Equipo del Terror o Equipo aterrador es una serie de animación estadounidense de terror creada por Eli Roth y James Frey para Hulu y Peacock. Fue producido por DreamWorks Animation Television.
|
Reparto[]
Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Temp(s). | Ep(s). |
---|---|---|---|---|---|
Personajes principales | |||||
Soleil Le Claire | Sydney Mikayla | María José Moreno | 1ª-2ª | ||
Will “Tal Vez” Satchel | Tim Johnson Jr. | Diego Becerril | 1ª-2ª | ||
John Patrick “Pat” Patterson | Terrence Little Gardenhigh | Alex Villamar | 1ª-2ª | ||
Young Dylan (niño) |
¿? | 1ª | 6 | ||
Missy Dalisay | Grace Lu | Lilian Vela | 1ª-2ª | ||
Stanley Rodriguez-Jones | Chester Rushing | Emilio Ángeles | 1ª-2ª | ||
Personajes secundarios | |||||
Enemigos | |||||
Belial / Pierre D'Rousseau |
Jacques Colimon | ¿? | 1ª-2ª | ||
Alcalde Richard Furst | David Kaye | Óscar Gómez | 1ª-2ª | ||
Nelson Furst | Josh Richards | Iván Bastidas | 1ª-2ª | ||
Juerguista | Dee Bradley Baker | Jorge Roig Jr. | 2ª | ||
Aliados | |||||
Alma Ava Aria | X Mayo | América Torres | 1ª-2ª | ||
Lou Garou | Rob Paulsen | Jaime Alberto Carrillo | 1ª-2ª | ||
Fiona Bunrady | Mélanie Laurent | Lorena Portillo | 1ª-2ª | ||
Otis Bunrady | Chris Jai Alex | Alan Bravo | 1ª-2ª | ||
Madison | Vanessa Hudgens | Verania Ortiz | 1ª-2ª | ||
Personajes recurrentes | |||||
Familiares | |||||
Luciana Rodriguez | Krizia Bajos | Circe Luna | 1ª-2ª | ||
Cece Rodriguez-Jones | Mia Perez | ¿? | 1ª-2ª | ||
Paulie Stachel | Reggie Watkins | José Luis Piedra | 1ª-2ª | ||
Judy Guidry | JoNell Kennedy | ¿? | 1ª-2ª | ||
Judith Le Claire | Grey DeLisle | ¿? | 1ª-2ª | ||
Manny Dalisay | Reggie De Leon | Carlos Barragán | 2ª | ||
Blessie Dalisay | Sumalee Montano | Graciela Gámez | 2ª | ||
Espíritus | |||||
Marie Laveau | JoNell Kennedy | Gloria Obregón | 1ª-2ª | ||
Papa Legba | Keston John | ¿? | 1ª-2ª | ||
Ogoun | ¿? | 1ª-2ª | |||
Escuela Secundaria Brulante | |||||
Gretchen | Gideon Adlon | Erika Ugalde | 1ª-2ª | ||
Brock | Austin Kane | ¿? | 1ª-2ª | ||
Otros | |||||
Sra. Young | Andromeda Dunker | ¿? | 1ª-2ª | ||
Reina Feu Follet | Carla Tessara | Rebeca Manríquez | 1ª-2ª | ||
Harold Brumfeld | David Kaye | Roberto Carrillo | 1ª-2ª | ||
Malcolm Thibodeaux | Benjamin Byron Davis | ¿? | 1ª |
Personajes episódicos[]
Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Ep(s). | |
---|---|---|---|---|---|
Primera temporada | |||||
Aloysius Grey | Dave Fennoy | ¿? | 1 | ||
Entrenadora | Grey DeLisle | ¿? | 2 | ||
Alvina Brulante | Erika Henningsen | Olga Patlán | 4 | ||
Maestro de Arte | Carlos Hernández | ||||
Jon Jon Dalisay | AJ Rafael | Héctor Ireta de Alba | 5, 10 | ||
Honey Lou | Nicole Britton | ¿? | 6 | ||
Dan Simon | Vincent Tong | Enzo Fortuny | |||
Henri "Papa" Patterson | Ezra Knight | Andrés García | 6-7 | ||
Nigromante | Eli Roth | Eduardo Garza | 7 | ||
Douglas | ¿? | ||||
Camarero | Keston John | ¿? | |||
Segunda temporada | |||||
Ayida Weddo | Cherise Boothe | ¿? | 11, 20 | ||
Kooshma | Kari Wahlgren | ¿? | |||
Antoinette Du Sang | Grey DeLisle | ¿? | 13, 16 | ||
Gilda | Susanne Blakeslee | Yolanda Vidal | 14-15 | ||
Jean Lafitte | André Sogliuzzo | ¿? | 15 | ||
Val | Krizia Bajos | ¿? | 17 | ||
Dave | Jacques Colimon | ¿? | 17-18 | ||
Ayizan | Cherise Boothe | ¿? | 20 |