Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Películas, Doblaje mexicano, Películas de Paramount Pictures,
y 24 más

Cambios: Escape de Los Ángeles

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
(Añadiendo categorías)
(No se muestran 41 ediciones intermedias de 18 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infobox
  
{{Infobox
 
|titulo = Escape de Los Ángeles
  
|titulo = Escape de Los Ángeles
−
|img = Escapela.jpg
 +
|img = Escape-from-la-movie-poster.jpg
 
|titulo_orig = Escape from L.A.
  
|titulo_orig = Escape from L.A.
 
|estudio_doblaje = [[Intersound]]
  
|estudio_doblaje = [[Intersound]]
−
|direccion_doblaje = [[Jorge García]]
 +
|direccion_doblaje = [[Jorge García (México)|Jorge García]]
  +
|version_español = [[Archivo:Paramount Pictures print logo (1968).svg.png|70px]]
 
|pais = {{Bandera|México}} México
  
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
  
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|año = 1996
  
|año = 1996
 
}}
  
}}
−
'''''Escape de Los Ángeles''''' (''Escape From L.A.'') es la película de 1996 dirigida por  John Carpenter y protagonizada por Kurt Russell.
 +
'''''Escape de Los Ángeles''' (Escape from L.A.)'' es una película de acción de 1996, dirigida por John Carpenter y protagonizada por [[Kurt Russell]].
   
 
==Reparto==
  
==Reparto==
  ⚫
{|width="78%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
−  
⚫
{|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align:center;"
  
 
|-style="background: #ccf;"
  
|-style="background: #ccf;"
  +
!width="5%"|Imagen
 
!Personaje
  
!Personaje
 
!Actor original
  
!Actor original
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
 
|-
  
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:EFLA_Snake_Plissken.png|65px]]
−
|Snake Plisken
 +
|Snake Plissken
 
|[[Kurt Russell]]
  
|[[Kurt Russell]]
−
|[[ Gerardo Reyero | Gerardo Reyero ]]
 +
|[[Gerardo Reyero]]
 
|-
  
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:EFLA_Eddie.png|65px]]
⚫
|Cuervo Jones
  
  +
|Eddie Mapa de las Estrellas
⚫
|Georges Corraface
  
  +
|[[Steve Buscemi]]
⚫
|[[ Israel Magaña | Israel Magaña ]]
  
  +
|[[Carlos Illescas]]
  +
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:EFLA_Pipeline.png|65px]]
  ⚫
|Pipeline
  ⚫
|[[Peter Fonda]]
  ⚫
|[[Gabriel Pingarrón]]
  +
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:EFLA_Presidente.png|65px]]
  ⚫
|[[Presidente de los Estados Unidos]]
  ⚫
|[[Cliff Robertson]]
  ⚫
|[[Armando Réndiz]]
  +
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:EFLA_Taslima.png|65px]]
  ⚫
|Taslima
  ⚫
|[[Valeria Golino]]
  ⚫
|[[Lourdes Morán]]
 
|-
  
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:EFLA_Comandante_Malloy.png|65px]]
−
|Malloy
  
  +
|Comandante Malloy
 
|[[Stacy Keach]]
  
|[[Stacy Keach]]
−
|[[ Alejandro Villeli | Alejandro Villeli ]]
 +
|[[Alejandro Villeli]]
 
|-
  
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:EFLA_Hershe.png|65px]]
  +
|Hershe Las Palmas
  ⚫
|[[Pam Grier]]
  ⚫
|[[Ricardo Brust]]
  +
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:EFLA_Cirujano.png|65px]]
  ⚫
|Cirujano general de Beverly Hills
  ⚫
|[[Bruce Campbell]]
  ⚫
|[[Alejandro Illescas]]
  +
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:EFLA_Cuervo_Jones.png|65px]]
  ⚫
|Cuervo Jones
  ⚫
|[[Georges Corraface]]
  ⚫
|[[Israel Magaña]]
  +
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:EFLA_Brazen.png|65px]]
 
|Brazen
  
|Brazen
−
|Michelle Forbes
 +
|[[Michelle Forbes]]
 
|[[Anabel Méndez]]
  
|[[Anabel Méndez]]
 
|-
  
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:EFLA_Utopia.png|65px]]
 
|Utopia
  
|Utopia
−
|A.J. Langer
 +
|[[A.J. Langer]]
−
|[[ Talía Marcela ]]
 +
|[[Simone Brook]]
  +
|}
  +
  +
=== Voces adicionales ===
  +
*[[Alberto de la Plata]]
  +
  +
==Transmisión==
  +
{|width="95%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|-style="background: #ccf;"
  +
!Cadena de televisión
  +
!Canal
  +
!Fecha
  +
!Horario
  +
!colspan="2"|País
 
|-
  
|-
  +
|LAPTV
⚫
|Presidente de los EUA
  
  +
|The Film Zone
⚫
|[[Cliff Robertson]]
  
