Escalofríos (película)

Escalofríos es una película dirigida por Rob Letterman basada en los libros del autor R.L. Stine. Es protagonizada por Jack Black, Dylan Minnette y Odeya Rush.

Reparto

Personaje	Actor/voz original	Actor de doblaje
R.L. Stine	Jack Black	Arturo Mercado Jr.
Slappy		José Antonio Macías
Hombre invisible		José Ángel Torres
Zacarias "Zach" Cooper	Dylan Minnette	Alan Bravo
Hannah Stine	Odeya Rush	Lupita Leal
Hannah Stine	Odeya Rush	Karla Falcón (2 loops)
Champion "Champ" / Champiñon	Ryan Lee	José Antonio Toledano
Gale Cooper	Amy Ryan	Erica Edwards
Lorraine Conyers	Jillian Bell	Betzabe Jara
Taylor	Halston Sage	Valentina Souza
Davidson	Steven Krueger	Tommy Rojas
Director Garrison	Keith Arthur Bolden	Eduardo Ramírez
Oficial Brooks	Amanda Lund	Rosalba Sotelo
Oficial Stevens	Timothy Simons	Raymundo Armijo
Entrenador Carr	Ken Marino	Germán Fabregat
Maestro en el pasillo	R.L. Stine	Miguel Ángel Sanromán
Tonto Jock	Caleb Emery	Moisés Iván Mora
Sr. Cooper	Kevin Harrison	Héctor Emmanuel Gómez

Voces adicionales

Créditos

Créditos del cine.

CRÉDITOSESCALOFRÍOSCLAROVÍDEO(VOCESPRINCIPALES)

Créditos de doblaje vía Clarovideo (Voces principales).

Reparto (trailer)

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Taylor	Halston Sage	Jessica Ángeles

Muestras multimedia

ESCALOFRÍOS Trailer oficial en español (HD)

ESCALOFRÍOS - Nuevo trailer presentado por HT2

Curiosidades

Es la primera película de Columbia y Sony Pictures Animation doblada por SDI Media de México.
Javier Rivero no retomó a Jack Black, el cual es su voz habitual y estaba trabajando para el estudio por el momento. Pero tras problemas profesionales fue vetado del estudio en el cual su último trabajo fue para Un show más hace unos meses atrás.
El nombre de Zach (Zachary) es traducido como Zacarias.
En la escena cuando cae la rueda de la fortuna, se pueden escuchar los gritos doblados y los de la versión original al mismo tiempo.