 George 'Gramps' Miller (George Cleveland) en el doblaje original mexicano de Lassie.  Magistrado Carlos Galindo (Vinton Hayworth) en El Zorro.  Sr. Tso (Paul Fix) en Callejón sangriento.  Sr. Woltz (George Baxter) en Té para dos.  Rey Loomis (Juano Hernandez) en Ruta 66.  Dr. Wally Farrow (P. Jay Sidney) también en Ruta 66 |
Enrique Couto, fue un actor mexicano de cine, teatro, TV, radio y doblaje. Inició su carrera en los años de 1950, haciendo radionovelas. Hizo doblajes para CLADSA, SISSA - Oruga y CINSA en las décadas de 1950 y 1960. Poseedor de una peculiar voz áspera y nasal, su tono se asemeja al del actor contemporáneo Gabriel Chávez. Fue hijo de dos destacados actores pioneros del cine en México, Enrique Couto Mirafuentes y Rutila Urriola.
Su hija, María De Lourdes (conocida como Malú) Couto, siendo una niña, incursionó brevemente en algunos doblajes de Disney dirigidos por Edmundo Santos.
Apague la Luz y Escuche...
Muestra de voz- personaje - El hotelero - 1eros 2 minutos
Enrique Couto muestra de voz
Muestra de voz # 1
Enrique Couto Muestra de voz 2
Muestra de voz # 2
Enrique Couto - Actor Mexicano
Filmografía[]
Películas[]
- Callejón sangriento (1955) - Sr. Tso (Paul Fix)
- Té para dos (1950) - Sr. Woltz, patrocinador del show (George Baxter)
Series de TV[]
Personajes regulares
- Ben Casey - Dr. David Zorba - (Sam Jaffe)
- El Zorro - Magistrado Carlos Galindo (Vinton Hayworth) / Andres Felipe Basilio (Everett Sloane)
- Lassie - George 'Gramps' Miller (George Cleveland) (doblaje original de México)
- En la cuerda floja - Voces adicionales
Personajes episódicos
- Alfred Hitchcock presenta (1955)
- ep. # 200 - Stefan Bregornick - (Will Kuluva) (temp. 6, ep. 9)
- Boris Karloff presenta
- ep. # 56 - Bishop (Kendrick Huxham) (temp. 2, ep. 19)
- Caravana
- ep. # 103 - Sam Bass (Orville Sherman) (temp. 3, ep. 6)
- El agente de C.I.P.O.L.
- ep. # 01 - Reverendo
- El llanero solitario
- ep. # 68 - Sheriff - (Charles Watts) (temp. 2, ep. 16)
- ep. # 69 - Sheriff Jim Harper - (Monte Blue) (temp. 2, ep. 17)
- ep. # 191 - Jefe Iron Hand - (Charles Stevens) (temp. 5, ep. 9)
- El Santo (serie de TV)
- ep. # 02 - Tony Unciello (Bill Nagy)
- ep. # 06 - Harry Tiltman (Robin Hughes) / Carlos, el vendedor ambulante (John Barrard)
- ep. # 07 - Mayor Fanshire (John Arnatt)
- ep. # 08 - Joe Sholto (Bill Nagy)
- ep. # 72 - Rey Fallouda (George Pastell)
- ep. # 75 - Presidente Alvarez (Peter Illing)
- ep. # 76 - Profesor Roeding (Redmond Phillips)
- ep. # 77 - El Publicano - Barman Mckenna (Alastair Hunter)
- ep. # 80 - Bernie Kovar (Patrick Whyte)
- ep. # 81 - Eugene Drew (Edward Burnham)
- ep. # 84 - Atar (David Spenser)
- ep. # 91 - Warburg (Henry Lincoln)
- ep. # 95 - Lord Gilligan (Cecil Parker)
- La dimensión desconocida (1959)
- ep. # 17 - Franklin Gibbs (Everett Sloane)
- ep. # 26 - Joe Caswell (Albert Salmi)
- ep. # 36 - Gregory West (Keenan Wynn)
- ep. # 46 - Chester (Fred Clark)
- ep. # 49 - Sargento de Policía (Paul Hartman)
- ep. # 64 - Ross - (John Hoyt)
- ep. # 76 - Teniente (Mark Tapscott)
- ep. # 77 - Hardy (Howard Wright)
- ep. # 78 - Woodrow Mulligan (Buster Keaton)
- ep. # 80 - Sargento Yamazaki (Dale Ishimoto)
- ep. # 87 - Marvin (Cyril Delevanti)
- ep. # 89 - Secretario General (Hardie Albright)
- ep. # 92 - Jim (Joe Higgins)
- ep. # 95 - Roberts / Pete (Clem Bevans)
- ep. # 96 - John Holt (Joseph Schildkraut)
- ep. # 101 - Polk (Howard Smith)
- ep. # 102 - Director de escuela (Liam Sullivan)
- ep. # 124 - Sr. Cooper (Roy Roberts)
- ep. # 132 - Clock Mover (Dick Wilson)
- ep. # 136 - Sr. Maitland (Vaughn Taylor)
- ep. # 141 - Sr. John Henderson (Philip Ober)
- ep. # 148 - Sr. Smiles (Olan Soule) / Guardia (Sidney Marion)
- ep. # 152 - Jensen (Stanley Adams)
- Los intocables (1959)
- ep. # 02 - Jake Guzik (Nehemiah Persoff)
- ep. # 03 - Reverendo (Emerson Treacy) (2do loop)
- ep. # 04 - Barney Birch (Charles McGraw)
- ep. # 15 - Sr. Kalinak (Robert Ellenstein)
- ep. # 18 - Jake Bradowski (Wolfe Barzell)
- ep. # 91 - Birdie (Jack Bryan)
- ep. # 97 - Fred Myerson (Woodrow Parfrey)
- Los tres chiflados
- ep. # 33 - Herbert Herringbone - Director (Monte Collins)
- Misión: Imposible (serie de 1966)
- ep. # 02 - Joseph Baresh - (Albert Paulsen)
- ep. # 23 - Sokoloff - (Harold Dyrenforth)
- Ruta 66
- ep. # 33 - Rey Loomis (Juano Hernandez) / Dr. Wally Farrow - (P. Jay Sidney)
- Tarzán (serie de TV)
- eps. # 26 y 27 - Notario - (Abraham Sofaer)
- Un paso al más allá
- ep. # 07 - Teniente - (Philip Tonge)
- ep. # 10 - Soldado Mollene - (Jerry Oddo)
- ep. # 26 - Testigo de juicio - (Patrick O'Moore)
- Viaje a las estrellas
- ep. # 07 - Ben Childres - (Gene Dynarski)
- Yo soy espía
- ep. # 02 - Kwan Tak - (Lee Kolima)
- ep. # 19 - Stefanello - (Franco Corsaro)
Estudios y empresas de doblaje[]
Fuentes y agradecimientos[]
- Salvador Nájar - Foto # 1 tomada de su cuenta de Facebook
- Luis Alonso Ruelas (Hijo de Pablo Ruelas Núñez) - Foto # 2
- Enrique Couto Aguirre - Nombre completo y Fecha de defunción