Doblaje Wiki
Advertisement
Doblaje Wiki
46 270
páginas


It's a Mystery, Charlie Brown (en español, Es un misterio, Charlie Brown) es el décimo primer especial animado basado en el popular cómic de Charles M. Schulz - Peanuts.

Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Chile Actor de redoblaje Venezuela
Es un misterio, Charlie Brown-1974-1a12.jpg Charlie Brown Todd Barbee Marcela Arroyave José Manuel Vieira
Es un misterio, Charlie Brown-1974-1a16.jpg Lucy van Pelt Melanie Kohn Gianina Talloni Lilo Schmid
Es un misterio, Charlie Brown-1974-1a2.jpg Sally Brown Lynn Mortensen Rossana Cicconi
Es un misterio, Charlie Brown-1974-1a6.jpg Linus van Pelt Stephen Shea Laura Olazábal Maythe Guedes
Es un misterio, Charlie Brown-1974-1a3.jpg Peppermint Patty Donna Forman Viviana Navarro Astrid Fernández
Es un misterio, Charlie Brown-1974-1a11.jpg Pig-Pen Thomas A. Muller Ivette Harting
Es un misterio, Charlie Brown-1974-1a8.jpg Marcie Jimmy Ahrens Laura Olazábal Mercedes Prato
Es un misterio, Charlie Brown-1974-1a7.jpg Snoopy Bill Melendez
Es un misterio, Charlie Brown-1974-1a9.jpg Woodstock
Es un misterio, Charlie Brown-1974-1a1.jpg Título N/A Laura Olazábal Kaihiamal Martínez
Es un misterio, Charlie Brown-1974-1a1.jpg Insertos/Letreros Marcela Arroyave

Trivia

De esta película se conocen actualmente 2 versiones:

  • El doblaje chileno es el más difundido en Internet, el cual se realizó en los años 80. A este dato puede añadirse que el corto cuenta con el mismo elenco que El show de Charlie Brown y Snoopy.
  • El redoblaje venezolano, hecho originalmente dentro de la serie Estás en Nickelodeon, Charlie Brown, a fines de los 90's, no circula tanto en Internet, pero es el que Warner Home Video editó en la edición en DVD en México de "La colección de Charlie Brown: 1970's" ("Peanuts 1970's Collection").
  • Asimismo, se estima que podría existir un doblaje mexicano anterior a estos dos.

Ediciones videográficas

Título Empresa Formato Contenido Versión Región País Año Notas
La colección de Charlie Brown: 1970, vol. 1 Warner Home Video
DVD.jpg
2 discos DVD Redoblaje NTSC México
Chile
2010 Incluído en disco 2

Véase también

Advertisement