Escuela de detectives

Escuela de detectives
Título original	探偵学園Q (Tantei Gakuen Q)
Estudio de doblaje	Etcétera Group
Adaptación musical	Marycel González
Versión al Español Latino Americano
Lugar de doblaje	Venezuela
País de origen	Japón
Año(s) de emisión	2003 - 2004 (Japón) 2005 (Latinoamérica)
Episodios	45

Escuela de detectives es un anime de 2003 producido por Studio Pierrot, basado en el manga escrito por Seimaru Amagi e ilustrado por Fumiya Satō.

Reparto

Imagen	Personaje	Seiyū	Actor de doblaje
Personajes principales
DDS Sección Q
	Kyu Renjō	Megumi Ogata	Jesús Nunes
	Megumi Minami	Hōko Kuwashima	Giannina Jurado
	Ryū Amakusa	Kōichi Tōchika	Alfonso Soto
	Kazuma Narusawa	Tomoko Kawakami	Soraya Camero
	Kintarō Tōyama	Hideo Ishikawa	Ángel Balam
Personajes secundarios
DDS Personal
	Dan Morihiko	Hideyuki Tanaka	Juan Guzmán
	Shino Katagiri	Aya Hisakawa	Maythe Guedes
			Valeria Castillo (ep. 2)
	Shintarō Maki	Ken Narita	José Méndez
			Guillermo Martínez (eps. 7-10)
	Kōtarō Nanami	Shinichirō Miki	Luis Carreño
	Tatsumi Hongō	Hiroshi Fujioka	Ezequiel Serrano
DDS Sección A
	Sakurako Yukihira	Satsuki Yukino	Yensi Rivero
	Yutaka Saburōmaru	Nobuo Tobita	Ledner Belisario
	Hayato Shiramine	Masanori Katsuragi	Gonzalo Fumero
	Kyōsuke Gōda	Susumu Chiba	Renzo Jiménez
			Rolman Bastidas (eps. 44-45)
	Takeshi Shishido	Kouichi Kuriyama	Héctor Indriago
			Ezequiel Serrano (ep. 8)
	Kuniko Tōya	Tomoko Kaneda	Yaraiví Alcedo
			Marycel González (eps. 44-45)
Plutón
	Rey Hades	Gorō Naya	Guillermo Martínez
	Sir Anubis	Hikaru Midorikawa	Luis Miguel Pérez
	Yurie	Junko Noda	Elena Díaz Toledo (1ra. voz)
			Úrsula Cobucci (2da. voz)
	Kaori	Kaoru Morota	Melanie Henríquez (1ra. voz)
			Rebeca Aponte (2da. voz)
			Yensi Rivero (3ra. voz)
	Echidna	Wataru Hatano	Sergio Pinto
Personajes recurrentes
	Mizue Renjō	Yoshiko Kamei	Rebeca Aponte
	Satoru Renjō	Toshihiko Seki	Carlos Vitale
	Akane Minami	¿?	Úrsula Cobucci
	Kinsaburō Tōyama	Yutaka Aoyama	Jhonny Torres (1ra. voz)
			¿? (2da. voz)
	Mayordomo de Kazuma	¿?	Armando Volcanes

