Sin resumen de edición |
|||
Línea 65: | Línea 65: | ||
|- style="background: #ccf;" |
|- style="background: #ccf;" |
||
| colspan="9" align="center" |'''Personajes principales''' |
| colspan="9" align="center" |'''Personajes principales''' |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Gannicus |
||
+ | |[[Dustin Clare]] |
||
+ | |[[José Gilberto Vilchis]] |
||
+ | | |
||
+ | |[[Arturo Mercado Jr.]] |
||
+ | | |
||
+ | |2ª |
||
+ | | |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Quintus Léntulo Batiatus |
||
+ | |[[John Hannah]] |
||
+ | |[[Roberto Mendiola]] |
||
+ | | |
||
+ | |[[Óscar Gómez]] |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Lucrecia |
||
+ | |[[Lucy Lawless]] |
||
+ | |[[Rommy Mendoza]] |
||
+ | | |
||
+ | |[[Rocío Prado]] |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Crixus |
||
+ | |Manu Bennett |
||
+ | |[[Jorge Roig Jr.]] |
||
+ | | |
||
+ | |[[Héctor Miranda]] |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Barca |
||
+ | |Antonio Te Maioha |
||
+ | |[[Roberto Molina]] |
||
+ | | |
||
+ | |[[Alfredo Gabriel Basurto]] |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Ashur |
||
+ | |Nick Tarabay |
||
+ | |[[Ricardo Méndez]] |
||
+ | | |
||
+ | |[[Ricardo Méndez]] |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Oenomaus / Doctore |
||
+ | |[[Peter Mensah]] |
||
+ | |[[Víctor Hugo Aguilar]] |
||
+ | | |
||
+ | |[[Octavio Rojas]] |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Vettius |
||
+ | |Gareth Williams |
||
+ | |¿? |
||
+ | | |
||
+ | |[[Luis Daniel Ramírez]] |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Doctore / Ulpius |
||
+ | |[[Temuera Morrison]] |
||
+ | |[[Humberto Solórzano]] |
||
+ | | |
||
+ | |[[Miguel Ángel Ghigliazza]] |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Mellita |
||
+ | |Marisa Ramirez |
||
+ | |[[Carla Castañeda]] |
||
+ | | |
||
+ | |[[Mayra Arellano]] |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Solonius |
||
+ | |Craig Walsh-Wrightson |
||
+ | |[[Rolando de Castro]] |
||
+ | | |
||
+ | |[[Pedro D'Aguillón Jr.]] |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Auctus |
||
+ | |Josef Brown |
||
+ | |[[Luis Daniel Ramírez]] |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Gaia |
||
+ | |[[Jaime Murray]] |
||
+ | |[[Toni Rodríguez]] |
||
+ | | |
||
+ | |[[Liliana Barba]] |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Tulio |
||
+ | |Stephen Lovatt |
||
+ | |¿? |
||
+ | | |
||
+ | |[[Jesús Barrero]] |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Naevia |
||
+ | |[[Lesly-Ann Brandt]] |
||
+ | |[[Kerygma Flores]] |
||
+ | | |
||
+ | |[[Kerygma Flores]] |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Titus Lentulus Batiatus |
||
+ | |[[Jeffrey Thomas]] |
||
+ | |[[Guillermo Coria]] |
||
+ | | |
||
+ | |[[Jesse Conde]] |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Tullius |
||
+ | |[[Stephen Lovatt]] |
||
+ | |[[Igor Cruz]] |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Cossutius |
||
+ | |Jason Hood |
||
+ | |[[Kaihiamal Martínez]] |
||
+ | | |
||
+ | |[[Daniel Abundis]] |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Quintilius Varis |
||
+ | |Peter Feeney |
||
+ | |¿? |
||
+ | | |
||
+ | |[[Luis Alfonso Padilla]] |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Petronius |
||
+ | |David E. Woodley |
||
+ | |¿? |
||
+ | | |
||
+ | |[[Benjamín Rivera]] |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Insertos |
||
+ | |N/A |
||
+ | |[[Denice Cobayassi]] |
||
+ | | |
||
+ | |[[Juan Carlos Tinoco]] |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | |} |
||
+ | |||
+ | === Personajes secundarios === |
||
+ | {| class="wikitable" style="font-size:85%; text-align:center;" width="98%" |
||
+ | |- style="background: #ccf;" |
||
+ | | width="5%" rowspan="2" |'''Imagen''' |
||
+ | | rowspan="2" |'''Personaje''' |
||
+ | | rowspan="2" |'''Actor original''' |
||
+ | | colspan="4" |'''Actor de doblaje''' |
||
+ | | rowspan="2" |'''Temp.''' |
||
+ | | rowspan="2" |'''Ep(s).''' |
||
+ | |- style="background: #ccf;" |
||
+ | | colspan="2" |'''Starz / Anchor Bay''' |
||
+ | | colspan="2" |'''FOX''' |
||
+ | |- style="background: #ccf;" |
||
+ | | colspan="9" align="center" |'''Personajes secundarios''' |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Gannicus |
||
+ | |[[Dustin Clare]] |
||
+ | |[[José Gilberto Vilchis]] |
||
+ | | |
||
+ | |[[Arturo Mercado Jr.]] |
||
+ | | |
||
+ | |2ª |
||
+ | | |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Quintus Léntulo Batiatus |
||
+ | |[[John Hannah]] |
||
+ | |[[Roberto Mendiola]] |
||
+ | | |
||
+ | |[[Óscar Gómez]] |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Lucrecia |
||
+ | |[[Lucy Lawless]] |
||
+ | |[[Rommy Mendoza]] |
||
+ | | |
||
+ | |[[Rocío Prado]] |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Crixus |
