Cambios: Esperanza Martínez

Revisión del 02:15 3 ago 2021

Esperanza Martínez, (conocida artísticamente como Esperanzita Martínez), actriz de Puerto Rico. Trabajó para el doblaje de su país en los estudios del canal 2 de Telemundo. Mejor conocida por prestar su voz a la divertida Gata Loca.

Filmografía

Películas

Theresa Harris

La mujer de mi pasado (1947) - Eunice Leonard
Yo caminé con un zombie (1943) - Alma
La marca de la pantera (1942) - Minnie

Sharyn Moffett

La casa de los Blandings (1948) - Joan Blandings
El profanador de tumbas (1945) - Georgina Marsh

Otros

Residencia macabra (1974) - Jess Bradford (Olivia Hussey)
El valle de las muñecas (1967) - Neely O'Hara (Patty Duke)
La marca del vengador (1966) - Jessie Larkin Trapp (Kathryn Hays)
Mothra (1961) - Gemela Shobijin (The Peanuts) / Shinji Chûjô (Masamitsu Tayama)
Retrato en negro (1960) - Cathy Cabot (Sandra Dee)
Los tambores hablan (1959) - Ethel Maguire (Susan Kohner)
El cohete lunático (1959) - Unicornio Venusiano (Dal McKennon)
La leyenda de Tom Dooley (1959) - Laura Foster (Jo Morrow)
Buenos días, tristeza (1958) - Cécile (Jean Seberg)
Una pistola para un cobarde (1957) - Marie (Jane Howard)
Mujer sin casta (1956) - Kerry Arnold (Nancy Hale)
Los colmillos del lobo (1956) - Chris Marsh (Kim Charney)
Masterson de Kansas (1954) - Amy Merrick (Nancy Gates)
Fiebre de venganza(1953)- Estella Morales (Roberta Haynes)
El único testigo (1953) - Sra. White (Helen Wallace)
Choque de odios (1951) - Ella Sue Canfield (Allene Roberts)
Ella usaba una cinta amarilla (1949) - Abby 'Old Iron Pants' Allshard (Mildred Natwick)
Murió como los hombres (1949) - Cattle Annie (Dona Drake)
Los malos regresan (1948) - Johnny (Gary Gray)
Simbad el marino (1947) - Shireen (Maureen O'Hara)
Perseguidos (1943) - Laura McBain (Juie Bishop)
El ciudadano Kane (1941) - Charles Foster Kane de niño (Buddy Swan)
Ángeles con caras sucias (1938) - Laury Martin de niña (Marilyn Knowlden)

Series de TV

Personajes regulares

Las nuevas aventuras de Huckleberry Finn - Becky Thatcher
Laramie - Mike Williams - (Dennis Holmes)

Personajes episódicos

Bonanza

Katie Sweet

- epis. # 144- Peggy Dayton (temp. 5, epis. 10)
- epis. # 153- Peggy Dayton (temp. 5, epis. 19)
- epis. # 166- Peggy Dayton (temp. 5, epis. 32)
- epis. # 167- Peggy Dayton (temp. 5, epis. 33)

Otros

- epis. # 11 - Amy Bishop (Adrienne Hayes) (temp. 1, epis. 11)
- epis. # 149- Dolores Tenino (Marianna Hill) (temp. 5, epis. 15)
- epis. # 278- Trudy Loughlin - (Kim Darby) (temp. 9, epis.9)
- epis. # 413- Bluebird (Jodie Foster) (temp. 13, epis.24)

Ivanhoe
- epis. # 02 y 15 - Bess - (Leigh Madison)

Laramie
- epis. # 66 - Mike Williams - (Dennis Holmes) (temp. 3, epis. 2)

Series de anime

Astroboy - Astroboy
Kimba, el león blanco - La cotorra Polly
Leo, el león - La cotorra Polly

