Estrellita Díaz fue una actriz de doblaje mexicana de origen cubano, ex-esposa del locutor Ken Smith.
Nació en Cuba y allí desarrolló inicialmente una carrera en la actuación, en el canto y en el baile. Poseedora de una bella voz de soprano, forma parte de diferentes compañías musicales que la llevan a la ciudad de México en giras en donde interpreta zarzuelas y operetas.
TC03-0
Muestra de voz # 1
El reloj 1945 002-0
Muestra de voz # 2
Biografía
Estrellita Díaz nació en La Habana, Cuba, el 17 de agosto de 1925. Desde muy pequeña inició su carrera como actriz, participando, por ejemplo, en diversas obras y festivales escolares en las instituciones donde asistía. Gracias a su gran voz, fue intérprete, en su tierra natal de diversas óperas y operetas, tales como «La Viuda Alegre», «El encanto de un Vals», «Sangre de artista», «Princesa de dólar» y «La Revista Maravillosa». En la década de 1940, el célebre programa de radio cubano titulado «La corte suprema del arte», también contó con la presencia artística de Estrellita entre sus filas.
En 1941 gana un concurso en la Habana y es contratada por la CBS para trabajar en Nueva York en sus estudios radiofonicos , posteriormente es contratada en 1944 por la Metro Goldwyn Mayer para hacer doblajes de voz, formando parte de ese grupo inicial de unas 50 personas que harían del doblaje mexicano toda una industria próspera y reconocida.
En 1947, terminado ya su contrato con la Metro Goldwyn Mayer, Estrellita viajó a México para proseguir con su carrera como actriz de doblaje en los Estudios Churubusco, contratada por el empresario Emilio Azcárraga Vidaurreta y R. K. Tompkins y Asociados, en los cuales a su realizó traducciones, adaptaciones, direcciones y voces.
Fue en esta misma época cuando Estrellita conoció a quien sería su futuro esposo, el también actor de doblaje y empresario bilíngüe Ken Smith, con quien mantendría un breve matrimonio de cinco años. Fruto de esta relación nacerían dos niños: John Emilio Smith Díaz (1949 - 1999) y Linda Smith Díaz (1952). Ésta última también incursionaría en el doblaje por un breve tiempo.
Poco después de 1952, Estrellita y Ken Smith se separaron. El matrimonio habría terminado en buenos términos. Smith viajó a los Estados Unidos, mientras que Estrellita trabajaba como anunciadora de televisión en México.
Entre sus trabajos más destacados en México, se encuentran haber dado voz en español a los personajes de Si, Linda y Am en La dama y el vagabundo, película de Disney estrenada en 1955. Años más tarde, Disney la volvió a contratar para ser la voz en español de la Princesa Aurora en La bella durmiente, película animada estrenada en 1959. Éste sería uno de los últimos trabajos de la actriz.
El viernes 3 de julio de 1959, después de culminar su trabajo en su centro de labores, Estrellita se dirigió a su casa, ubicada en la calle Corredores, donde minutos más tarde sufriría una descompensación. Díaz dio aviso a su sirvienta, Vicky, para que le llamase a un médico. En esa misma madrugada Estrellita sería conducida a un hospital ubicado en la avenida Chapultepec. Allí mismo se le diagnosticó un grave problema cardíaco.
El sábado 4 de julio de 1959, minutos antes de las tres de la tarde, el corazón de Estrellita dejó de latir. Habría fallecido producto de complicaciones cardiovasculares a los 33 años. Sus restos fueron enterrados en el cementerio Panteón Jardín, en la tarde del domingo 5 de julio de 1959. Entre los asistentes a la ceremonia se encontraban Ken Smith, su ex-esposo, y sus compañeros de doblaje: Salvador Nájar, Edmundo Santos, Narciso Busquets,Magdalena Ruvalcaba, Dagoberto de Cervantes, Eugenia Avendaño, Carlos David Ortigosa y Claudio Brook.
Filmografía
Películas
- La rueda de la fortuna (1944) - Esther Smith
- Campanas del destino (1945) - Alice Maybery
Otros
- Leven anclas (1945) - Susan (Kathryn Grayson)
- Fiebre rubia (1944) - Sally Murfin (Gloria Grahame)
- Fuego de juventud (1944) - Velvet Brown - (Elizabeth Taylor)
- La isla del tesoro (1934) - Jim Hawkins (Jackie Cooper)
Películas animadas
- La bella durmiente (1959) - Princesa Aurora
- La Dama y el Vagabundo (1955) - Linda / Si / Am (Peggy Lee)
Series de TV
- Papá lo sabe todo - Betty Anderson (Elinor Donahue) / Katty Anderson (Lauren Chapin)
- Los cuentos de Shirley Temple - Shirley Temple
- Las aventuras de Rin Tin Tin - voces adicionales
Series Animadas
- Pixie, Dixie y el gato Jinks - Ratón Dixie (acento cubano) (Daws Butler)
Enlaces externos
- Libro el doblaje de la voz - pags. 309 al 314 - [1]