Espiral: El juego del miedo continúa es una película de terror del 2021, que sirve como novena entrega y reboot de la franquicia El juego del miedo (Saw).
Espiral se basa en un guion de Josh Stolberg y Pete Goldfinger de una historia creada por Chris Rock. Está dirigida por Darren Lynn Bousman y protagonizada por Chris Rock, Samuel L. Jackson, Max Minghella y Marisol Nichols.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Ezekiel "Zeke" Banks |
Chris Rock | Raymundo Armijo |
 
|
William Schenk / El Asesino del Espiral |
Max Minghella | Arturo Cataño |
|
Marcus Banks | Samuel L. Jackson | Moisés Palacios |
|
Capitana Angie Garza | Marisol Nichols | Olga Patlán |
|
Peter "Pete" Dunleavy | Patrick McManus | Juan Ochoa |
|
Detective Fitch | Richard Zappieri | José Luis Portela |
|
Kara Bozwick | Zoie Palmer | Sara-Mae Pérez |
|
Detective Tim O'Brien | Thomas Mitchell | Olin Garcés |
|
Detective Marv "Boz" Bozwick | Dan Petronijevic | Por identificar |
|
Detective Drury | K.C. Collins | Por identificar |
|
Charlie Emmerson | Frank Licari | Por identificar |
|
Crack Punk | Chris Ramsay | Hugo Olmedo |
|
Oficial Pat Jones | Trevor Gretzky | Guillermo Neach |
|
Detective Kraus | Edie Inksetter | Por identificar |
|
Oficial Jeannie Lewis | Ali Johnson | Carla Cerda |
|
Lisa Banks | Genelle Williams | Por identificar |
|
Forense Chada | Nazneen Contractor | Lissette Sotorriba |
|
Matones | Joseph Pierre | Por identificar |
|
Sebastian MacLean | Por identificar | |
|
Alexos Andros | Lalo Cortés | |
|
Insertos | N/D | Por identificar |
Voces adicionales[]
|
Créditos de doblaje[]
Reparto (avances)[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
|
Zeke Banks | Chris Rock | José Antonio Macías (tráiler 1) |
|
|
William Schenk / El Asesino del Espiral |
Max Minghella | Luis Leonardo Suárez (tráiler 1) |
|
|
Marcus Banks | Samuel L. Jackson | Gerardo Vásquez (tráiler 1) |
Voces adicionales[]
Muestras multimedia[]
Edición en vídeo[]
| Empresa | Formato | Región | Calidad de audio | Fecha de edición | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Multiregión |  5.1
|
20 de julio de 2021 | Estados Unidos | 
|
Transmisión[]
Televisión[]
| Fecha de estreno | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 8 de octubre de 2021 | 
|
|
10:00 pm | Estados Unidos |
|
| 1 de noviembre de 2025 | 
|
|
11:45 pm | Latinoamérica | 
|
Streaming[]
| Empresa | Fecha | Categoría | Clasificación | Región | |
|---|---|---|---|---|---|
|
1 de julio de 2025 | Películas de terror / Películas de misterio | 18+ | Latinoamérica |
|