Series animadas

La Gata Loca - La Gata Loca
El hijo de Frankenstein - Volti (Dick Beals)

@@ Línea 8: / Línea 8: @@
 |pais = {{Bandera|Puerto Rico}} Puerto Rico
 |estado = Retirada
+|demo1 = MothraGemelaShobijin2.ogg
-}}<gallery widths="230" type="slideshow">
+|demo2 = MothraShinjiChûjô.ogg
-Slideshow-Esperanzita Martinez-1a1.jpg|La cotorra Polly en [[Kimba, el león blanco (1966)]] y [[Leo, el león]].
+}}
-Slideshow-Esperanzita Martinez-1a2.jpg|[[Astroboy (personaje)|Astroboy]] en el [[Astroboy (1963)|anime homónimo de 1963]] (doblaje de Puerto Rico).
+{{Desplaz
-Slideshow-Esperanzita Martinez-1a3.jpg|Gata Loca en [[La Gata Loca]] (doblaje de Puerto Rico).
+|contenido =<gallery widths="89" columns="4" spacing="small">
-Slideshow-Esperanzita Martinez-1a4.jpg|Volti en [[El hijo de Frankenstein]].
-Slideshow-Esperanzita Martinez-1a5.jpg|Becky Thatcher (Lu Ann Haslam) en [[Las nuevas aventuras de Huckleberry Finn]].
+Slideshow-Esperanzita Martinez-1a1.jpg|La cotorra Polly en [[Kimba, el león blanco (1966)]] y [[Leo, el león]]
-Slideshow-Esperanzita Martinez-1a6.jpg|Neely O'Hara	([[Patty Duke]]) en [[El valle de las muñecas]].
+Slideshow-Esperanzita Martinez-1a2.jpg|[[Astroboy (personaje)|Astroboy]] en el [[Astroboy (1963)|anime homónimo de 1963]] (doblaje de Puerto Rico)
+Slideshow-Esperanzita Martinez-1a3.jpg|Gata Loca en [[La Gata Loca]] (doblaje de Puerto Rico)
+Slideshow-Esperanzita Martinez-1a4.jpg|Volti en [[El hijo de Frankenstein]]
+Slideshow-Esperanzita Martinez-1a5.jpg|Becky Thatcher (Lu Ann Haslam) en [[Las nuevas aventuras de Huckleberry Finn]]
+BlackChristmas1974JessBradford.png|Jess Bradford ([[Olivia Hussey]]) en [[Residencia macabra]]
+TheValleysoftheDollsNeelyOHara.png|Neely O'Hara	([[Patty Duke]]) en [[El valle de las muñecas]]
+PortraitinBlack1960CathyCabot.png|Cathy Cabot ([[Sandra Dee]]) en [[Retrato en negro]]
+Mothra1961ShinjiChujo.png|Shinji Chûjô (Masamitsu Tayama) en [[Mothra]]
+TheWerewolf1956HelenMarsh.png|Sra. Helen Marsh (Eleanore Tanin) en [[Los colmillos del lobo]]
+MrBlandingsBuildsHisDreamHouseJoanBlandings.png|Joan Blandings (Sharyn Moffett) en [[La casa de los Blandings]]
+Simbad-el-marino-1947-1a12.jpg|Shireen ([[Maureen O'Hara]]) en [[Simbad el marino]]
+Profanador-tumbas-1945-1a7.jpg|Georgine Marsh (Sharyn Moffett) en [[El profanador de tumbas]] (doblaje de Puerto Rico)
+IWalkedwithaZombieAlma.png|Alma (Theresa Harris) en [[Yo caminé con un zombie]]
+El ciudadano Kane - 1941 -1i.jpg|Kane de niño (Buddy Swan) en [[El ciudadano Kane]]
 </gallery>
+}}
