Etiqueta: Edición visual
Etiqueta: Editor clásico de 2017
 
(No se muestran 16 ediciones intermedias de otro usuario)
Línea 3: Línea 3:
 
|img = 45868950 294635787829774 4665619653157416361 n.jpg
 
|img = 45868950 294635787829774 4665619653157416361 n.jpg
 
|titulo_orig = Escape Room
 
|titulo_orig = Escape Room
  +
|estudio_doblaje = [[New Art Dub]]
  +
|direccion_doblaje = [[Gerardo García]]
  +
|traductor = [[Marisol Romero]]
  +
|mezcla = [[Iván Rodríguez]]
  +
|estudio_mezcla = [[New Art Dub|New Art Next]]
  +
|ingeniero_grabacion = [[César Muñoz (México)|César Muñoz]]
  +
|editor_dialogo = [[Iván Rodríguez]]
  +
|produc_ejecutivo = [[Magdalena Questa]]
  +
|gerente_producc = [[Tessie López]]
  +
|fecha_grabacion = Diciembre de 2018
 
|version_español = [[Archivo:Sony_logo.png|70px]]
 
|version_español = [[Archivo:Sony_logo.png|70px]]
 
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|año = 2019
 
|año = 2019
 
}}'''''Escape Room: Sin salida''''' es una película de terror psicológico dirigida por Adam Robitel y escrita por Bragi F. Schut y Maria Melnik.
}}
 
'''''Escape Room: Sin salida''''' es una película de terror psicológico dirigida por Adam Robitel y escrita por Bragi F. Schut y Maria Melnik.
 
   
 
==Reparto==
 
==Reparto==
{|width="63%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+
{| width="63%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
|-style="background: #ccf;"
+
|- style="background: #ccf;"
  +
! width="50" |Imagen
 
!Personaje
 
!Personaje
 
!Actor original
 
!Actor original
 
!Actor de doblaje
 
!Actor de doblaje
 
|-
 
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:EscRooZoeyDavis.png|65px]]
 
|Zoey Davis
 
|Zoey Davis
|Taylor Russell
+
|[[Taylor Russell]]
 
|[[Erika Ugalde]]
 
|[[Erika Ugalde]]
 
|-
 
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:EscRooBenMiller.png|65px]]
 
|Ben Miller
 
|Ben Miller
 
|[[Logan Miller]]
 
|[[Logan Miller]]
 
|[[Ricardo Bautista]]
 
|[[Ricardo Bautista]]
 
|-
 
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:EscRooAmandaHarper.png|65px]]
 
|Amanda Harper
 
|Amanda Harper
 
|[[Deborah Ann Woll]]
 
|[[Deborah Ann Woll]]
  +
|[[Betzabé Jara]]
|¿?
 
 
|-
 
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:EscRooMikeNolan.png|65px]]
 
|Mike Nolan
 
|Mike Nolan
 
|[[Tyler Labine]]
 
|[[Tyler Labine]]
 
|[[José Gilberto Vilchis]]
 
|[[José Gilberto Vilchis]]
 
|-
 
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:EscRooJasonWalker.png|65px]]
 
|Jason Walker
 
|Jason Walker
|Jay Ellis
+
|[[Jay Ellis]]
 
|[[Edson Matus]]
 
|[[Edson Matus]]
 
|-
 
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:EscRooDannyKhan.png|65px]]
 
|Danny Khan
 
|Danny Khan
 
|Nik Dodani
 
|Nik Dodani
 
|[[José Antonio Toledano]]
 
|[[José Antonio Toledano]]
 
|-
 
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|65px]]
  +
|Maestro del juego
  +
|Yorick van Wageningen
  +
|[[Raúl Anaya]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:EscRooProfesorUniversidad.png|65px]]
 
|Profesor de universidad
 
|Profesor de universidad
 
|Cornelius Geaney Jr.
 
|Cornelius Geaney Jr.
 
|[[Gerardo García]]
 
|[[Gerardo García]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|65px]]
  +
|Charlie
  +
|Russell Crous
  +
|[[Carlo Vázquez]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|65px]]
  +
|Allison
  +
|Jessica Sutton
  +
|[[Dafne Gallardo]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|65px]]
  +
|Enfermera
  +
|Caely-Jo Levy
  +
|[[Lizzette García]]
 
|}
  +
  +
=== Voces adicionales ===
  +
{|
  +
| valign="top" width="25%" |<div style="font-size:90%;">
  +
*[[Alicia Barragán]]
  +
*[[Alma Cabrera]]
  +
*[[Amanda Hinojosa]]
  +
*[[Azucena Miranda]]
  +
*[[Brenda Rodríguez]]
  +
*[[Carlos Torres]]
  +
*[[César Garduza]]
  +
*[[César Muñoz (México)|César Muñoz]]
  +
</div>
  +
| valign="top" width="25%" |<div style="font-size:90%;">
  +
*[[Dagmar Ruiz]]
  +
*[[Eduardo Ramírez]]
  +
*[[Emmanuel Bernal]]
  +
*[[Erick Selim]]
  +
*[[Ernesto Lezama]]
  +
*[[José Luis Miranda]]
  +
*[[Juan Carlos González]]
  +
</div>
  +
| valign="top" width="25%" |<div style="font-size:90%;">
  +
*[[Mauricio Navarrete]]
  +
*[[Magdalena Questa|Nanny Questa]]
  +
*[[Óscar Galván]]
  +
*[[Pablo Sosa]]
  +
*[[Sergio Mascote]]
  +
*[[Tessie López]]
  +
*[[Yaxkin Matos]]
  +
</div>
  +
|}
  +
  +
== Créditos ==
  +
{|
  +
|[[Archivo:CRÉDITOSESCAPEROOMSINSALIDA.png|300px]]<br />Créditos del cine.
  +
|}
  +
  +
==Curiosidades==
  +
*Los créditos del doblaje salieron en la proyección en cines, mientras que en el DVD/BD no.
  +
  +
== Edición en vídeo ==
  +
{| width="88%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
! width="50" |Logo
  +
!Empresa
 
