Estudios Backstage Latinoamérica C.A., es una empresa dedicada a servicios de doblaje al español neutro (voice over y lip sync), traducción, subtitulado, closed captioning, grabación, mezcla de producciones discográficas y audio profesional en general para el mercado nacional e internacional desde 1995.

Recepción en Caracas
Historia[]
En sus primeros años se concentró en la grabación, producción, mezcla y masterización de producciones discográficas, servicio que demanda infraestructura, equipamiento, un alto nivel de profesionalismo y calidad técnica. Con más de 200 producciones discográficas y una nominación al Grammy Latino, personal y el staff de ingenieros ha hecho de Estudios Backstage Latinoamérica el lugar donde puede sentirse seguro y libre de crear para resultados óptimos.
En el año 2005, Estudios Backstage Latinoamérica C.A. abre el abanico de servicios para ofrecer Doblaje al Español Neutro (Voice Over & Lip Sync), Traducción, Subtitulado, Closed Captioning y Postproducción de audio para televisión internacional, cine, videojuegos y la industria audiovisual en general. Contando con un equipo profesional de más de 150 talentos de doblaje de acento neutro, 11 estudios de grabación y mezcla estéreo y un estudio surround 5.1, diseñados acústicamente por Víctor Morón y Johnny Serra y equipados con tecnología tope de línea para una captura de sonido impecable.
Trabajos[]
Series animadas[]
- Alisa sabe que hacer
- Blink Blink
- Briko
- Filly Funtasia
- Fix y Foxi
- La casa de Gloria
- Mondo Yan
- Sardina en el espacio
- Sherm!
- Te lo cuento
- Adventurers: Masters of Time
- Altair in Starland
- Te lo cuento
- Bob's Beach
- Digswell
- Mission Odyssey
- MP4ORCE
- Shadow of the Elves
- The Magical Tooth Fairies
- Stan Lee Superhero Kindergarten
- Zabezoo: Orejas y cola
- Sindbad y las siete galaxias
- Snowsnaps
- Yom
Series aeni[]
Series live-action[]
- Don Matteo
- Drogas, negocio redondo
- El olfateador (temp. 1-2)
- Érase una vez en Odesa
- Muévete o Muérete
- Sin límite (2012)
- Perfiles criminales
- Zoológico: Nueva serie familiar
- Catalina la Grande (2015)
- Peque Show
- Lucas etc.
- The Renovators
- The Amandas
- Air Crash Investigation
- Amazing Eats
- Amsale Girls
- Cars for Cash
- Going Deep with David Rees
- Dinner Imposible
- Otra vida
- Inspector Coliandro
- Callas y Onassis
- Is Your Dog a Genius?
- Eyewitness War
- Erasing Hate
- Food Factory
- Hustling America
- Hacking the Planet
- I Wouldn't Go in There
- Superior Interiors with Kelly Hoppen
- Wedding Island
- Snake Salvation
- Restoration Garage
- Prospectors
- Access 360°
- Al Hayba
- La estepa
- Un corazón aprueba de balas
- La escuela de enfermería
- 19-2
- Golondrinas de la noche
- Alas enemigas
- Corazón de lobo
- Anna German
- Brothers United
Cortos animados[]
Películas live-action[]
- Colateral (2024)
- Jornada del infierno
- El río de la ira
- Vidas pasadas
- La búsqueda de la última cena
- La primera vez (Doblaje venezolano)
- Nerón
- Replicant (Doblaje venezolano)
- San Pedro
- Vamos por el campeonato (Doblaje venezolano)
- Un respiro es suficiente
- Max Bishop
- Edhel
- Atelier Fontana: Las hermanas de la moda
- El color de la lluvia
Doramas[]
- ¡Oh! Mi emperador
- División Especial de la Dinastía Song
- Dr. Cutie
- Patina hacia el amor
- Cicada de otoño
- ¡Oh! Mi general
- La leyenda de Yun Xi
- La taberna legendaria
- Dive
- Moda, amor y suerte
- Agencia de sangre joven
