Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


"Outbreak" o "Epidemia" en Latinoamérica, es una película de catástrofe estadounidense de 1995, distribuida por Warner Bros. Studios, co-producida y dirigida por Wolfgang Petersen (director de La historia sin fin, Enemigo mío y En la línea de fuego). Está basada en la novela The Hot Zone de Richard Preston. Protagonizada por Dustin Hoffman, Rene Russo, y Morgan Freeman.

Sinopsis

Sam Daniels, un virólogo del Ejército intenta detener un pandemia que podría aniquilar a toda la humanidad.

El culpable de esta tragedia es un extraño virus mortal que nació en la selva de Zaire y que por una serie de coincidencias trágicas, ha llegado a un pequeño pueblo de California.

La única manera de detener su alcance es arrojando una bomba, a menos que Daniels y su equipo hagan algo.


Datos técnicos[]

Puesto Versión
México México VenezuelaVenezuela
Estudio de doblaje Sonomex
Dirección de doblaje
Versión al español latino americano Warner-bros
Fecha de grabación 1995 2019

Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblajeMéxico Actor de doblajeVenezuela
Coronel Sam Daniels Coronel Sam Daniels Dustin Hoffman Carlos Becerril
Robby keough Robby Keough Rene Russo Maru Guzmán
General billy ford General Billy Ford Morgan Freeman José Lavat
Imagen de personaje desconocido dobwiki General Donald McClintock Donald Sutherland Blas García
Casey schuler Casey Schuler Kevin Spacey Andrés Gutiérrez Coto
Imagen de personaje desconocido dobwiki Mayor Salt Cuba Gooding Jr. Gabriel Cobayassi
Imagen de personaje desconocido dobwiki James "Jimbo" Scott Patrick Dempsey Ismael Castro
Ben wabi Dr. Benjamín Iwabi Zakes Mokae Alí Rondón
Imagen de personaje desconocido dobwiki Coronel Briggs Dale Dye Pedro D'Aguillón Kevin Adrián
Imagen de personaje desconocido dobwiki Lisa Susan Lee Hoffman Yolanda Vidal
Imagen de personaje desconocido dobwiki Alice Kellie Overbey María Fernanda Morales
Imagen de personaje desconocido dobwiki Henry Leland Hayward Roberto Mendiola
Imagen de personaje desconocido dobwiki John Tim Ransom Daniel Abundis
Imagen de personaje desconocido dobwiki Señora Pananides Diana Bellamy Sylvia Garcel
Imagen de personaje desconocido dobwiki Jefe de Estado J.T. Walsh Sergio Gutiérrez Coto
Imagen de personaje desconocido dobwiki Presentación & insertos N/A José Lavat


Voces Adicionales:[]

México
Venezuela

Edición en vídeo[]

Empresa Formato Región Calidad de audio País
Warner Home Video Bluray fontlogo 3 Multiregión Dolby digital badge 5.1 Estados Unidos Estados Unidos
México México

Transmisión[]

Televisión[]

Cadena Canal País
Turner Warner Channel Latinoamérica México Sudamérica
Space
TNT
TCM
Televisa 5 México México
Grupo Imagen
Multimedia
CadenaTres
28
Frecuencia Latina 2 Perú Perú
ATV 9
WAPA-TV 4 Puerto Rico Puerto Rico
UC-TV (1979-1999)-1 13 Chile Chile
Televen 12 Venezuela Venezuela
Teledoce Logo 2001 Uruguay Uruguay

Streaming[]

Fecha Empresa Categoria Versión del doblaje País
2021 hasta 2022 Warnermedialogo HBO Max Logo Drama/Suspenso MexicanoMéxico HispanoaméricaSudamérica
Advertisement