 '''Esperanza Martínez''', (conocida artísticamente como Esperanzita Martínez), actriz de Puerto Rico. Trabajó para el doblaje de su país en los estudios del canal 2 de Telemundo. Mejor conocida por prestar su voz a la divertida ''Gata Loca''.
 == Filmografía ==
 ===Películas===
+'''[[Theresa Harris]]'''
+* ''[[La mujer de mi pasado]]'' (1947) - Eunice Leonard
+* ''[[Yo caminé con un zombie]]'' (1943) - Alma
+* ''[[La marca de la pantera]]'' (1942) - Minnie
+'''Sharyn Moffett'''
+* ''[[La casa de los Blandings]]'' (1948) - Joan Blandings
+* ''[[El profanador de tumbas]]'' (1945) - Georgina Marsh
+'''Otros'''
+* ''[[Residencia macabra]]'' (1974) - Jess Bradford ([[Olivia Hussey]])
 * ''[[El valle de las muñecas]]'' (1967) - Neely O'Hara ([[Patty Duke]])
 * ''[[La marca del vengador]]'' (1966) - Jessie Larkin Trapp (Kathryn Hays)
+* ''[[Mothra]]'' (1961) - Gemela Shobijin (The Peanuts) / Shinji Chûjô (Masamitsu Tayama)
+* ''[[Retrato en negro]]'' (1960) - Cathy Cabot ([[Sandra Dee]])
+* ''[[Los tambores hablan]]'' (1959) - Ethel Maguire (Susan Kohner)
 * ''[[El cohete lunático]]'' (1959) - Unicornio Venusiano (Dal McKennon)
-* ''[[La leyenda de Tom Dooley]]'' (1959) - Laura Foster (Jo Morrow)
+* ''[[La leyenda de Tom Dooley]]'' (1959) - Laura Foster ([[Jo Morrow]])
+* ''[[Buenos días, tristeza]] ''(1958) - Cécile (Jean Seberg)
 * ''[[Una pistola para un cobarde]]'' (1957) - Marie (Jane Howard)
 * ''[[Mujer sin casta]]'' (1956) - Kerry Arnold (Nancy Hale)
+* ''[[Los colmillos del lobo]]'' (1956) - Chris Marsh (Kim Charney)
 * ''[[Masterson de Kansas]]'' (1954) - Amy Merrick (Nancy Gates)
 * ''[[Fiebre de venganza]]''(1953)- Estella Morales (Roberta Haynes)
-* ''[[El único testigo]]'' (1953) - Mrs. White (Helen Wallace)
+* ''[[El único testigo]]'' (1953) - Sra. White (Helen Wallace)
 * ''[[Choque de odios]]'' (1951) - Ella Sue Canfield (Allene Roberts)
-* ''[[La legión invencible]]'' (1949) - Abby 'Old Iron Pants' Allshard (Mildred Natwick)
+* ''[[Ella usaba una cinta amarilla]]'' (1949) - Abby 'Old Iron Pants' Allshard (Mildred Natwick)
 * ''[[Murió como los hombres]]'' (1949) - Cattle Annie (Dona Drake)
-* ''[[El profanador de tumbas]]'' (1945) - Georgina Marsh (Sharyn Moffett)
+* ''[[Los malos regresan]]'' (1948) - Johnny (Gary Gray)
-* ''[[Yo caminé con un zombie]]'' (1943) - Alma (Theresa Harris)
+* ''[[Simbad el marino]]'' (1947) - Shireen ([[Maureen O'Hara]])
-* ''[[El ciudadano Kane]]'' (1941) - Kane - Age Eight (Buddy Swan)
+* ''[[Perseguidos (1943)|Perseguidos]]'' (1943) - Laura McBain (Juie Bishop)
+* ''[[El ciudadano Kane]]'' (1941) - Charles Foster Kane de niño (Buddy Swan)
+* ''[[Ángeles con caras sucias]]'' (1938) - Laury Martin de niña (Marilyn Knowlden)
 ===Series de TV===

Doblaje Wiki