Equipo del Terror

Equipo del Terror o Equipo aterrador es una serie de animación estadounidense de terror creada por Eli Roth y James Frey para Hulu y Peacock. Fue producido por DreamWorks Animation Television.

Sinopsis
Una antigua profecía y una reina vudú ponen a unos adolescentes inadaptados a cargo de salvar a Nueva Orleans de la mayor amenaza demoníaca a la que se ha enfrentado en casi dos siglos. ¿Pero honestamente? Salvar el mundo podría ser más fácil que hacerse amigos.

Reparto[]

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje	Temp(s).	Ep(s).
Personajes principales
	Soleil Le Claire	Sydney Mikayla	María José Moreno	1ª-2ª
	Will “Tal Vez” Satchel	Tim Johnson Jr.	Diego Becerril	1ª-2ª
	John Patrick “Pat” Patterson	Terrence Little Gardenhigh	Alex Villamar	1ª-2ª
	John Patrick “Pat” Patterson	Young Dylan (niño)	¿?	1ª	6
	Missy Dalisay	Grace Lu	Lilian Vela	1ª-2ª
	Stanley Rodriguez-Jones	Chester Rushing	Emilio Ángeles	1ª-2ª
Personajes secundarios
Enemigos
	Belial / Pierre D'Rousseau	Jacques Colimon	Juan Manuel Díaz	1ª-2ª
	Alcalde Richard Furst	David Kaye	Óscar Gómez	1ª-2ª
	Nelson Furst	Josh Richards	Iván Bastidas	1ª-2ª
	Juerguista	Dee Bradley Baker	Jorge Roig Jr.	2ª
Aliados
	Alma Ava Aria	X Mayo	América Torres	1ª-2ª
	Lou Garou	Rob Paulsen	Jaime Alberto Carrillo	1ª-2ª
	Fiona Bunrady	Mélanie Laurent	Lorena Portillo	1ª-2ª
	Otis Bunrady	Chris Jai Alex	Alan Bravo	1ª-2ª
	Madison	Vanessa Hudgens	Verania Ortiz	1ª-2ª
Personajes recurrentes
Familiares
	Luciana Rodriguez	Krizia Bajos	Circe Luna	1ª-2ª
	Cece Rodriguez-Jones	Mia Perez	¿?	1ª-2ª
	Paulie Stachel	Reggie Watkins	José Luis Piedra	1ª-2ª
	Judy Guidry	JoNell Kennedy	¿?	1ª-2ª
	Judith Le Claire	Grey DeLisle	¿?	1ª-2ª
	Manny Dalisay	Reggie De Leon	Carlos Barragán	2ª
	Blessie Dalisay	Sumalee Montano	Graciela Gámez	2ª
Espíritus
	Marie Laveau	JoNell Kennedy	Gloria Obregón	1ª-2ª
	Papa Legba	Keston John	¿?	1ª-2ª
	Ogoun	Keston John	¿?	1ª-2ª
Escuela Secundaria Brulante
	Gretchen	Gideon Adlon	Erika Ugalde	1ª-2ª
	Brock	Austin Kane	¿?	1ª-2ª
Otros
	Sra. Young	Andromeda Dunker	¿?	1ª-2ª
	Reina Feu Follet	Carla Tessara	Rebeca Manríquez	1ª-2ª
	Harold Brumfeld	David Kaye	Roberto Carrillo	1ª-2ª
	Malcolm Thibodeaux	Benjamin Byron Davis	¿?	1ª

Personajes episódicos[]

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje	Ep(s).
Primera temporada
	Aloysius Grey	Dave Fennoy	¿?	1
	Entrenadora	Grey DeLisle	¿?	2
	Alvina Brulante	Erika Henningsen	Olga Patlán	4
	Maestro de Arte		Carlos Hernández	4
	Jon Jon Dalisay	AJ Rafael	Héctor Ireta de Alba	5, 10
	Honey Lou	Nicole Britton	¿?	6
	Dan Simon	Vincent Tong	Enzo Fortuny	6
	Henri "Papa" Patterson	Ezra Knight	Andrés García	6-7
	Nigromante	Eli Roth	Eduardo Garza	7
	Douglas	Eli Roth	¿?
	Camarero	Keston John	¿?
Segunda temporada
	Ayida Weddo	Cherise Boothe	¿?	11, 20
	Kooshma	Kari Wahlgren	¿?	11, 20
	Antoinette Du Sang	Grey DeLisle	¿?	13, 16
	Gilda	Susanne Blakeslee	Yolanda Vidal	14-15
	Jean Lafitte	André Sogliuzzo	¿?	15
	Val	Krizia Bajos	¿?	17
	Dave	Jacques Colimon	¿?	17-18
	Ayizan	Cherise Boothe	¿?	20

