 Willard Hewitt (Chris Penn) en Footloose.  Vasca (John Candy) en S.O.S: Hay un loco perdido en el espacio (doblaje angelino).  Saunders (Thomas Wheatley) en 007: Su nombre es peligro.  Kupe en Transformers G1 y Transformers Headmasters.  Spike en Mi pequeño pony: La serie.  Danny también en Mi pequeño pony: La serie.  Joe, el indio (1ª voz) en Las aventuras de Tom Sawyer (doblaje original).  Jake (Mario Van Peebles) en Tiburón: La venganza (doblaje original).  Stan (Wayne Knight) en Dirty Dancing (doblaje original).  Lenny Luthor (Jon Cryer) en Superman IV: En busca de la paz (doblaje original).  Teniente Anderson (Peter Aylward) en Los Intocables.  Putzie (Kelly Ward) en Vaselina.  Wreck-Garr en Transformers G1 y Transformers: La película.  Dr. Mitchell también en Las aventuras de Tom Sawyer (doblaje original).  Dr. Robinson también en Las aventuras de Tom Sawyer (doblaje original).  Director de teatro Davit Garlic II también en Las aventuras de Tom Sawyer (doblaje original).  Detective Pincard también en Las aventuras de Tom Sawyer (doblaje original).  Óscar también en Las aventuras de Tom Sawyer (doblaje original).  Mike, el llorón también en Las aventuras de Tom Sawyer (doblaje original angelino).  Mayor de Placenta en Guerreros del viento.  Bobolín, el payaso en Gigi y la fuente de la juventud.  Villano 2 también en Gigi y la fuente de la juventud. |
Enrique Garduza (8 de octubre de 1956 - 17 de mayo de 2023), fue un actor y director de doblaje de Los Ángeles, México D.F. y Cuernavaca. Además fue productor ejecutivo de televisión.
Vivió largo tiempo en Los Ángeles, donde hizo la gran mayoría de sus trabajos. Vivió hasta su fallecimiento en Cuernavaca, Morelos.
Estuvo casado con la destacada actriz de doblaje Rocío Robledo, con quien procreó un hijo, el también actor Luis Enrique Cabra. Estuvo casado hasta su fallecimiento con la actriz de doblaje Karla Becerril con quien tiene un hijo, el también actor André Garduza.
Fue también el propietario de la empresa The Kitchen México (antes conocido como VSI Dubbing & Sub Factory).
Falleció el 17 de mayo de 2023, víctima de un cáncer laríngeo que padecía desde un tiempo atrás.
Enrique Garduza
Como productor ejecutivo (letreros).
Enrique Garduza - Transformers
Muestra de su trabajo como Kup.
Enrique Garduza junto a Roberto Schlosser, Ernesto Casillas, Jesse Conde, Roberto Carrillo, Jorge Santos y Pedro Martínez durante la grabación del doblaje de la serie La sombra blanca en ESM.
Filmografía[]
Películas[]
- Padre Monighan en El gran casamiento (2013)
- Joey O'Brien en Un mujeriego en apuros (1990)
- Andrew Morenski / Maxwell Hauser en Hiding Out (1987) (doblaje original)
- Lenny Luthor en Superman IV (1987) (doblaje original)
Otros
- Billy (Jarrad Paul) / Entrenador Jackson (Terrence Howard) en Proyecto 43 (2013)
- Geoff (William Shimell) / Oficial de policía #1 (Laurent Capelluto) / Presentación en Amor (2012)
- Padre Leo (Patrick Collins) / Ted Henry (John Dossett) / Policía (Jason Furlani) / Presentación e insertos / Voces adicionales en Al borde del abismo (2012) (versión FOX)
- Chet (David Koechner) en Piraña 3DD (2012)
- Detective Lasky (Matt O'Toole) / Voces adicionales en El código del miedo (2012) (2ª versión)
- Barack Obama en Mátalos suavemente (2012) (2ª versión)
- Ronnie (John Ortiz) en Silver Linings Playbook (2012) (3ª versión)
- William "Billy" Herman (R.H. Thomson) en Jesús Henry Cristo (2011)
- Tío Stevie (Ali Hassan) en Goon (2011)
- Presentación e insertos en La secta (2011)
- Dylan (Steve Coogan) en Our Idiot Brother (2011)
- Oficial (Templeton Scott) / Presentación e insertos / Voces adicionales en Café (2011)
- Martin Beaudinard (Jean-Pierre Darroussin) en El inmortal (2010) (doblaje de Cuernavaca)