  +
|colspan="2" style="background: #dbdbdb;"|
⚫
|[[ Armando Réndiz ]]
  
  +
|rowspan="3"|Hispanomérica
  +
|rowspan="3"|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
 
|-
  
|-
  +
|Fox International<br />Channels Latin America
−
|Hershey
  
  +
|FXM
⚫
|[[Pam Grier]]
  
  +
|24 de septiembre de 2018
⚫
|[[ Ricardo Brust | Ricardo Brust ]]
  
  +
|02:40 am
 
|-
  
|-
  +
|Turner
⚫
|Taslima
  
  +
|SPACE
⚫
|[[Valeria Golino]]
  
  +
|colspan="2" rowspan="2" style="background: #dbdbdb;"|
⚫
|[[ Lourdes Morán | Lourdes Morán ]]
  
 
|-
  
|-
  +
|TVN
⚫
|Cirujano General<br/>de Beverly Hills
  
  +
|7
⚫
|[[Bruce Campbell]]
  
  +
|rowspan="3"|Chile
⚫
|[[ Alejandro Illescas | Alejandro Illescas ]]
  
  +
|rowspan="3"|{{Bandera|Chile}}
 
|-
  
|-
  +
|rowspan="2"|La Red
⚫
|Pipeline
  
  +
|rowspan="2"|4
⚫
|[[Peter Fonda]]
  
  +
|28 de diciembre de 2013
⚫
|[[ Gabriel Pingarrón ]]
  
  +
|rowspan="2"|22:00
  +
|-
  +
|06 de diciembre de 2014
  +
|-
  +
|RTS
  +
|5
  +
|colspan="2" style="background: #dbdbdb;"|
  +
|Ecuador
  +
|{{Bandera|Ecuador}}
 
|}
  
|}
   
Línea 65: Línea 127:
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Películas de Paramount Pictures]]
  
[[Categoría:Películas de Paramount Pictures]]
  +
[[Categoría:Series y Películas de Rysher Entertainment]]
  +
[[Categoría:Películas de 1990s]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 1990s]]
  +
[[Categoría:Películas de 1996]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Andina]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Space]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Film Zone]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por TVN]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por La Red]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por RTS]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Fox+]]
  +
[[Categoría:Secuelas]]
  +
[[Categoría:Acción]]
  +
[[Categoría:Aventura]]
  +
[[Categoría:Ciencia ficción]]
  +
[[Categoría:Suspenso]]
  +
[[Categoría:Crimen]]
  +
[[Categoría:Edición videográfica]]
  +
[[Categoría:Películas editadas por Paramount Home Entertainment]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Magazine]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por TCM]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por FXM]]
  +
[[Categoría:Distopía]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Starz]]

Revisión del 03:47 1 ene 2020


Escape de Los Ángeles (Escape from L.A.) es una película de acción de 1996, dirigida por John Carpenter y protagonizada por Kurt Russell.

Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
EFLA Snake Plissken Snake Plissken Kurt Russell Gerardo Reyero
EFLA Eddie Eddie Mapa de las Estrellas Steve Buscemi Carlos Illescas
EFLA Pipeline Pipeline Peter Fonda Gabriel Pingarrón
EFLA Presidente Presidente de los Estados Unidos Cliff Robertson Armando Réndiz
EFLA Taslima Taslima Valeria Golino Lourdes Morán
EFLA Comandante Malloy Comandante Malloy Stacy Keach Alejandro Villeli
EFLA Hershe Hershe Las Palmas Pam Grier Ricardo Brust
EFLA Cirujano Cirujano general de Beverly Hills Bruce Campbell Alejandro Illescas
EFLA Cuervo Jones Cuervo Jones Georges Corraface Israel Magaña
EFLA Brazen Brazen Michelle Forbes Anabel Méndez
EFLA Utopia Utopia A.J. Langer Simone Brook

Voces adicionales

Transmisión

Cadena de televisión Canal Fecha Horario País
LAPTV The Film Zone Hispanomérica México Sudamérica
Fox International
Channels Latin America 		FXM 24 de septiembre de 2018 02:40 am
Turner SPACE
TVN 7 Chile Chile
La Red 4 28 de diciembre de 2013 22:00
06 de diciembre de 2014
RTS 5 Ecuador Ecuador

Véase también

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.