(Añadiendo categorías) Etiqueta: categoryselect |
(Añadiendo categorías) Etiqueta: categoryselect |
||
| (No se muestran 12 ediciones intermedias de 4 usuarios) | |||
| Línea 3: | Línea 3: | ||
|img = Escarlata y negro-1c.jpg |
|img = Escarlata y negro-1c.jpg |
||
|titulo_orig = The Scarlet and the Black |
|titulo_orig = The Scarlet and the Black |
||
| − | |estudio_doblaje = [[Procineas S.C.L. |
+ | |estudio_doblaje = [[Procineas S.C.L.]] |
|direccion_doblaje = |
|direccion_doblaje = |
||
|pais = {{Bandera|México}} México |
|pais = {{Bandera|México}} México |
||
| Línea 37: | Línea 37: | ||
|Padre Vittorio |
|Padre Vittorio |
||
|[[Raf Vallone]] |
|[[Raf Vallone]] |
||
| + | |style="background:#dbdbdb;"| |
||
| − | |¿? |
||
|- |
|- |
||
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Escarlata y negro-1i.jpg|65px]] |
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Escarlata y negro-1i.jpg|65px]] |
||
| Línea 104: | Línea 104: | ||
== Voces adiconales == |
== Voces adiconales == |
||
| − | * [[Antonio González]] - |
+ | * [[Antonio González]] - Voz en interrogatorio final. |
| + | * [[Armando Coria]] - Soldado nazi. |
||
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
||
[[Categoría:Telefilms]] |
[[Categoría:Telefilms]] |
||
[[Categoría:Telefilms de 1980s]] |
[[Categoría:Telefilms de 1980s]] |
||
| + | [[Categoría:Películas de 1983]] |
||
[[Categoría:Doblajes de 1980s]] |
[[Categoría:Doblajes de 1980s]] |
||
| − | [[Categoría:Películas |
+ | [[Categoría:Películas basadas en hechos reales]] |
| + | [[Categoría:Drama]] |
||
| + | [[Categoría:Series y Películas de ITC Entertainment]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por Latina]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por Andina]] |
||
| + | [[Categoría:Películas de 1980s]] |
||
| + | [[Categoría:Películas de Artisan Entertainment]] |
||
| + | [[Categoría:Películas de CBS Films]] |
||
Revisión del 17:10 24 dic 2015
Escarlata y negro., Película para televisión ., narra la historia del Monseñor O'Flaherty y su lucha por salvar vidas, durante la Segunda Guerra Mundial, en la Roma ocupada por los ejércitos alemanes y sus fuerzas especiales de las SS.
Escarlata y Negro (1983) - Español neutro
Película completa
Reparto
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Monseñor Hugh O'Flaherty | Gregory Peck | Guillermo Coria |
|
Col. Herbert Kappler | Christopher Plummer | Federico Romano |
|
Papa Pío XII | John Gielgud | Alberto Gavira |
|
Padre Vittorio | Raf Vallone | |
|
Francesca Lombardo | Olga Karlatos | Magdalena Leonel |
|
Simon Weiss | Giovanni Crippa | Ricardo Lezama |
|
Gen. Max Helm | Walter Gotell | Enrique Gilabert |
|
Capt. Hirsch | Kenneth Colley | Gabriel Pingarrón |
|
Sir D'Arcy Osborne | Peter Burton | César Arias |
|
Lt. Harry Barnett | Phillip Hatton | Roberto Carrillo |
|
Reinhard Beck | Michael Byrne | Pedro Martínez |
|
Madre superiora | Gabriella D'Olive | Azucena Rodríguez |
|
Padre Morosini | Angelo Infanti | Jorge Santos |
|
Conde Langenthal | Vernon Dobtcheff | Carlos Águila |
|
Reichsführer Heinrich Himmler | T.P. McKenna | Claudio Brook |
|
Narrador/Insertos | N/A | Sergio de Alva |
| Epilogo final | Edmund Purdom |
Voces adiconales
- Antonio González - Voz en interrogatorio final.
- Armando Coria - Soldado nazi.