- Agente británico de Steve (Justin Edwards) / Presentación e insertos en El viaje (2010)
- Mold (Johnny Harris) en Black Death (2010) (1ª versión)
- Dessie (Simon Delaney) / Presentación en Felices para siempre (2009)
- Presentación e insertos en El juego del miedo VI (2009) (redoblaje)
- Hombre desaliñado (Christopher Gehrman) en Ingenious (2009)
- Sr. McCarthy (Michael Gross) en Stay Cool (2009) (doblaje de Cuernavaca)
- William Heelis (Lloyd Owen) en Miss Potter (2006) (2ª versión)
- Jefe Grady (Daniel von Bargen) en Super policías (2001) (redoblaje)
- Paramédico #3 (Robert Dylan Cohen) en Requiem for a Dream (2000) (doblaje original)
- Policía supervisando las visitas a los presos en El fugitivo (1993)
- Policía #2 (Gary Ross) / anunciador en Dave (1993) (doblaje original)
- Anunciador en estación de tren en El mejor regalo (1991)
- Detective Nordberg (O.J. Simpson) en ¿Y dónde está el policía? 2 1/2 (1991)
- Guerreros Vohkar (Phil Fondacaro/Tony Cox/Robert Gillibrand) en Willow (1988)
- Teniente Anderson (Peter Aylward) en Los Intocables (1987)
- Vince (Paul Guilfoyle) en Tres hombres y un bebé (1987)
- Vasca (John Candy) / Kane (John Hurt) en S.O.S: Hay un loco suelto en el espacio (1987) (doblaje angelino)
- Saunders (Thomas Wheatley) en 007: Su nombre es peligro (1987)
- Stan (Wayne Knight) en Dirty Dancing (1987) (doblaje original)
- Walter Davis (Bruce Willis) en Cita a ciegas (1987) (doblaje original)
- Ken Arrenberg (James Spader) en Bebés en apogeo (1987)
- Jake (Mario Van Peebles) en Tiburón: La venganza (1987) (original DVD)
- Edward Garlick (Forest Whitaker) en Buenos días, Vietnam (1987) (doblaje angelino)
- Invitado en cena en Me sobra una mujer (1987)
- Carlos (Michael Carmine) en Milagro en la calle 8 (1987)
- Sargento Mancini (Bill Ontiverous) en Harry y los Hendersons (1987)
- Dr. Niles (Mark L. Taylor) / Duane (Kevin Hooks) / Rusty (Grainger Hines) en Viaje insólito (1987)
- Rajam Prasad (Amerjit Deu) en Atrapado (1987)
- Oficial ruso (Dominic Barton) / Guardaespaldas (Tony Maffatone) en Rocky IV (1985) (2ª versión)
- Voces diversas en 007: En la mira de los asesinos (1985)
- Willard Hewitt (Chris Penn) en Footloose (1984)
- David St. Hubbins (Michael McKean) en This Is Spinal Tap (1984)
- Johnson (Harold Sylvester) en Más allá del valor (1983)
- Boshi (Itzhak Ne'eman) en Paradise (1982)
- David Branum (Kurt Johnson) en El admirador (1981)
- Putzie (Kelly Ward) en Vaselina (1978)
- Voces adicionales en S.O.S. submarino nuclear (1978)
- Paul (John Carpenter) / Daniel Hodges (David Kyle) en Halloween (1978) (2ª versión)
- Fernando (Franco Merli) en Feos, sucios y malos (1976)
- Pasajero hostil (Ray Ballard) en Aeropuerto 1975 (1974)
- Caretaker (James Hampton) en Golpe bajo (1974)
- Baxter (Carlo Gaddi) en Ha llegado Sartana (1970)
- Voces adicionales en Django el vengador (1969)
- Rafael García (Peter Martellanza) en El pistolero del Ave María (1969)
- Yellow (Robert Powell) / Guardia en Contacto en Italia (1969)
- Mayor Lloyd (Gérard Herter) / Capitán Richardson / Voces adicionales en Sangre roja, oro amarillo (1967)
- Simeón (Dante DiPaolo) en José y sus hermanos (1962)
- Hombre #1 en fiesta (Wilson Wood) / Detective de narcóticos (1ª voz) (Henry Beckman) / Hombre #2 en la fiesta / Hombre #3 en la fiesta / Reportero #1 en Desayuno en Tiffany's (1961)
Series de TV[]
- Mario "Salami" Pettrino (Timothy Van Patten) en La sombra blanca
- Norm Peterson (George Wendt) en Cheers (doblaje angelino)
- Andrew "Squiggy" Squigman (David Lander) en Laverne & Shirley
- Blank Bruno (Peter Crook) / Periodista en Max Headroom
- Agente Lipschitz (John Fleck) en Weeds (doblaje de Cuernavaca)
- Voces adicionales en ¿Quién manda a quién?
