Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
| Línea 94: | Línea 94: | ||
===Multimedia=== |
===Multimedia=== |
||
| − | ==Pontoffel Pock, ¿ |
+ | ==Pontoffel Pock, ¿Dónde estás?== |
{{Infobox |
{{Infobox |
||
| − | |titulo = Pontoffel Pock, ¿ |
+ | |titulo = Pontoffel Pock, ¿Dónde estás? |
|img = |
|img = |
||
|tamaño_de_imagen = 260px |
|tamaño_de_imagen = 260px |
||
| Línea 105: | Línea 105: | ||
|año = 1980 |
|año = 1980 |
||
}} |
}} |
||
| − | '''Pontoffel Pock, ¿ |
+ | '''Pontoffel Pock, ¿dónde estás?''' es un especial musical animado para la televisión, escrito por Dr. Seuss y producido por DePatie-Freleng Enterprises para ABC en 1980. |
===Reparto=== |
===Reparto=== |
||
{| width="50%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
{| width="50%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
| Línea 115: | Línea 115: | ||
|Pontoffel Pock |
|Pontoffel Pock |
||
|Wayne Morton |
|Wayne Morton |
||
| + | |[[Fernando Manrique]] |
||
| − | |¿? |
||
|- |
|- |
||
|Neefa Feefa |
|Neefa Feefa |
||
| Línea 126: | Línea 126: | ||
|} |
|} |
||
===Multimedia=== |
===Multimedia=== |
||
| + | <gallery widths="200" spacing="small" captionalign="left"> |
||
| − | |||
| + | Pontoffel Pock, ¿Dónde estás? fragmento - Español Latino Doblaje Colombiano 90's|doblaje Colombiano. |
||
| + | </gallery> |
||
==Lo mejor del Dr. Seuss== |
==Lo mejor del Dr. Seuss== |
||
{{Infobox |
{{Infobox |
||
Revisión del 01:33 10 ene 2019
Este es un listado de los repartos de los especiales de televisión de Dr. Seuss.
El Gato con Sombrero/El Gato ensombrerado
El Gato con Sombrero es un especial de televisión, basado en el libro del Dr. Seuss, estrenado en el canal CBS el 10 de marzo de 1971. Fue la primera producción de DePatie-Freleng sobre un especial del Dr. Seuss transmitido por la cadena CBS.
Reparto
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Actor de Redoblaje |
|---|---|---|---|
| El gato ensombrerado | Allan Sherman | ¿? | ¿? |
| Karlos K. Krinklebine | Daws Butler | Luis Alfonso Padilla | ¿? |
| Cosa 1 | Thurl Ravenscroft | ¿? | ¿? |
| Cosa 2 | Lewis Morford | ¿? | ¿? |
| Conrad | Tony Frazier | ¿? | ¿? |
| Sally | Pamelyn Ferdin | ¿? | Nancy Cortés |
| Mrs. Blakeningsop | Gloria Camacho | ¿? | ¿? |
| Narrador | Dr. Seuss | ¿? | Fernando Manrique |
Multimedia
La Autopista Hoober-Bloob
La Autopista Hoober-Bloob es un especial musical animado para la televisión, escrito por Dr. Seuss y producido por DePatie-Freleng Enterprises para CBS en 1975.
Reparto
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Sr. Hoober-Bloob | Bob Holt | ¿? |
| Letreros | N/A | Fernando Manrique |
Multimedia
Pontoffel Pock, ¿Dónde estás?
Pontoffel Pock, ¿dónde estás? es un especial musical animado para la televisión, escrito por Dr. Seuss y producido por DePatie-Freleng Enterprises para ABC en 1980.
Reparto
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Pontoffel Pock | Wayne Morton | Fernando Manrique |
| Neefa Feefa | Sue Allen | ¿? |
| Letreros | N/A | Fernando Manrique |
Multimedia
Lo mejor del Dr. Seuss
Lo mejor del Dr. Seuss es un especial musical animado para la televisión, escrito por Dr. Seuss y producido por DePatie-Freleng Enterprises para CBS en 1973.
Reparto
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| El gato ensombrerado | Allan Sherman | ¿? |
| North-going Zax | Hans Conried | Fernando Manrique |
| South-going Zax | Hans Conried | Fernando Manrique |
| Letreros | Hans Conried | Fernando Manrique |
Multimedia
El Grinch Grinchea al Gato con sombrero
El Grinch Grinchea al Gato con sombrero es un especial musical animado para la televisión, escrito por Dr. Seuss y producido por DePatie-Freleng Enterprises para ABC en 1982.
Reparto
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| El gato ensombrerado | Mason Adams | ¿? |
| El Grinch | Bob Holt | ¿? |
| El Grinch en el espejo | Bob Holt | Fernando Manrique |
| Narrador | Mason Adams | Fernando Manrique |
Multimedia
