Espíritu Errante

Spiritwalker o Espíritu Errante en español, es una película de acción y ciencia ficción de Corea del Sur. Está dirigida y escrita por Yoon Jae-Keun, está protagonizada por Yoon Kye-Sang, Park Yong-Woo y Lim Ji-Yeon.

Sinopsis

Después de un ""accidente"", un hombre se despierta en un cuerpo que no le pertenece, y cada doce horas, se transfiere al cuerpo de una persona distinta. Sin saber dónde se encuentra e incapaz de recordar quién era, este espíritu errante empieza una búsqueda para volver a recordar quién era, mientras tendrá que salvar a una mujer que siente que conoce, contra una organización secreta que ha empezado a perseguirla.

Reparto[]

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Kang Yi-An	Yoon Kye-Sang	Ángel Balam
Jefe Park	Park Yong-Woo	Will Cuevas Ángel Balam ^{(Cuerpo poseído)}
Moon Jin-A	Lim Ji-Yeon	Actriz sin identificar
Vagabundo	Park Ji-Hwan	Carmelo Fernández
Yoo	Lee Sung-Wook	Luis Mejías Ángel Balam ^{(Cuerpo poseído)}
Baek	Seo Hyun-Woo	Actor sin identificar Ángel Balam ^{(Cuerpo poseído)}
Go	Hong Ki-Joon	Humber Mirabal Ángel Balam ^{(Cuerpo poseído)}
Jefe Lee Shin-Woo	Yoo Seung-Mok	Jesús Rondón Ángel Balam ^{(Cuerpo poseído)}
Ji Cheol-Ho	Lee Woon-San	Jesús Rondón Ángel Balam ^{(Cuerpo poseído)}
Jefe superior Hong	Joo Jin-Mo	Ricardo Omaña
Sung-Ju	Cha Hye-rim	Estefanía Bello
Min-Joo	Jung Yun-Ha	Actriz sin identificar
Miembro Chung-Mu		Actriz sin identificar
Sra. Jeong	Kim Min-Kyung	Actriz sin identificar
Vendedor	Hyun Bong-Sik	Vladimir Ramírez Ríos
Inmigrante Ruso		Anthony Alvarado
Comprador de drogas	Heo Dong-Won	Erick Bohórquez
Letreros	N/A	Alí Rondón

Voces adicionales[]

Nayip Rodríguez - Policía de tránsito.

Datos de interés[]

Datos técnicos[]

Todo gestos de pelea, quejidos de dolor y gestos de cansancio son doblados.

Sobre su doblaje[]

Cuando Kang Yi-An está en los cuerpos de los otros personajes, y cuando se muestra los rostros de dichos personajes a los que posee, se puede escuchar que es Ángel Balam quien habla. Ésto en el idioma original no pasa.
No sé doblan las conversaciones cuando se habla Ruso.
Aunque Well Go USA Entertainment distribuye la película con el título en español "Espíritu Errante", no se llegó a narrar los títulos del comienzo y final de la película.

Sobre la adaptación[]

Los nombres de Yi-An, y Jin-A, son pronunciados como "Ian" y "Jina".
- Curiosamente, la pronunciación de "Ian" sí es su pronunciación correcta, ya que en el idioma coreano, la "y" no suena.

Sobre su distribución[]

La película con su doblaje, solo se distribuye en televisión, servicio de streaming y formato físico por Estados Unidos.

Transmisión[]

Streaming[]

Empresa	Platafornma	Fecha	Categoría	Clasificación	Región	País
		2023 - presente	Películas	TV-MA	Estados Unidos
		30 de septiembre del 2023 - presente	Películas	TV-14	Estados Unidos

Doblaje Wiki