Sin resumen de edición |
|||
| Línea 27: | Línea 27: | ||
'''Otros papeles''' |
'''Otros papeles''' |
||
*Bert Mapache - [[Los Mapaches]] |
*Bert Mapache - [[Los Mapaches]] |
||
| + | *Ullises deville temp 8 2 caps-[http://es.doblaje.wikia.com/wiki/Rugrats:_Aventuras_en_pa%C3%B1ales Rugrats: Aventuras en pañales] |
||
*Harry Osborn y Flash Thompson (algunos eps.) - [[Spider-Man (serie animada)|Spider-Man]] (serie animada de los 90) |
*Harry Osborn y Flash Thompson (algunos eps.) - [[Spider-Man (serie animada)|Spider-Man]] (serie animada de los 90) |
||
*Porky (voz actual) y Speedy González (voz actual) - [[Looney Tunes]] |
*Porky (voz actual) y Speedy González (voz actual) - [[Looney Tunes]] |
||
Revisión del 05:58 25 oct 2013
Ernesto Lezama es un profesor y actor de doblaje mexicano. Además es profesor de locución, cuentacuentos y vendedor de oaxacales. Es conocido por ser la primera voz de Oolong en Dragon Ball, la actual voz de Porky Pig y de Speedy Gonzales en las series animada de los Looney Tunes, Kaworu Nagisa en el doblaje original de Neon Genesis Evangelion, Atticus Rhodes y el ojama verde de Yu-Gi-Oh! GX o Harry Osborn, en la serie animada de los años 90 de El Hombre Araña y del Gran Gonzo en las Peliculas De Los Muppets además de ser hijo de Ricardo Lezama, famoso actor por ser la voz de Stan Laurel (el Flaco) del famoso duo El gordo y el flaco.
Estudió actuación en el Taller de Teatro y Pantomima del Sindicato de Actores Independientes (SAI). A la par de doblaje, Ernesto ha laborado en teatro, pantomima y locución comercial. Actualmente continúa plenamente activo en esta especialidad y las actividades mencionadas.
Filmografía
Series Animadas
- Porky Pig - El show de los looney tunes
- Pinkster - Loonatics
- Cadete Espacial - Duck Dodgers
- Herbert - Cleveland
- Herbert (desde 4ª temporada) - Padre de familia
Otros papeles
- Bert Mapache - Los Mapaches
- Ullises deville temp 8 2 caps-Rugrats: Aventuras en pañales
- Harry Osborn y Flash Thompson (algunos eps.) - Spider-Man (serie animada de los 90)
- Porky (voz actual) y Speedy González (voz actual) - Looney Tunes
- Stuart Little - Stuart Little: La serie animada
- Filburt - La vida moderna de Rocko
- Mort Goldman (un episodio) y Voces adicionales - Padre de familia
- Einstone - El loco mundo de Tex Avery
- Rollie - Bob el Constructor
- Samson - El Campamento de Lazlo
- General Chapuza y Vicedirector Chakal - El Tigre: Las Aventuras de Manny Rivera
- George Liquor, Voces adicionales - Ren y Stimpy "sólo para adultos"
- Ryan Seacrest - Celebrity Deatmatch (doblaje en México)
- Juez Mental, El Raptor de Mentes - Harvey Birdman, abogado
- Speedy González - La Casa de los Dibujos
- Chef Gourmond - Aventuras con los Kratt
- Sunil Nevla - Littlest Pet Shop
- Johnny Test/intérprete del tema de inicio - Johnny Test
- Hadji - Las nuevas Aventuras de Johny Quest (serie animada de los 90's)
- Sr MCandrey (2ª voz) - ¡Jakers!
- Johnny Rama - Las aventuras de Brandy y el Sr. Bigotes
- Dr. Otto Octavius / Dr. Octopus - El Espectacular Hombre Araña
- Lard Nar y Hombre calamar (policía) - Invasor Zim
- David Read (padre de Arturo) - Arturo
- Zimbo - Aaahh Monstruos!
- Jammerhead - Tortugas Ninja Fast Forward
- Capitán Planeta (inicio y 2 caps temporada 2) - El capitán Planeta y los planetarios
- Wally - ¿Dónde está Wally?
