporada.
- Olin Garcés: Voz actual del personaje desde la 14ª temporada tras el fallecimiento de Luis Pérez Pons.
Ficha por actor de doblaje[]
| Actor de doblaje | N.º de proyectos | Lugar | Muestra de voz |
|---|---|---|---|
| Luis Pérez Pons | 31 | 
|
▶️ |
| ▶️ | |||
| ▶️ | |||
| Carlos Vitale | 13 | ▶️ | |
| Olin Garcés | 3 | 
|
▶️ |
| José Antonio Macías | 1 | ||
| Walter Véliz | 1 |
|
▶️ |
Filmografía[]
Series[]
| Imagen | Año(s) | Título | Actor de voz original | Actor de doblaje | Temporada(s) | Episodio(s) | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
2021-presente | El show de Patricio Estrella | Clancy Brown | Luis Pérez Pons | 1ª-2ª | Venezuela | |
| Olin Garcés | 2ª- | México | |||||
|
2021-2024 | Kamp Koral: Los primeros años de Bob Esponja | Luis Pérez Pons | 1ª-2ª | Venezuela | ||
| Olin Garcés | 2ª | México | |||||
|
1999-presente | Bob Esponja[1] | Luis Pérez Pons | 1ª-5ª | 1-100 | Venezuela | |
| 9ª-13ª | 190-293 | ||||||
| Carlos Vitale | 6ª-9ª | 102-189 | |||||
| Olin Garcés | 14ª- | 294- | México | ||||
Películas[]
| Imagen | Año | Título | Actor de voz original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
2024 | Al rescate de Fondo de Bikini: La película de Arenita Mejillas |
Clancy Brown | Luis Pérez Pons | Venezuela |
 
|
2020 | Bob Esponja: Al rescate | |||
  
|
2015 | Bob Esponja: Un héroe fuera del agua[2] | |||
  
|
2004 | Bob Esponja: La película |
Especiales[]
| Imagen | Año | Título | Actor de voz original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
2021 | El camino a la Navidad de Bob Esponja | Clancy Brown | Luis Pérez Pons | Venezuela |
| Las Escenas Favoritas de los fans de Patricio Estrella | Clancy Brown (archivo) | ||||
| 2020 | Especial Megaconteo: Escenas espeluznantes de Bob Esponja | ||||
| El día de apreciación de Bob Esponja | |||||
|
2019 | La gran fiesta de cumpleaños de Bob Esponja | Clancy Brown | ||
|
2017 | La Leyenda de Fondo de Buu-Kini | |||
| Amigos Salvajes | |||||
| Fresco de Fábrica | |||||
| 2013 | Bob, estás despedido! | Carlos Vitale | |||
| 2014 | Vino de la Laguna Viscosa | ||||
| 2012 | ¡Hola Fondo de Bikini! | ||||
|
La Navidad de Bob Esponja | ||||
| 2011 | Una Vacación Familiar a lo Bob Esponja | ||||
| Fantasmas piratas | |||||
| Duelo en el hielo | |||||
| 2010 | La Gran Conspiración de la Hamburguesa | ||||
| Bob Esponja: La Batalla Final | |||||
| Duelo de Tritones | |||||
| 2009 | Bob Esponja y La Gran Ola | ||||
|
Bob Esponja: Atrapados en el Congelador | ||||
| 2008 | ¿Que fue de la vida de Bob Esponja? | Luis Pérez Pons | |||
| Bob Esponja en La Peste del Oeste | |||||
|
2007 | Bob Esponja: Aventura en la Atlantida | |||
| Amigo o Enemigo | |||||
| 2006 | El mejor día | ||||
| Tontos y dragones | |||||
| 2005 | ¿Han visto a éste caracol? | ||||
| 2003 | El Episodio Perdido: La Esponja que podía volar | ||||
|
¡Ugh! | ||||
| 2002 | La Fiesta de Bob Esponja: Bob, el aguafiestas | ||||
| 2000 | ¿Navidad, quién? | Clancy Brown | |||
| Dee Bradley Baker (falsete) | |||||
| 1999 | Noche de brujas | Clancy Brown |
Cortometrajes[]
| Imagen | Año | Título | Actor de voz original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
2021 | Necerizo que te vayas | Clancy Brown | Luis Pérez Pons | Venezuela |
Videojuegos[]
| Imagen | Año | Título | Actor de voz original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
2023 | Bob Esponja: The Cosmic Shake | Clancy Brown | Luis Pérez Pons | Venezuela |
|
2020 | Bob Esponja: Battle for Bikini Bottom – Rehydrated | Joe Whyte (archivo; videojuego de 2003) | ||
|
2013 | La mudanza de Bob Esponja | Bob Joles | ¿? |
Otras apariciones[]
| Imagen | Año | Título | Actor de voz original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
| 2011 | Bob Esponja: La esponja que podía volar | ¿? | México | ||
| 2002 | NickNavidad | Clancy Brown | Luis Pérez Pons | Venezuela |
Referencias[]
- ↑ Un loop del episodio 148 fue doblado por Walter Véliz, el director de doblaje de la serie.
- ↑ Un loop fue doblado por José Antonio Macías desde México.