Personajes episódicos

Personaje	Seiyū	Actor de doblaje	Ep(s).
Hitoshi Shinoda	Tōru Furuya	Héctor Indriago	1
Masao Kizaki	Takuya Kirimoto	Jhonny Torres
Inspector Arai	Kōji Ishii	Rubén León
Shizuku Ōtori	Haruka Shimazaki	Yaraiví Alcedo	5
Mayumi Ōtori	Akiko Hiramatsu	Úrsula Cobucci
Keiko Honda	Junko Noda	Ivette García
Chikara Kawase	Hikaru Midorikawa	José Méndez
Mitsugu Ōtori	¿?	Carlos Vitale
Kumi Shigeta	Megumi Hayashibara	Elena Díaz Toledo	6
Sayaka Kinoshita	Yui Horie	Ivette García
Masumi Tōjō	Akira Ishida	Ezequiel Serrano	7
Tōru Yamazaki	Ryōtarō Okiayu	Rolman Bastidas
Masahiko Takase	Shirō Saitō	Armando Volcanes
Mamiko Matsumoto	Kaho Kōda	Carmen Suárez
Oficial Hara	¿?	Gonzalo Fumero
Kaoru Ichinose	Emi Motoi	Melanie Henríquez	12-14
Akihiko Ichinose	Yūji Ueda	Jhonny Torres
Tomohiko Ichinose	Kōsuke Okano	Ezequiel Serrano
Sayaka Nabejima	Miho Yamada	Yaraiví Alcedo
Hiroshi Fujisawa	Wataru Hatano	Luis Miguel Pérez
Kousei Asakura	Mari Yokoo	Rebeca Aponte
Tamotsu Ôtakuro	Yōsuke Akimoto	Rolman Bastidas
Inspector Odajima	Shirō Saitō	Armando Volcanes
Sachiyo Kusaka	Mami Horikoshi	Elena Díaz Toledo	12-13
Hayao Ichinose	¿?	Edilú Martínez	14
Hirokazu Fukunaga	Wataru Takagi	Rolman Bastidas	15
Mamoru Kawakita	Shigeru Shibuya	José Méndez
Sachiko Hasoe	Kazusa Murai	Melanie Henríquez
Masaharu Akiyama	Shōto Kashii	Guillermo Martínez
Mio Fūma	Kumi Sakuma	Yaraiví Alcedo	17-21
Susumu Ōwada	Masanori Katsuragi	Jhonny Torres
Ryō Kurozumi	Susumu Chiba	Carlos Vitale
Rei Kagami	Akeno Watanabe	Marycel González
Masae Kirihara	Yoshiko Kamei	Elena Díaz Toledo
Hiroki Iwashimizu	Kenichi Ogata	Rubén Antonio Pérez	17-19, 21
Kunihiko Anzai	Katsumi Suzuki	Rolman Bastidas	17-18, 21
Rio Azegami	Konami Yoshida	Úrsula Cobucci	17
		Anabella Silva	21
Inspector Otawa	Tomomichi Nishimura	Guillermo Martínez	18, 20-21
Abuelo de Mio	Hikaru Miyata	Héctor Isturde	21
Ichirō Murano	Tsutomu Tsuji	Rolman Bastidas	22
Chizuko Itsuki	Takako Honda	Melanie Henríquez
Ryōsuke Ōmuro	Mitsuaki Madono	Juan Carlos Vázquez
Kenji Taga	Ken Narita	José Méndez	23
Kaori Minazuki	Noriko Hidaka	Melanie Henríquez
Eijirō Ōi	Kōji Tsujitani	Ezequiel Serrano	24-25
Reika Kurita	Hekiru Shiina	Rebeca Aponte
Momoko Tachikawa	Asami Sanada	Anabella Silva
Natsumi Yamazaki	Kaya Matsutani	Maythe Guedes
Nagisa Takamura	Junko Noda	Marycel González
Mizusu Morikawa	Mai Nakahara	Carmen Suárez	25
Sumika Kurita	Akiko Nakagawa	Mariela Díaz
Masashi Tominaga	Daisuke Sakaguchi	José Méndez	29-31
Maya Asafuki	Mayumi Asano	Ivette García
Kazuki Ōbayashi	Katsuyuki Konishi	Héctor Indriago	29
		Gonzalo Fumero	30-31
Hibiki Sakuma	Wataru Hatano	Rolman Bastidas	29-31
Misato Murasaki	Atsuko Yuya	Carmen Suárez
Junya Kogure	Nobuo Tobita	Luis Miguel Pérez	29, 31
Hitomi Tachikawa	Kotono Mitsuishi	Rebeca Aponte	33-34
Hiromichi Kanbara	¿?	Rubén León
Kyōko Ebe	Nao Nagasawa	Melanie Henríquez
Morihito Iwadome	Hiroshi Yanaka	Rolman Bastidas
Inspector Shikidajima	¿?	Daniel Jiménez
Atsushi	Yoshiko Kamei	Rebeca Aponte	33
Nozomi	Natsuko Kuwatani	Valeria Castillo
Taiki Yoshinari	Hōchū Ōtsuka	Luis Miguel Pérez	35
Kasuya Fukuoka	Hirohiko Kakegawa	Héctor Indriago	36-39
Arisa Tachiki	Hiromi Konno	Anabella Silva
Asae Shiba	¿?	Yensi Rivero
Manabu Gotōda	Norihiro Inoue	Rolman Bastidas
Mayumi Shirasu	Yuri Amano	Valeria Castillo	36
		Melanie Henríquez	38
Shion Murasame	Susumu Chiba	José Granadillo	36
Mitsuru Hoshei	Mariko Kouda	Melanie Henríquez	38
Yuri Hitsuki	Yukana	Úrsula Cobucci	41-43
Kazushi Mine	Tōru Furusawa	Rolman Bastidas
Toshiyuki Obana	Tomomichi Nishimura	Luis Miguel Pérez
Natsumi Mozu	Fumiko Orikasa	Yensi Rivero	41-42
		Anabella Silva	43
Takuma Jin'nai	Kenichi Suzumura	Jhonny Torres	41-43
Musashi Hachiya	Chihiro Kusaka	Gonzalo Fumero
Katsugorō Takatobi	¿?	Sergio Pinto	42-43

Música

Escuela de detectives opening 1 latino letra

• Opening 1 "MeiQ!?-Meikyuu-Make You"

Interpretado por: Marycel González

• Ending 1 "Koigokoro"

Interpretado por: Marycel González

Curiosidades

• En el episodio 33 («Misterio en la clase de cocina»), Televix olvidó cambiar el video del opening, por lo que se ve la secuencia del segundo opening japonés «Luvly, Merry‑Go‑Round» con los créditos originales, pero con el opening 1 doblado.

Transmisión

Fecha de transmisión	Cadena	Canal	País
2005			Argentina, Paraguay y Uruguay
2005 - 2006	Bancard		Chile
2005 - 31 de diciembre de 2006 1º de enero - 13 de junio de 2008 3 de agosto de 2009 - 6 de marzo de 2011	Telefilms Ltda.
2005			Panamá
2007	Latitud Televisiòn		Guatemala
2008			Colombia