Esplendor americano

Esplendor americano
Título original	American Splendor
Lugar de doblaje	México
País de origen	Estados Unidos
Año	2003

Esplendor americano es una película del 2003 dirigida por Shari Springer Berman y Robert Pulcini y protagonizada por Paul Giamatti, Judah Friedlander y Hope Davis.

Sinopsis Harvey trabaja en un hospital de Cleveland. Su única vía de escape frente a la rutina diaria es discutir sobre todo lo divino y lo humano con sus compañeros de trabajo. Casualmente conoce a Robert Crumb, un diseñador de postales amante de la música que, años después se hace famoso gracias a sus cómics underground. La idea de que el cómic es una forma de arte para adultos lleva a Harvey a hacer una tira cómica, "American Splendor", que es un retrato irónico del estilo de vida de la clase obrera americana. Publicado por primera vez en 1976, el cómic "American Splendor" convirtió a Harvey en un autor de culto durante los años 80.

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Harvey Pekar	Paul Giamatti	Rubén Trujillo
Toby Radolff	Judah Friedlander	Roberto Molina
Joyce Brabner	Hope Davis	Adriana Casas
Harvey real	Harvey Pekar	César Izaguirre
Toby real	Toby Radloff	Roberto Molina
Sr. Boats	Earl Billings	Jorge Santos
Bob Crumb	James Urbaniak	Jorge Ornelas
Fred	James McCaffrey	Víctor Delgado
Anciana judía	Sylvia Kauders	Erika Mireles
Alice Quinn	Maggie Moore	Pilar Escandón
Entrevistadora	Shari Springer Berman
David Letterman		Óscar Gómez
Narración	N/A	Alejandro Mayén

Voces adicionales

• Rubén León
• Roberto Mendiola
• Jesús Cortez

Curiosidades

• En el doblaje se usan groserías.

Referencias

• Reparto en "Doblaje en Español"