Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Sin resumen de edición
Etiqueta: sourceedit
Etiqueta: Edición visual
(No se muestran 17 ediciones intermedias de 7 usuarios)
Línea 8: Línea 8:
 
|pais = {{Bandera|Puerto Rico}} Puerto Rico
 
|pais = {{Bandera|Puerto Rico}} Puerto Rico
 
|estado = Retirada
 
|estado = Retirada
 
}}<gallery widths="230" type="slideshow">
}}
 
 
Slideshow-Esperanzita Martinez-1a1.jpg|La cotorra Polly en [[Kimba, el león blanco (1966)]] y [[Leo, el león]].
<gallery widths="230" type="slideshow">
 
Slideshow-Esperanzita Martinez-1a1.jpg|[[Kimba, el león blanco (1966)]]
+
Slideshow-Esperanzita Martinez-1a2.jpg|[[Astroboy (personaje)|Astroboy]] en el [[Astroboy (1963)|anime homónimo de 1963]] (doblaje de Puerto Rico).
Slideshow-Esperanzita Martinez-1a2.jpg|[[Astroboy (1963)]]
+
Slideshow-Esperanzita Martinez-1a3.jpg|Gata Loca en [[La Gata Loca]] (doblaje de Puerto Rico).
Slideshow-Esperanzita Martinez-1a3.jpg|[[La Gata Loca]]
+
Slideshow-Esperanzita Martinez-1a4.jpg|Volti en [[El hijo de Frankenstein]].
Slideshow-Esperanzita Martinez-1a4.jpg|[[El hijo de Frankenstein]]
+
Slideshow-Esperanzita Martinez-1a5.jpg|Becky Thatcher (Lu Ann Haslam) en [[Las nuevas aventuras de Huckleberry Finn]].
Slideshow-Esperanzita Martinez-1a5.jpg|[[Las nuevas aventuras de Huckleberry Finn]] - Lu Ann Haslam .
+
Slideshow-Esperanzita Martinez-1a6.jpg|Neely O'Hara ([[Patty Duke]]) en [[El valle de las muñecas]].
Slideshow-Esperanzita Martinez-1a6.jpg|[[El valle de las muñecas]] [[Patty Duke]]
 
 
</gallery>
 
</gallery>
'''Esperanza Martínez '''., (conocida artisticamente como Esperancita Martínez) ., actriz de Puerto Rico. Trabajó para el doblaje de su país en los estudios del canal 2 de Telemundo. Mejor conocida por prestar su voz a la divertida ''Gata Loca''.
+
'''Esperanza Martínez''', (conocida artísticamente como Esperanzita Martínez), actriz de Puerto Rico. Trabajó para el doblaje de su país en los estudios del canal 2 de Telemundo. Mejor conocida por prestar su voz a la divertida ''Gata Loca''.
  +
   
[[File:La gata Loca - Krazy Kat|thumb|229px|right|En la voz de la Gata Loca]]
 
 
== Filmografía ==
 
== Filmografía ==
   
 
===Películas===
 
===Películas===
* ''[[El valle de las muñecas]] ''(1967)- Neely O'Hara ([[Patty Duke]])
+
* ''[[Residencia macabra]]'' (1974) - Jess Bradford ([[Olivia Hussey]])
* ''[[Ride Beyond Vengeance]] ''(1966) - Jessie Larkin Trapp (Kathryn Hays)
+
* ''[[El valle de las muñecas]]'' (1967) - Neely O'Hara ([[Patty Duke]])
* ''[[La leyenda de Tom Dooley]] ''(1959) - Laura Foster (Jo Morrow)
+
* ''[[La marca del vengador]]'' (1966) - Jessie Larkin Trapp (Kathryn Hays)
  +
* ''[[Mothra]]'' (1961) - Gemela Shobijin (The Peanuts) / Shinji Chûjô (Masamitsu Tayama)
* ''[[Una pistola para un cobarde]]'' (1957) - Marie - (Jane Howard)
 
