Escandalosos: La película es una película basada en la serie animada homónima, creada por Daniel Chong.
Fue estrenada primero en Estados Unidos y Canadá el 30 de junio de 2020 en formato digital, para después ser emitida en Estados Unidos el 7 de septiembre del mismo año en televisión. En Latinoamérica fue estrenada el 6 de noviembre del mismo año por Cartoon Network. Esta película marca el final de la serie.
Después de esta película, se estrenó un spin-off llamado Escandalositos, donde se muestran más aventuras de los osos cuando eran niños.
|
Reparto[]
Voces adicionales[]
| Imagen | Personaje | Actor de doblaje |
|---|---|---|
|
Señora del camión de comida | Xóchitl Ugarte |
|
Reportera del canal 7 | Aún sin identificar |
- José Antonio Macías - Policia ("Oigan chicos, creo que encontré otra pista")
- Dafnis Fernández
- Erick Selim
- Montserrat Aguilar
- Luis Navarro
Muestras multimedia[]
Datos de interés[]
Sobre el reparto[]
- Todos los personajes de la serie conservan sus voces, sin cambios en los actores de doblaje.
- Esto incluye a Matías Quintana Ortíz (Panda joven), que se escucha un poco distinto por el crecimiento del mismo. A diferencia de la versión original, donde a Panda joven se le cambia el actor de voz.
- El Agente Trout es doblado por Humberto Solórzano, que ya había participado en la serie como el Profesor Lampwick, por lo que se escuchan similares.
Sobre la adaptación[]
- Los términos "influencer" y "memes" se dejan sin traducción.
Sobre la traducción de textos[]
- Cuando todos se están quejando sobre lo molestos que son los osos, unas ardillas empiezan a hablar, con un texto abajo de ellas que se tradujó y editó como "Destruyeron nuestra represa".
Transmisión[]
Televisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
| 6 de noviembre de 2020 | 
|
|
08:00 pm | Hispanoamérica |   
|
| 13 de noviembre de 2020 | 
|
02:00 pm | |||
Streaming[]
| Empresa | Fecha | Categoria | País | ||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
29 de junio de 2021 | Cartoon Network | Hispanoamérica |
|
