Enrique V

Enrique V
Título original	Henry V
Estudio de doblaje 1	Sonomex (original)
Lugar de doblaje	México
País de origen	Reino Unido
Año	1989

Enrique V es una película dramática de 1989 basada en la obra de William Shakespeare, está adaptada, dirigida y protagonizada por Kenneth Branagh.

Fue ganadora del premio Óscar (1990) a Mejor diseño de vestuario y fue nominada también a Mejor director y Mejor actor (Kenneth Branagh).

Repartos

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
		Original	Redoblaje
Enrique V	Kenneth Branagh	Guillermo Sauceda
Katherine	Emma Thompson
Chorus	Derek Jacobi	Agustín López Zavala	Gabriel Pingarrón
Luis el Delfín	Michael Maloney	Humberto Solórzano
Exéter	Brian Blessed	Maynardo Zavala	Gerardo Vásquez
Arzobispo de Canterbury	Charles Kay	Agustín Sauret
Capitán Fluellen	Ian Holm	Blas García
Teniente Bardolph	Richard Briers	Armando Réndiz	Jaime Vega
Westmoreland	Paul Gregory	Roberto Mendiola
Sir John Talbot	Tom Whitehouse	Carlos Magaña
Alice	Geraldine McEwan	Alma Nuri
Nell Quickly	Judi Dench	María Santander	Olga Hnidey
Pistol	Robert Stephens	Miguel Ángel Ghigliazza	Guillermo Coria
Rey Carlos VI de Francia	Paul Scofield	Guillermo Romo	José Lavat
Constable Charles Delabreth	Richard Easton	Sergio Barrios
Heraldo Montjoy	Christopher Ravenscroft	Pedro D'Aguillón Jr.	Jorge Roig Jr.
Capitán Macmorris	John Sessions	Carlos Rotzinger
Cabo Nym	Geoffrey Hutchings	Alejandro Villeli	Jesús Cortés
Duque de Orléans	Richard Clifford	Raúl de la Fuente
Robin, el maletero	Christian Bale	Ulises Maynardo Zavala

Voces adicionales

Doblaje original

• Mario Sauret - Comisario #1
• Andrés Gutiérrez Coto - Comisario #2
• Ismael Castro - Comisario #3

Redoblaje

• Miguel Ángel Ruiz

Muestras multimedia

Comparación de doblajes

Enrique V -1989- Comparación del Doblaje Latino Original y Redoblaje - Español Latino

Transmisión

Fecha	Cadena	Canal	Horario	País
17 de noviembre de 1992		7	22:00	Argentina
8 de enero de 2002			22:00	Latinoamérica