- Gato Demonio - Hora de aventura
- Dash, Pájaro, Dander, Perro bravo, voces diversas - The Twisted Whiskers Show
- Felino - Thundercats, los felinos cósmicos
- Pintor - Gaspard y Lisa
- Cauchín en Justo a Tiempo
- Gusi / Simón - El mundo fantástico de Richard Scarry
- Voces adicionales - Defensores de la Tierra
Anime
- Atticus Rhodes / Fubuki Tenjouin y Ojama verde (primera voz) - Yu-Gi-Oh! GX
- Flip (Tokunosuke Otomeura) - Yu-Gi-Oh! Zexal
- Naomichi Yamada - Hajime no Ippo
- Shun Kakei / Miracle Ito / Osamu Kobanzame / Daigo Ikari / Kenta Yamaoka / Atsushi Munakata / Padre de Sena (primera voz) / Director de Bando - Eyeshield 21
- Exxedore - Robotech (Remastizado)
- Kaworu Nagisa - Neon Genesis Evangelion (Doblaje original)
- Oolong, Piano (Buitron) y Fantasma de Uranai Baba - Dragon Ball
- Oolong (1ª voz) y Gregory - Dragon Ball Z
- Oolong y Gregory - Dragon Ball Z Kai
- Kenji Fujima (2ª voz)- Slam Dunk
- Yaki - Saint Seiya
- Georges - Los Caballeros del Zodiaco Omega
- Siestín - Hamtaro
- Kiwimon, Hagurumon y WaruMonzaemon - Digimon Adventure
- Betamon / Seadramon - Digimon Adventure 02
- Gorou "Shibumi" Mizuno - Digimon Tamers
- Shingo Mido y voces adicionales - Death Note
- Thomas O'Brien (primera voz) - Nadja del mañana
- Kuro - Cybercat Kurochan
- Suppy/Spinel Sun - Cardcaptor Sakura
- Iwashi Tatami, Bunzō - Naruto
- Ponygon (Umagon) - Zatch Bell
- Shigeo Shiba - Patlabor
- Teppedi Kurimatsu - Súper Once
- Ugaki / Hinagiku (1ª voz) / Voces Adicionales - Bleach
- Gligarman / Profesor Elm / Gavin / Dr. Gordon / Chatot / Crispin en Pokémon
- Dr. Mini Mini en Astroboy (2003)
- Anciano (ep. 10) en Cazafantasmas Mikami
Películas Animadas
- Porky - La película de Bugs Bunny y el Correcaminos (redoblaje)
- Porky/Speedy Gonzalez - La 3ra película de Bugs Bunny: Los 1001 cuentos de Bugs (redoblaje)
- Porky - El caballero caballeroso:La loca película del Conejo de la Suerte(redoblaje)
- Porky - Pato Lucas: Caza-Monstuos (redoblaje)
Otros papeles
- Batidor - El Mundo Mágico de Bella
- Denzel Crocker - La hora poderosa de Jimmy y Timmy
- Junior - Jorge, el curioso
- Pancho Salchicha - Open Season
- Flounder - La sirenita 2: regreso al mar
- Pepe el pollo - Reyes de las olas
- Sultan - Cuentos encantados: Sigue tus sueños
- Droopy - Tom y Jerry: Una aventura con Sherlock Holmes
- Porky/Speedy Gonzalez - Lucas y el Espíritu de Navidad
- Louis Booker - Canguro Jack: ¡Hola, Estados Unidos!
- Herbert - Padre de familia: Blue Harvest
- Pirata anciano - Marco Macaco
- Duende/Charlie sopresa/ Tren - Rudolph, el pequeño reno
Series de televisión
Jeremi Rowley
- Lewbert - iCarly
- Hombre del staff en la competencia de baile (ep. 20 "Dance Contest") - Drake & Josh
Otros papeles
- Louie Amante (Doug Spinuzza) (6 eps.) / John Smith (Damon Herriman) (temp. 5, ep. 15) / Joe Bosquay (1978) (Peter Giles) (temp. 6, ep. 04) - Caso cerrado (Cold Case)
- Kevin Brauch - Iron Chef América
- Needlenose (monstruo cactus) - Mighty Morphin Power Rangers (temporada 2)
- Sherman / Dueño de la Pizzería / Howard / Lilus Sesigs / Dr. Brickman / Duende irlandés - Sabrina, la bruja adolescente
- Denny (Ep: La historia del taxi fantasma) - ¿Le temes a la oscuridad?
