Esta mierda me supera es una serie de televisión estadounidense original de Netflix de drama juvenil con toques sobrenaturales, basada en la novela gráfica del mismo nombre de Charles Forsman, protagonizada por Sophia Lillis, Wyatt Oleff, Sofia Bryant, Aidan Wojtak-Hissong, Kathleen Rose Perkins y Richard Ellis.
Consta de una temporada de siete capítulos, estrenada el 26 de febrero de 2020.
|
Reparto[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
Sydney "Syd" Novak | Sophia Lillis | Jessica Ángeles | |
Stanley Barber | Wyatt Oleff | Emilio Treviño | |
Dina | Sofia Bryant | Cassandra Valtier | |
Liam Novak | Aidan Wojtak-Hissong | Yasir Ocampo | |
Maggie Novak | Kathleen Rose Perkins | Rosalba Sotelo | |
Bradley Lewis | Richard Ellis | Geezuz González |
Voces adicionales[]
Créditos de doblaje[]
Datos de interés[]
Sobre la adaptación[]
- Se usan palabras altisonantes, pero se censuran algunas del idioma original.
- Sin embargo, hay una palabra altisonante en el título traducido de la serie, la cual no se encuentra en su título original.
Sobre los créditos[]
- Los créditos de doblaje son mostrados en simultáneo con los doblajes checo, alemán, español de España, francés, hindi, húngaro, italiano, japonés, polaco, portugués de Brasil, ruso, y turco.
Transmisión vía Streaming[]
Empresa | Fecha | Categoría | Formato | Contenido | Región | País |
---|---|---|---|---|---|---|
26 de febrero de 2020 (Temp 1) |
Series de TV / Series Originales de Netflix |
Digital | 7 eps | Latinoamérica |