- Voces adicionales en El hombre increíble
Miniseries[]
- Batcular (Ian McNeice) / Empleado de trenes (Henry Gibson) en La vuelta al mundo en 80 días (1989)
- Soldado romano en Masada (1981)
Películas animadas[]
- Chulo en Un cuento americano 2: Fievel va al oeste
- Cadete Jack Baker / Voces adicionales en Robotech II: The Sentinels
- Man-At-Arms en He-Man & She-Ra: El secreto de la espada (doblaje angelino)
- Voces adicionales en Caperucita Azul
- Formalista / Supersticioso en El progreso del peregrino
Series animadas[]
- Ed Grimley / Presentación en Las locas aventuras y desventuras de Ed Grimley
- Danny en Mi pequeño pony: La serie
- Arzon en Visionaries
- Howard Sands / Zipper / Voces adicionales en Jem
- Traxis en Robotix
- Voces adicionales en The Pound Puppies
Películas de anime[]
- Kup / Wreck-Garr en Transformers: La película (1986)
- Bubolín, el payaso / Villano 2 en Gigi y la fuente de la juventud
- Mayor de Placenta en Guerreros del viento
Anime[]
- Kup en Transformers G1
- Kup en Transformers Headmasters
Otros
- Joe el Indio (primeros eps.) / Dr. Robinson / Dr. Mitchell / Detective Picard / Davit Garlic II / Oscar / Mike, el llorón / Joe Harper (ep. 20) / Hombre fuera del bar (ep. 34) / Narración e insertos en Las aventuras de Tom Sawyer (doblaje original angelino)
- David / Jack / Policía / Sr. Michael Can en Sandy Bell
- Wreck-Garr en Transformers G1
- Columpus en La magia de Titila
- Dr. Maseron / Bud / Voces adicionales en Super Agente Cobra
- Voces adicionales en Corazón
Dirección de doblaje[]
- ¿Quién manda a quién?
- El gran Gatsby (1974)
- Las locas aventuras y desventuras de Ed Grimley
- Cheers (doblaje angelino)
- Días felices (doblaje angelino)
- Black Death (1ª versión)
- La cláusula de Navidad (doblaje de Cuernavaca)
- Largo Winch II (doblaje de Cuernavaca)
- Space Dogs: Aventura espacial (doblaje de Cuernavaca)
- Darfur (doblaje de Cuernavaca)
- Magic City (doblaje de Cuernavaca)
- Underbelly (doblaje de Cuernavaca)
- La reina blanca (versión Moviecity)
- Weeds (doblaje mexicano, temps. 6-8)
- Underbelly
- Enamorado de un sueño
- Felices para siempre
- Machete Kills (redoblaje)
- The Starving Games (doblaje de Cuernavaca)
- Planet Carnivore (doblaje de Cuernavaca)
- Hitler's Secret Son (doblaje de Cuernavaca)
Productor[]
Locución comercial[]
- Voz institucional de las tandas comerciales del canal TNT (1994)
Productor de TV[]
- Perfiles - ESPN (8 años)
- Insomnia - TV Azteca
- Tempranito - TV Azteca
- Increíble salieron vivos - TV Azteca
- La sazón del gourmet - TV Azteca
Agradecimiento[]
- Salvador Nájar - Fotografía de las grabaciones de La sombra blanca