- Larry Haberman (Christopher Jacot) - Eureka (2007-presente)
- Slappy (Ep: La noche del muñeco viviente III) - Escalofríos
- Voces adicionales - Zack y Cody: Gemelos en acción
- Voces adicionales - Cortes y puntadas (Nip/Tuck)
- Voces varias - Zoey 101
- Voces varias - Misterios sin resolver
- Ayudante del Dr. Álvarez - Miénteme
- Voces adicionales en CSI: New York
- Bulldog Briscoe - Frasier
- Angelo (Tim Whitnall) - Mike y Angelo
- Alejandro Fisher (Nicolas Marié) y Simon Lemaire (Bruno du Louva) en Academia de modelos
- Kent Nelson/Doctor Fate (Brent Stait) - Smallville
- Andrew Preston (Dan Castellaneta) - El séquito
- Voces adicionales - Boardwalk Empire
- Sr. Burley - Power Rangers: Megaforce
- Paul Capra (temp.1: cap. 5) - House of Cards
Películas
Dave Goelz
- El Gran Gonzo - Los Muppets (2011)
- El Gran Gonzo - Los Muppets y el Mago de Oz (2005)
- El Gran Gonzo - Esta es una película muy navideña de los Muppets (2002)
- El Gran Gonzo - Los Muppets en el espacio (1999)
- El Gran Gonzo - Los Muppets en la isla del tesoro (1996)
- El Gran Gonzo - Una Navidad con los Muppets (1992)
- El Gran Gonzo - La Gran Aventura de los Muppets (1981)
- El Gran Gonzo - La película de los Muppets (1979/Redoblaje)
- Sr. Cheng - S.O.S. Familia en apuros (2012)
- Wing - Alfie (2004)
- Duncan - La vampiresa (1986)
- Long Duk Dong - Se busca novio (1984)
- O'Reilly - Paul (2011)
- Lonnie - Te amo, brother (2009)
- Sr. Edwards - Piña express (2008)
- Dickie Roberts - Dickie Roberts: El ex-actor (2003)
- Steve Dodds - Oveja negra (1996)
- Richard - Tommy Boy (1995)
- Bursar - St Trinian's 2: La leyenda del oro de Fritton (2009)
- Bursar - St Trinian's (2007/Redoblaje)
- Ollie Weeks - La niebla (2007)
- Porky(voz) - Looney Tunes: De nuevo en acción (2003)
- Porky(voz) - Space Jam: El juego del siglo (1996)
Wee Man
- Él mismo - Jackass 3D (2010)
- Él mismo - Jackass, la película (2002)
- Irving Mansfield - ¿No es grandiosa? (2000)
- Phil Webster - A primera vista (1999)
- Ojos Locos - La herencia del Sr. Deeds (2002)
- Señor Shhh - Asuntos pendientes antes de morir (1995)
Otros papeles
- Voces adicionales - El paquete (2013)
- Asistente del Consejero de seguridad nacional (Martin Delaney) - La noche más oscura (2012)
- Max (Teach Grant) - Máxima seguridad (2012)
- Pete Solomon (David Paymer) - Eternamente comprometidos (2012)
- Ryan Maygold (Adam Mervis) - El chico de Filadelfia (2012)
- Sherm (Todd Barry) - Locura en el paraíso (2012)
- Kamel Hannah (Mem Ferda) - El doble del diablo (2011)
- Voces adicionales - El castór (2011)
- Laserbeak (Keith Szarabajka) - Transformers: El lado oscuro de la luna (2011)
- Howie (Josh Gad) - Persecución inminente (2009)
- Caius (Jamie Campbell Bower) - Crepúsculo la saga: Luna Nueva (Redoblaje)
- Presentador de noticias - Venganza implacable (2009)
- Ronald (Earl Scioneaux) - El tesoro de labou (2008)
- Voces adicionales - Nada más que la verdad (2008)
- Delaney (Craig Robinson) - Hagamos una porno (2008)
- Voz adicional - Cloverfield (2008)
- Abogado acusador - No robarás en Domingo (2008)
- Shokichi Hirata (Takashi Sasano) - Violines en el cielo (2008)
- Theodorus Andronikos(Alexander Siddig) - La leyenda de Excalibur (2007)
- Doctor - Nunca estamos solos (2007)
- Terry 'Zazu' Neptune (Andy Hedden) - Diversión en ruedas (2007)
- Alguacil Tolo (Tom Savini) - Planet Terror (2007/Primera versión)
- Omar (Michael Bacall) - A prueba de muerte (2007/Primera versión)
- Bill Smith (Pat Healy) - Sr. Arréglalo (2006)
- Ministro en Destino final 3 (2006)
- Ronnie J. McGorvey (Jackie Earle Haley) - Secretos íntimos (2006)