* ''[[The White Squaw (1956)|The White Squaw ]]'' (1956) - Kerry Arnold - (Nancy Hale)
+
* ''[[El cohete lunático]]'' (1959) - Unicornio Venusiano (Dal McKennon)
* ''[[Masterson of Kansas (1954)|Masterson of Kansas]]'' (1954) - Amy Merrick - (Nancy Gates)
+
* ''[[La leyenda de Tom Dooley]]'' (1959) - Laura Foster (Jo Morrow)
* ''[[Fiebre de venganza]]''(1953)- Estella Morales - (Roberta Haynes)
+
* ''[[Buenos días, tristeza]] ''(1958) - Cécile (Jean Seberg)
* ''[[The Last Posse (1953)|The Last Posse]]'' (1953) - Mrs. White - (Helen Wallace)
+
* ''[[Una pistola para un cobarde]]'' (1957) - Marie (Jane Howard)
* ''[[Santa Fe (1951)|Santa Fe]]'' (1951) - Ella Sue Canfield - (Allene Roberts)
+
* ''[[Mujer sin casta]]'' (1956) - Kerry Arnold (Nancy Hale)
* ''[[La legión invencible]]'' (1949) - Abby 'Old Iron Pants' Allshard - (Mildred Natwick)
+
* ''[[Masterson de Kansas]]'' (1954) - Amy Merrick (Nancy Gates)
* ''[[The Doolins of Oklahoma]]'' (1949) - Cattle Annie - (Dona Drake)
+
* ''[[Fiebre de venganza]]''(1953)- Estella Morales (Roberta Haynes)
* ''[[Yo caminé con un zombie]]'' (1943) - Alma - (Theresa Harris)
+
* ''[[El único testigo]]'' (1953) - Mrs. White (Helen Wallace)
* ''[[El ciudadano Kane]]'' (1941) - Kane - Age Eight - (Buddy Swan)
+
* ''[[Choque de odios]]'' (1951) - Ella Sue Canfield (Allene Roberts)
  +
* ''[[Ella usaba una cinta amarilla]]'' (1949) - Abby 'Old Iron Pants' Allshard (Mildred Natwick)
  +
* ''[[Murió como los hombres]]'' (1949) - Cattle Annie (Dona Drake)
  +
* ''[[El profanador de tumbas]]'' (1945) - Georgina Marsh (Sharyn Moffett)
  +
* ''[[Perseguidos (1943)|Perseguidos]]'' (1943) - Laura McBain (Juie Bishop)
  +
* ''[[Yo caminé con un zombie]]'' (1943) - Alma (Theresa Harris)
  +
* ''[[El ciudadano Kane]]'' (1941) - Kane - Age Eight (Buddy Swan)
   
 
===Series de TV===
 
===Series de TV===
Línea 54: Línea 59:
 
** epis. # 149- Dolores Tenino (Marianna Hill) (temp. 5, epis. 15)
 
** epis. # 149- Dolores Tenino (Marianna Hill) (temp. 5, epis. 15)
 
** epis. # 278- Trudy Loughlin - ([[Kim Darby]]) (temp. 9, epis.9)
 
** epis. # 278- Trudy Loughlin - ([[Kim Darby]]) (temp. 9, epis.9)
  +
** epis. # 413- Bluebird ([[Jodie Foster]]) (temp. 13, epis.24)
   
 
*''[[Ivanhoe (serie de TV)|Ivanhoe]]''
 
*''[[Ivanhoe (serie de TV)|Ivanhoe]]''
Línea 69: Línea 75:
 
===Series animadas===
 
===Series animadas===
 
* ''[[La Gata Loca]]'' - La Gata Loca
 
* ''[[La Gata Loca]]'' - La Gata Loca
* ''[[El hijo de Frankenstein]]'' - Volti ([[Dick Beals]])
+
* ''[[El hijo de Frankenstein]]'' - Volti (Dick Beals)
[[Categoría:Actores de doblaje de Puerto Rico|Martinez, Esperanzita ]]
+
[[Categoría:Actrices de doblaje de Puerto Rico|Martinez, Esperanzita ]]
[[Categoría:Retirados]]
+
[[Categoría:Retiradas]]
[[Categoría:Actores de radionovelas]]
+
[[Categoría:Actrices de radionovelas]]
[[Categoría:Actores de radioteatro]]
+
[[Categoría:Actrices de radioteatro]]
[[Categoría:Actores de teatro]]
+
[[Categoría:Actrices de teatro]]
[[Categoría:Locutores puertorriqueños]]
+
[[Categoría:Locutoras puertorriqueñas]]
 
[[Categoría:Voces en off]]
 
[[Categoría:Voces en off]]
[[Categoría:Actores de doblaje nacidos en Puerto Rico]]
+
[[Categoría:Actrices de doblaje nacidas en Puerto Rico]]
[[Categoría:Actores de TV]]
+
[[Categoría:Actrices de TV]]
  +
[[Categoría:Actrices de los años 1950]]
  +
[[Categoría:Actrices de los años 1960]]
  +
[[Categoría:Actrices de los años 1970]]

Revisión del 07:02 6 sep 2020

Esperanza Martínez, (conocida artísticamente como Esperanzita Martínez), actriz de Puerto Rico. Trabajó para el doblaje de su país en los estudios del canal 2 de Telemundo. Mejor conocida por prestar su voz a la divertida Gata Loca.


Filmografía

Películas

Series de TV

Personajes regulares

Personajes episódicos

Katie Sweet

    • epis. # 144- Peggy Dayton (temp. 5, epis. 10)
    • epis. # 153- Peggy Dayton (temp. 5, epis. 19)
    • epis. # 166- Peggy Dayton (temp. 5, epis. 32)
    • epis. # 167- Peggy Dayton (temp. 5, epis. 33)

Otros

    • epis. # 11 - Amy Bishop (Adrienne Hayes) (temp. 1, epis. 11)
    • epis. # 149- Dolores Tenino (Marianna Hill) (temp. 5, epis. 15)
    • epis. # 278- Trudy Loughlin - (Kim Darby) (temp. 9, epis.9)
    • epis. # 413- Bluebird (Jodie Foster) (temp. 13, epis.24)
  • Ivanhoe
    • epis. # 02 y 15 - Bess - (Leigh Madison)
  • Laramie
    • epis. # 66 - Mike Williams - (Dennis Holmes) (temp. 3, epis. 2)

Series de anime

Series animadas