!Categoría
  +
! colspan="2" rowspan="1" |Formato
  +
! colspan="2" rowspan="1" |Región
  +
! colspan="2" rowspan="1" |País
  +
|-
  +
| rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:Logo de Sony Pictures Home Entertainment.jpg|82px]]
  +
| rowspan="2" |Sony Pictures<br />Home Entertainment
  +
| rowspan="2" |Películas
  +
| rowspan="2" |[[Archivo:Bluray fontlogo 3.jpg|31px]]
  +
| rowspan="2" |[[Archivo:DVD.jpg|33px]]
  +
| rowspan="2" |A, B / C<br />ATSC
  +
|1<br />NTSC
  +
|Estados Unidos
  +
|{{Bandera|Estados Unidos}}
  +
|-
  +
|1 / 4<br />NTSC
  +
|México
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|}
  +
  +
== Transmisión ==
  +
{| width="85%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
!Fecha de estreno
  +
!Cadena
  +
!Canal
  +
!Horario
  +
! colspan="2" |País
  +
|-
  +
|19 de octubre de 2019
  +
|[[Archivo:HBO Latin America Group.jpg|60px]]
  +
|[[Archivo:Hbo.jpg|60px]]
  +
|10:00 pm
  +
|Hispanoamérica
  +
|{{Bandera|México}} {{Bandera|Centroamérica}} {{Bandera|Sudamérica}}
 
|}
 
|}
 
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Películas]]
Línea 50: Línea 169:
 
[[Categoría:Películas de Sony Pictures]]
 
[[Categoría:Películas de Sony Pictures]]
 
[[Categoría:Películas de Original Film]]
 
[[Categoría:Películas de Original Film]]
  +
[[Categoría:Textos en español]]
  +
[[Categoría:Edición videográfica]]
 
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]]
 
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]]
 
[[Categoría:Doblajes para cine]]
 
[[Categoría:Doblajes para cine]]
Línea 55: Línea 176:
 
[[Categoría:Películas de 2019]]
 
[[Categoría:Películas de 2019]]
 
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
 
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
  +
[[Categoría:Doblaje con groserías]]
  +
[[Categoría:Películas editadas por Sony Pictures Home Entertainment]]
  +
[[Categoría:Películas y series disponibles en Cinépolis Klic]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por HBO]]
  +
[[Categoría:Misterio]]
  +
[[Categoría:Suspenso]]
 
[[Categoría:Terror]]
 
[[Categoría:Terror]]
[[Categoría:Thriller]]
 

Revisión actual del 12:06 27 nov 2020

Escape Room: Sin salida es una película de terror psicológico dirigida por Adam Robitel y escrita por Bragi F. Schut y Maria Melnik.

Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
EscRooZoeyDavis.png Zoey Davis Taylor Russell Erika Ugalde
EscRooBenMiller.png Ben Miller Logan Miller Ricardo Bautista
EscRooAmandaHarper.png Amanda Harper Deborah Ann Woll Betzabé Jara
EscRooMikeNolan.png Mike Nolan Tyler Labine José Gilberto Vilchis
EscRooJasonWalker.png Jason Walker Jay Ellis Edson Matus
EscRooDannyKhan.png Danny Khan Nik Dodani José Antonio Toledano
Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg Maestro del juego Yorick van Wageningen Raúl Anaya
EscRooProfesorUniversidad.png Profesor de universidad Cornelius Geaney Jr. Gerardo García
Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg Charlie Russell Crous Carlo Vázquez
Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg Allison Jessica Sutton Dafne Gallardo
Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg Enfermera Caely-Jo Levy Lizzette García

Voces adicionales

Créditos

CRÉDITOSESCAPEROOMSINSALIDA.png
Créditos del cine.

Curiosidades

  • Los créditos del doblaje salieron en la proyección en cines, mientras que en el DVD/BD no.

Edición en vídeo

Logo Empresa Categoría Formato Región País
Logo de Sony Pictures Home Entertainment.jpg Sony Pictures
Home Entertainment
Películas Bluray fontlogo 3.jpg DVD.jpg A, B / C
ATSC
1
NTSC
Estados Unidos Estados Unidos
1 / 4
NTSC
México México

Transmisión

Fecha de estreno Cadena Canal Horario País
19 de octubre de 2019 HBO Latin America Group.jpg Hbo.jpg 10:00 pm Hispanoamérica México Centroamérica Sudamérica
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.