||
+ | |Manu Bennett |
||
+ | |[[Jorge Roig Jr.]] |
||
+ | | |
||
+ | |[[Héctor Miranda]] |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Barca |
||
+ | |Antonio Te Maioha |
||
+ | |[[Roberto Molina]] |
||
+ | | |
||
+ | |[[Alfredo Gabriel Basurto]] |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Ashur |
||
+ | |Nick Tarabay |
||
+ | |[[Ricardo Méndez]] |
||
+ | | |
||
+ | |[[Ricardo Méndez]] |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Oenomaus / Doctore |
||
+ | |[[Peter Mensah]] |
||
+ | |[[Víctor Hugo Aguilar]] |
||
+ | | |
||
+ | |[[Octavio Rojas]] |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Vettius |
||
+ | |Gareth Williams |
||
+ | |¿? |
||
+ | | |
||
+ | |[[Luis Daniel Ramírez]] |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Doctore / Ulpius |
||
+ | |[[Temuera Morrison]] |
||
+ | |[[Humberto Solórzano]] |
||
+ | | |
||
+ | |[[Miguel Ángel Ghigliazza]] |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Mellita |
||
+ | |Marisa Ramirez |
||
+ | |[[Carla Castañeda]] |
||
+ | | |
||
+ | |[[Mayra Arellano]] |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Solonius |
||
+ | |Craig Walsh-Wrightson |
||
+ | |[[Rolando de Castro]] |
||
+ | | |
||
+ | |[[Pedro D'Aguillón Jr.]] |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Auctus |
||
+ | |Josef Brown |
||
+ | |[[Luis Daniel Ramírez]] |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Gaia |
||
+ | |[[Jaime Murray]] |
||
+ | |[[Toni Rodríguez]] |
||
+ | | |
||
+ | |[[Liliana Barba]] |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Tulio |
||
+ | |Stephen Lovatt |
||
+ | |¿? |
||
+ | | |
||
+ | |[[Jesús Barrero]] |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Naevia |
||
+ | |[[Lesly-Ann Brandt]] |
||
+ | |[[Kerygma Flores]] |
||
+ | | |
||
+ | |[[Kerygma Flores]] |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Titus Lentulus Batiatus |
||
+ | |[[Jeffrey Thomas]] |
||
+ | |[[Guillermo Coria]] |
||
+ | | |
||
+ | |[[Jesse Conde]] |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Tullius |
||
+ | |[[Stephen Lovatt]] |
||
+ | |[[Igor Cruz]] |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Cossutius |
||
+ | |Jason Hood |
||
+ | |[[Kaihiamal Martínez]] |
||
+ | | |
||
+ | |[[Daniel Abundis]] |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Quintilius Varis |
||
+ | |Peter Feeney |
||
+ | |¿? |
||
+ | | |
||
+ | |[[Luis Alfonso Padilla]] |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Petronius |
||
+ | |David E. Woodley |
||
+ | |¿? |
||
+ | | |
||
+ | |[[Benjamín Rivera]] |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Insertos |
||
+ | |N/A |
||
+ | |[[Denice Cobayassi]] |
||
+ | | |
||
+ | |[[Juan Carlos Tinoco]] |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | |} |
||
+ | |||
+ | === Personajes recurrentes === |
||
+ | {| class="wikitable" style="font-size:85%; text-align:center;" width="98%" |
||
+ | |- style="background: #ccf;" |
||
+ | | width="5%" rowspan="2" |'''Imagen''' |
||
+ | | rowspan="2" |'''Personaje''' |
||
+ | | rowspan="2" |'''Actor original''' |
||
+ | | colspan="4" |'''Actor de doblaje''' |
||
+ | | rowspan="2" |'''Temp.''' |
||
+ | | rowspan="2" |'''Ep(s).''' |
||
+ | |- style="background: #ccf;" |
||
+ | | colspan="2" |'''Starz / Anchor Bay''' |
||
+ | | colspan="2" |'''FOX''' |
||
+ | |- style="background: #ccf;" |
||
+ | | colspan="9" align="center" |'''Personajes recurrentes''' |
||
|- |
|- |
||
| |
| |
Revisión del 19:26 12 jul 2020
Espartaco: Dioses de la arena es una miniserie de la cadena de televisión Starz y precuela a Espartaco: Sangre y arena, comenzó su transmisión en Estados Unidos el 21 de enero de 2011. La serie se centra en el papel de Gannicus, el primer gladiador que se hace Campeón de Capua.
|
Datos técnicos
Puesto | Versión | |
---|---|---|
Estudio | Made in Spanish | Dubbing House |
Dirección | Denice Cobayassi | Ricardo Méndez |
Ingeniero de grabación | Roberto Granados | |
Edición de diálogo | ||
Director creativo | Gabriel Cobayassi | |
Fecha de grabación | Agosto - septiembre de 2011 | |
Productora de doblaje | Caaliope |
Repartos
Personajes principales
Personajes secundarios
Personajes recurrentes
Voces adicionales
Edición en vídeo
Empresa | Categoría | Formato | Contenido | Región | País | |
---|---|---|---|---|---|---|
Series de TV | 2 discos | 1 | Estados Unidos |
Transmisión
Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | Versión | País | |
---|---|---|---|---|---|---|
27 de agosto de 2014 | 11:00 pm | México | ||||
15 de marzo de 2015 | 7 | 11:25 pm | Chile | |||
7 de enero de 2017 | Albavisión | 11:00 pm | Perú | |||
2020 | 10:00 pm |
Véase también:
- Espartaco: Sangre y arena
- Espartaco: Dioses de la arena
- Espartaco: La venganza
- Espartaco: La guerra de los condenados
- Espartaco (franquicia)