Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Sin resumen de edición
Línea 22: Línea 22:
 
|[[Georgina Sánchez]]
 
|[[Georgina Sánchez]]
 
|-
 
|-
|Fernando Rodrigues<br>de Seixas
+
|Fernando Rodrigues<br />de Seixas
 
|Gabriel Braga Nunes
 
|Gabriel Braga Nunes
 
|[[Alfredo Gabriel Basurto]]
 
|[[Alfredo Gabriel Basurto]]
Línea 28: Línea 28:
 
|Manoel Lemos
 
|Manoel Lemos
 
|Paulo Gorgulho
 
|Paulo Gorgulho
|[[Oscar Gómez]]
+
|[[Óscar Gómez]]
 
|-
 
|-
|Adelaide Tavares<br>do Amaral
+
|Adelaide Tavares<br />do Amaral
 
|Adriana Garambone
 
|Adriana Garambone
 
|[[Luna Arjona]]
 
|[[Luna Arjona]]
 
|-
 
|-
|Maria da Gloria<br>/ Lúcia Bicallo
+
|Maria da Gloria<br />/ Lúcia Bicallo
 
|Carla Regina
 
|Carla Regina
 
|[[Cynthia de Pando]]
 
|[[Cynthia de Pando]]
Línea 66: Línea 66:
 
|[[Karina Altamirano]]
 
|[[Karina Altamirano]]
 
|-
 
|-
|Nicota Rodrigues<br>de Seixas
+
|Nicota Rodrigues<br />de Seixas
 
|Nathália Rodrigues
 
|Nathália Rodrigues
 
|[[Nallely Solís]]
 
|[[Nallely Solís]]
Línea 82: Línea 82:
 
|[[Gabriel Ortiz]]
 
|[[Gabriel Ortiz]]
 
|-
 
|-
|Artur Tavares<br>do Amaral
+
|Artur Tavares<br />do Amaral
 
|Luiz Carlos de Moraes
 
|Luiz Carlos de Moraes
 
|[[Jorge Santos]]
 
|[[Jorge Santos]]

Revisión del 22:52 7 jul 2012


Esas mujeres es una telenovela brasileña ambientada en el Rio de Janeiro del siglo 19, producida y transmitida por la Rede Record, con 135 capítulos. Dirigida por Hirán Silveira. Protagonizada por Christiane Fernandes, Carla Regina y Miriam Freeland. Está basada en los romances "Senhora", "Diva" y "Lucíola" del escritor José de Alençar.

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Aurélia Camargo Christine Fernandes Georgina Sánchez
Fernando Rodrigues
de Seixas
Gabriel Braga Nunes Alfredo Gabriel Basurto
Manoel Lemos Paulo Gorgulho Óscar Gómez
Adelaide Tavares
do Amaral
Adriana Garambone Luna Arjona
Maria da Gloria
/ Lúcia Bicallo
Carla Regina Cynthia de Pando
Emília "Mila" Duarte Miriam Freeland Diana Pérez
Alfredo Moreira Marcos Breda Raúl Anaya
Ferreira Pinto Daniel Boa Ventura Christian Strempler
Dr. Augusto Alexandre Moreno Edson Matus
Dr. Torquao Ribeiro Petronio Gontijo Víctor Delgado
Geraldo Duarte Theodoro Cochrane Noé Velázquez
Leocádia Duarte Ana Beatriz Nogueira Karina Altamirano
Nicota Rodrigues
de Seixas
Nathália Rodrigues Nallely Solís
Bela Lemos Talita Castro Liliana Barba
Marli Lemos Ingra Liberato Adriana Casas
Pedrinho Camargo Leonardo Miggiorin Gabriel Ortiz
Artur Tavares
do Amaral
Luiz Carlos de Moraes Jorge Santos
Ordalia Luciene Adami Cecilia Airol
Cunha Roberto Bomtempo Jorge Ornelas
Tadeo Cássio Reis Carlos Íñigo
Nicolino Pablo Rodrigues Ernesto Lezama
Emilia Camargo Sílvia Salgado Diana Pérez
Pedro Camargo Celso Frateschi Roberto Mendiola
Lorenzo Camargo Sérgio Mamberti Rubén Moya

Transmisión

Cadena de televisión Canal País
FOX Fox Life Hispanoamérica México República Dominicana Sudamérica
Artear 13 Argentina Argentina
Chilevisión 11 Chile Chile

Referencias