Telenovelas[]
- El pañuelo rojo
- Amor y travesuras
- La ley de la tierra
- Te ame una vez
- Isla Paraíso
- Amor manchado
- Vida y Pasión
- Amor bajo el mismo techo
- Ciudad perdida
- Olas
- Anillo de rubí
- Amor de mi vida
- Relaciones complicadas
- Nueva vida
- Su nombre es leyenda
Documentales[]
- Maestros de las abejas
- Mayday: catástrofes aéreas
- Megaestructuras nazis
- NG Photographers
- Cougar vs. Wolf
- Wild Nile
- Siyaya
- Conexión avioneta
- Celebridades y sus fortunas
- Crímenes celebres
- Destino artesanal
Reality shows[]
- Man vs. Food
- Man vs. Food Nation
- Undercover Boss USA
- Undercover Boss Canada
- Undercover Boss UK
Plantel actoral[]
Actores de doblaje[]
- Abraham Aguilar
- Adrián Blanco
- Alejandro de Aguilar
- Alí Rondón
- Ali Rojas
- Alliud Armas
- Andrew Pérez
- Ángel Gómez
- Ángel Lugo
- Ángel Mujica
- Anthony Alvarado
- Armando Volcanes
- Billy Silverio
- Carlos García
- Carlos Pinto
- Charlierick Jhonnson
- Christian Aguilar
- Daniel Contreras
- Daniel Corona
- David Méndez
- David Silva
- Douglas Marquina
- Douglas Mendoza
- Eder La Barrera
- Erick Bohórquez
- Francisco Nieto
- Frank Carreño
- Franklin Zambrano
- Gabriel Baptista
- Gadeth Espinoza
- Georges Zalem
- Gherald De Fonseca
- Guillermo Martínez
- Gustavo López
- Héctor Indriago
- Henrique Palacios
- Heysemberd de la Rosa
- Jair Canedo
- Javier Pérez
- Jesús das Merces
- Jesús Hernández
- Jesús Polo
- Jesús Rondón
- José Gómez Chompré
- José Granadillo
- Juan Carlos Figueroa
- Juan Carlos García
- Juan Guzmán
- Kevin Adrián
- Kevin Castillo
- Kevin Genova
- Leomar Acosta
- Luis Carreño
- Luis Mejías
- Luis Miguel Pérez
- Manuel Arias
- Mario Navas
- Miguel Márquez
- Nicolás Daza
- Over Fermín
- Pedro Herrera
- Ramón Guerra
- Randy Arias
- Reinaldo Rojas
- Roberto Colmenares
- Robert Vera
- Rodwyn Montesino
- Roger Eliud López
- Rolman Bastidas
- Samuel Aranguren
- Salvatore Schembri
- Santiago Leal
- Simón Colmenares
- Víctor Morón
- Walter Albornoz
- Walter Claro
- Will Cuevas
- Ybsen Mena
Actrices de doblaje[]
- Abigaly Claro
- Adara Ortega
- Adela Valbuena
- América Caigua
- Andrea González
- Angélica Rodríguez Sojo
- Annelia Hernández
- Antonia Toro
- Arcangela Adler
- Arelys González
- Carlis Rafael
- Carmen Lugo
- Carmen Suárez
- Catherine Reyes
- Charlot Prins
- Claudia Álvarez
- Daniela Peña
- Darda Hernández
- Dayrin Sosa
- Diana Cardena
- Diana Vieira
- Dubraska Olivero
- Elena Díaz Toledo
- Elsy García
- Emely Méndez
- Estefanía Bello
- Isabel Vara
- Ivette García
- Keren Iturriago
- Kristin Pardo
- Lileana Chacón
- Liss Vásquez
- Luisana Petitt
- María Fabiola Iglesias
- María Fernanda Febres
- María Fernanda González
- María Teresa Grazzina
- Mariangny Álvarez
- Mariela Díaz
- Mayela Pérez Ferrer
- Maythe Guedes
- Nástinka Chacón
- Nathaly Guillén
- Navid Cabrera
- Oriana Villacis
- Paola Marcano
- Rebeca Aponte
- Rocío Mallo
- Rosanne Estévez
- Sofía Narváez
- Sheely Costa
- Syulimar Muñoz
- Venus Cañas
- Yasmil López
- Yerubi Yánez
- Yuneidy Reyes
Clientes Principales[]
- Ascension Dress
- BlueSky Filmworks
- California Filmes
- Content Media Corporation
- DRG
- FILM.UA Group
- FOX International Channels
- FOX Life
- Nat Geo Mundo
- Nat Geo Wild
- National Geographic Channel
- Inter Medya
- Netflix
- Prime Focus Limited
- Rai
- SBT
- Sony Pictures
- TF1
- TLT
- Top Noise Produções
- Your Family Entertainment
- Gala Productions