Escalofríos es una película dirigida por Rob Letterman basada en los libros del autor R.L. Stine. Es protagonizada por Jack Black, Dylan Minnette y Odeya Rush.
Reparto
| Imagen | Personaje | Actor/voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
| R.L. Stine | Jack Black | Arturo Mercado Jr. |
| Slappy | José Antonio Macías | |
| Hombre invisible | José Ángel Torres | |
| Zacarias "Zach" Cooper | Dylan Minnette | Alan Bravo |
| Hannah Stine | Odeya Rush | Lupita Leal |
| Karla Falcón (2 loops) | |||
| Champion "Champ" / Champiñon | Ryan Lee | José Antonio Toledano |
| Gale Cooper | Amy Ryan | Erica Edwards |
| Lorraine Conyers | Jillian Bell | Betzabe Jara | |
| Taylor | Halston Sage | Valentina Souza | |
| Davidson | Steven Krueger | Tommy Rojas | |
| Director Garrison | Keith Arthur Bolden | Eduardo Ramírez | |
| Oficial Brooks | Amanda Lund | Rosalba Sotelo | |
| Oficial Stevens | Timothy Simons | Raymundo Armijo | |
| Entrenador Carr | Ken Marino | Germán Fabregat | |
 | Sr. Black | R.L. Stine | Miguel Ángel Sanromán |
| Tonto Jock | Caleb Emery | Moisés Iván Mora | |
| Sr. Cooper | Kevin Harrison | Héctor Emmanuel Gómez |
Voces adicionales
- Alicia Barragán
- Emmanuel Bernal
- Fernanda Gastélum
- Fernanda Robles
- Gaby Servín
- Gabriela Gris
- José Luis Miranda
- Luis Navarro
- Marcel Carré
- Miguel Ángel Leal
- Pascual Meza
Créditos
 Créditos del cine. |  Créditos de doblaje vía Clarovideo (Voces principales). |
Reparto (trailer)
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Taylor | Halston Sage | Jessica Ángeles |
Muestras multimedia
ESCALOFRÍOS Trailer oficial en español (HD)
Trailer
ESCALOFRÍOS - Nuevo trailer presentado por HT2
Curiosidades
- Es la segunda película de Columbia y Sony Pictures Animation doblada por SDI Media de México. La primera fue Open Season: Amigos salvajes 2.
- Javier Rivero no retomó a Jack Black, el cual es su voz habitual y estaba trabajando para el estudio por el momento. Pero tras problemas profesionales fue vetado del estudio en el cual su último trabajo fue para Un show más hace unos meses atrás.
- El nombre de Zach (Zachary) es traducido como Zacarias.
- En la escena cuando cae la rueda de la fortuna, se pueden escuchar los gritos doblados y los de la versión original al mismo tiempo.
Edición en video
| Logo | Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sony Pictures Home Entertainment | Películas | 
| 
| A, B / C ATSC | 1 NTSC | Estados Unidos | 
|
| 1 / 4 NTSC | México | 
| ||||||
Transmisión
| Fecha | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 20 de agosto de 2016 | 
| 
| 10:00 pm | Latinoamérica |  
|
| 1 de diciembre de 2018 | 
| 
| 10:53 pm | ||
| 29 de marzo de 2019 | 
| 08:30 pm | |||
| 21 de julio de 2019 | 
| 02:48 pm | |||
| 15 de noviembre de 2019 | 
| 
| 10:00 pm | ||
| 22 de abril de 2018 | 
| 
| 09:45 pm | México |
|
| 18 de mayo de 2018 | 
| 
| 08:00 pm | El Salvador | 
|
| 8 de septiembre de 2019 | 
| 
| 06:00 pm | Puerto Rico | 
|
| 27 de octubre de 2019 - 9 de noviembre de 2019* | 
| 03:00 pm | Bolivia | 
| |
| 2019 | 
| 4 | Colombia | 
| |
- En la emisión del 9 de noviembre de 2019, ATB suspendió las emisiones y transmisión de la película Dioses y Generales, debido a problemas con la distribuidora.
Véase también
- Escalofríos (Serie de TV)
- Escalofríos 2: Una noche embrujada
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA
a menos que se indique lo contrario.