Voces adicionales[]

Karla Tovar

Créditos[]

Primera temporada[]

Segunda temporada[]

Transmisión vía Streaming[]

Fecha	Contenido		Clasif.	Región/País
2 de octubre de 2023	Temp. 1	10 eps.	7+	Estados Unidos
29 de marzo de 2024	Temp. 2	10 eps.		Estados Unidos
16 de febrero de 2024	Temp. 1	10 eps.		Latinoamérica
27 de febrero de 2024	Temp. 1	10 eps.
19 de julio de 2024	Temp. 2	10 eps.

Véase también[]

v • e

Series

Nickelodeon	Los pingüinos de Madagascar • Kung Fu Panda: La leyenda de Po • Monstruos vs. Aliens
Netflix	Turbo FAST • VeggieTales en casa • Viva el Rey Julien • Las aventuras del Gato con Botas • Dragones: Carrera al borde • Dinotrux • El show de Peabody y Sherman • El amanecer de los Croods • Voltron: El defensor legendario • Home: Las aventuras de Tip y Oh • Trollhunters: Relatos de Arcadia • VeggieTales en la ciudad • Spirit: Cabalgando libre • Trolls: ¡No pierdas el ritmo! • Un jefe en pañales: De vuelta a los negocios • ¡Chicas Harvey por siempre! • Las épicas aventuras del Capitán Calzoncillos • She-Ra y las princesas del poder • Los 3 de abajo: Relatos de Arcadia • La próxima gran aventura de Archibald • Dragones: Equipo de rescate • Rápidos y furiosos: Espías al volante • Kipo y la era de los magnimales • El reino de las rimas • Magos: Relatos de Arcadia • Jurassic World: Campamento cretácico • La casa de muñecas de Gabby • Ve, perro. ¡Ve! • Vamos Zenko • Kung Fu Panda: El guerrero dragón • Un jefe en pañales: De vuelta en la cuna • Casi un narval • El diario de las hadas • Jurassic World: Teoría del dinocaos • Los poderosos MonsterWheelies • Los tipos malos: Malos comienzos
Amazon Prime Video	Las aventuras de Rocky y Bullwinkle • Kung Fu Panda: Pasos del destino
Peacock	Cleopatra en el espacio • Los intrépidos • Trolls: TrollsTopía • La próxima gran aventura de Archibald ¡Está aquí! • Dragones: Equipo de rescate - Héroes del cielo • Madagascar: Algo salvaje • El árbol familiar de los Croods • Dragones: Los nueve reinos • Abominable y la Ciudad Invisible • Equipo del Terror • ¡Megamente manda!
Apple TV	Doug se desconecta • Pinecone y Pony • Una maldición familiar • Bearbrick
Otras	Toonsylvania • Invasión América • El padre de la manada • Vecinos infernales • Dragones de Berk • Noddy: El detective del país de los juguetes • ¿Dónde está Wally?

Series de cortos

Spirit: Cabalgando libre • Spirit y sus amigos • La casa de muñecas de Gabby

Películas

Trollhunters: El despertar de los titanes • Megamente contra el sindicato de la perdición

Especiales

Home: Especial de fin de año • Spirit: Cabalgando libre - Una Navidad con Spirit • Un jefe en pañales: ¡Atrapa al bebé! • El Capitán Calzoncillos y la Megavidad • Spirit: Cabalgando libre - Cabalga conmigo • Un jefe en pañales: Especial de Navidad • Los tipos malos: Una Navidad muy mala • Los tipos malos: ¿Truco o atraco?