Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Vatanım Sensin (Titulo en español: Mi Patria Eres Tú o Eres Mi Vida) es una telenovela turca estrenada originalmente por Kanal D.

Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Personajes principales
CevdetVS Cevdet Halit Ergenç Andrés Skoknic
AzizeVS Azize Bergüzar Korel Gigliola Mariangel
TevfikVS Tevfik Onur Saylak Carlos Carvajal
EftalyaVS Eftalya Şebnem Hassanisoughi Ariela Yuri
VeronikaVS Veronika Senan Kara Maureen Herman
VasiliVS Vasili Baki Davrak Matías Fajardo
HasibeVS Hasibe Celile Toyon Myriam Torres
LeonVS Leon Boran Kuzum Daniel Streeter
AliKemalVS Ali Kemal Kubilay Aka Felipe Waldhorn
YildizVS Yıldız Pınar Deniz Camila Montecinos
HilalVS Hilal Miray Daner Marlene Pérez
Imagen de personaje desconocido dobwiki
(niña)
Lucía Suárez
Personajes secundarios
Imagen de personaje desconocido dobwiki Eşref Paşa Hakan Salınmış Sandro Larenas
Imagen de personaje desconocido dobwiki William Charles Hamilton Okan Yalabık Jorge Lillo
Imagen de personaje desconocido dobwiki Rıza Hüseyin Avni Danyal Karoly Díaz
Imagen de personaje desconocido dobwiki Shukriye Dianela Campos
Imagen de personaje desconocido dobwiki Latife
Imagen de personaje desconocido dobwiki Seher Şükran Ovalı Pilar Ahumada
Imagen de personaje desconocido dobwiki Salih Lucía Suárez
Imagen de personaje desconocido dobwiki Niko
Imagen de personaje desconocido dobwiki Husein Felix Ceron
Imagen de personaje desconocido dobwiki Hristo Alexis Quiroz
Imagen de personaje desconocido dobwiki Yemal Brian Ramírez

Voces adicionales[]

Premios y nominaciones[]

Latina Turkish Awards

Año Integrante Categoría Puesto
2019 Gigliola Mariangel Mejor actriz de doblaje Nominada[1]

Transmisión[]

País Inicio de transmisión Final de transmisión Cadena Horario
Perú Perú 15 de enero de 2018 16 de julio de 2018 Latina[2] 21:30
23 de septiembre de 2019 8 de abril de 2020 Panamericana 19:30
Uruguay Uruguay 30 de enero de 2018 14 de febrero de 2019 Canal 10[3] 22:00
México México 18 de junio de 2018
(temporada 1)
31 de agosto de 2018 Imagen Televisión[4] 21:00
Paraguay Paraguay 7 de enero de 2019 2 de agosto de 2019 Telefuturo 22:00
Argentina Argentina 11 de marzo de 2019 15 de noviembre de 2019 Telefe 22:30
Chile Chile 16 de enero de 2020 17 de marzo de 2021 Mega[5] 16:30
República Dominicana República Dominicana 31 de octubre de 2022 En emisión Telecentro 20:00
Panamá Panamá TVN
Honduras Honduras Canal 11
Estados Unidos Estados Unidos Telemundo
Puerto Rico Puerto Rico Telemundo PR

Referencias[]

  1. Categoría de nominados a actores de doblaje
  2. Perú: Con el título de Te amaré por siempre.
  3. Uruguay: Con el título de Mi vida eres tú.
  4. México: Con el título de Mi patria eres tú.
  5. Chile: Con el título de Eres mi vida.
Advertisement