Escarlata y negro es una película para televisión dirigida por Jerry London, que narra la historia del Monseñor O'Flaherty y su lucha por salvar vidas, durante la Segunda Guerra Mundial, en la Roma ocupada por los ejércitos alemanes y sus fuerzas especiales de las SS.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Muestra |
|---|---|---|---|---|
|
Monseñor Hugh O'Flaherty | Gregory Peck | Guillermo Coria | ▶️ |
|
Coronel Herbert Kappler | Christopher Plummer | Federico Romano | ▶️ |
|
Papa Pío XII | John Gielgud | Alberto Gavira | ▶️ |
|
Francesca Lombardo | Olga Karlatos | Magdalena Leonel | ▶️ |
|
Alfred West | Julian Holloway | Ricardo Lezama | ▶️ |
|
General Max Helm | Walter Gotell | Enrique Gilabert | ▶️ |
|
Capitán Hirsch | Kenneth Colley | Gabriel Pingarrón | ▶️ |
|
Sir D'Arcy Osborne | Peter Burton | César Arias | ▶️ |
|
Rabino Leoni | Remo Remotti | ▶️ | |
|
Teniente Harry Barnett | Phillip Hatton | Roberto Carrillo | ▶️ |
|
Reinhard Beck | Michael Byrne | Pedro Martínez | ▶️ |
|
Madre Superiora | Gabriella D'Olive | Azucena Rodríguez | ▶️ |
|
Padre Morosini | Angelo Infanti | Jorge Santos | ▶️ |
|
Conde Langenthal | Vernon Dobtcheff | Carlos Águila | ▶️ |
|
Reichsführer Heinrich Himmler | T.P. McKenna | Claudio Brook | ▶️ |
|
Guila Lombardo | Fabiana Udenio | Dulce María Romay | ▶️ |
|
Oficial de Inteligencia Estadounidense | William Berger | Antonio González | ▶️ |
|
Refugiado americano | Greg Anthony | Miguel Ángel Ghigliazza | ▶️ |
|
Oficial de la SS | David Brandon | Eduardo Fonseca | ▶️ |
|
Padre Vittorio | Raf Vallone | Macrosfilio Amílcar | ▶️ |
|
Teniente Jack Manning | John Terry | Federico Romeu | ▶️ |
|
Simon Weiss | Giovanni Crippa | Sergio Zaldívar | ▶️ |
|
Cabo Les Tate | Mark Lewis | Rafael Rivera | ▶️ |
|
Minna Kappler | Barbara Bouchet | Silvia Camarena | ▶️ |
|
Franz Kappler | Itaco Nardulli | Alejandra Vegar | ▶️ |
|
Liesel Kappler | Cariddi McKinnon Nardulli | Angelines Santana | ▶️ |
|
Emilia Lombardo | Alessandra Cozzo | Ana María Vázquez | ▶️ |
|
Príncipe Mataeo | Gabrielle Ferzetti | Miguel Couturier | ▶️ |
|
Soldado alemán | Giovanni Lombardo Radice | Armando Coria | ▶️ |
|
Oficial de Inteligencia Británica | Edmund Purdom | ▶️ | |
|
Secretario de O'Flaherty | Stelio Candelli | ▶️ | |
|
Oficial de escuadrón de fuego | Sergio Nicolai | ▶️ | |
|
Oficial Nazi | Alfonso Giganti | ▶️ | |
|
Hombre del carbón | Bruno Corazzari | ▶️ | |
|
Mujer en tranvía | Cesarina Tacconi | No se dobló | ▶️ |
|
Inserto final | Edmund Purdom | Sergio de Alva | ▶️ |
|
Presentación | N/A | ▶️ | |
|
Inserto inicial | Guillermo Coria | ▶️ |
Voces adicionales[]
| Personaje | Actor de doblaje | Muestra |
|---|---|---|
| Condesa en fiesta | Patricia Quintero | |
| Narrador del video alemán | Sergio de Alva |
Transmisión[]
| Fecha | Hora | Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 23 y 24 de enero de 1995 | 06:30 pm |  |
4 | Chile | 
|