- Mecánico (Derek Lowe) - ¡Quieren volverme loco! (2006)
- Voces adicionales - Augusta, la salvación (2006)
- Voces Adicionales - El último tren a Auschwitz (2006)
- Sr. Theopolis (Tim Blake Nelson) - Mi mascota es un zombie (2006)
- Billy (Sky Soleil) - Venganza en Graves (2005)
- Voces adicionales - Encuentros y despedidas (2005)
- Mark en Manderlay (2005)
- Giles (Tyler Coppin) - Tres dólares (2005)
- Unger (David Patrick Kelly) - Golpe bajo: El juego final (2005)
- Henri Lafont - Código secreto (2003)
- Junior - Mira quién sigue hablando (2003)
- Chae (John Billingsley) - Tiempo límite (2003)
- Speedy González (voz) - Looney Tunes: De nuevo en acción (2003)
- Stan Bittleman (Crispin Glover) - Minicampeones (2002)
- Mayor Henry (Christopher Eccleston) - Devastación: 28 días después (2002)
- Hal (Jack Black) - Amor ciego (2001)
- Morris Weissman (Bob Balaban) - Gosford Park (2001)
- Ronnie "Sunshine" Bass (Kip Pardue) - Duelo de titanes (2000)
- Ernie Hoskins en Cuento de Navidad de una diva (2000)
- Policía en El engaño (1998)
- Voces adicionales - Algo muy personal (1996)
- Agnus Starling (Brian McCardie) - Garras (1996)
- Sammy Adler (A.J. Benza) - El rescate (1996)
- Voces adicionales - El escudo de cristal (1994)
- Hollywood Montrose (Meshach Taylor) - Me enamoré de un maniquí 2 (1991)
- Arthur en Riqueza ajena (1991)
- Joven Monje (John C. Reilly) - No somos ángeles (1989)
- Slinky (Clint Howard) en Tango & Cash (1989/doblaje original)
- Nick Chapman (Kevin Bacon) - Los nuevos cineastas (1989)
- Argyle (De'voreaux White) - Duro de matar (1988)
- Turkel (James Lally) - Secretaria ejecutiva (1988)
- Lenny Luthor (Jon Cryer) - Superman IV (1987) [Doblaje de México]
- Cameron (Anthony Starke) - Nada en común (1986)
- Voces adicionales - Nacido para ganar (1986)
- Stemple (David L. Lander) - El hombre del zapato rojo (1985)
- Dr. Holmes (Bruce French) - Fletch, el extraordinario (1985/Redoblaje)
- Skinhead (Jeffrey Jay Cohen) - Volver al futuro (1985)
- Voces varias - Un detective suelto en Hollywood (1984)
- Estudiante francés (Jean-Pierre Stewart) - Que buena madre es mi padre (1982)
- Cowboy (Tom McKitterick) - Los Guerreros (1979)
- Arnold Trench (David Nichols) - New York, New York (1977)
- Mayor Fuller (Frank Grimes) - Un puente demasiado lejos (1977)
- Peter Cratchit (John O'Day) - Un cuento de navidad (1938)
- Jim Neilds - Mee Shee, el gigante del agua
- Dueño de cafetería - Duelo a muerte
- Willie Appleby - Charley y el angel
- Stu en Cada perro tiene su día
- Voces adicionales - Elephant White (doblaje mexicano)
Peliculas de Anime
- Flautista - Sailor Moon Super S: El milagro del agujero negro de los sueños
- Shigeo Shiba - Patlabor: La película 2
- General Skunk - Metrópolis
- Voces adicionales - Doraemon: Nobita y los siete brujos
- Bubbles / Antepasado Supremo Kaiosama - Dragon Ball Z: La Batalla de los Dioses
Telenovelas Brasileñas
Claudio Jaborandy
- Onofre en Vivir la vida
- Nivaldo en Dinosaurios y Robots
Otros personajes
- Venancio (Tadeu Mello) en Puerto de los Milagros
- Marcello (Emílio Orciollo Netto) en Terra Esperanza
- Nelito (Taumaturgo Ferreira) en Celebridad
- Igor (Vitor Perales) en Cobras y lagartos
- Lutero (Edwin Luisi) en Paraíso tropical
- Camaleon (Ora Figuereido) en Deseo prohibido
- Radesh (Marcius Melhem) en India, una historia de amor
Telenovelas Japonesas
- Hitoshi (hijo de Oshin - adolescente) y Nosomi (hijo de Oshin - 23 años) en Oshin
Dirección de doblaje
- Clarissa lo explica todo
- Duckman (doblaje mexicano)
Agradecimientos
- Al Sr. Ernesto Lezama por proporciornar muy gentilemente su fotografía.