Doblaje Wiki
Doblaje Wiki

Las Enfermeras Joy (ジョーイ Joy en japonés), son personajes de la serie de anime Pokémon, serie basada en la franquicia de videojuegos del mismo nombre. Las Enfermeras Joy forman parte de una enorme familia de enfermeras idénticas y todas ellas llamadas Joy, con llamativas similitudes cada una, la única diferencia entre ellas es que cada una lleva un gorro con la cruz de distinto color. Su principal trabajo es el de curar a los Pokémon heridos y operar los numerosos centros Pokémon, una especie de hospitales para estas criaturas. Las enfermeras Joy son vistas a través de las regiones de Kanto, Johto, Hoenn, Sinnoh y Unova, así como en las islas Naranja. Ellas cumplen con el cliché de los videojuegos de aparecer en todas partes, con la excusa de que en cada pueblo hay una enfermera Joy diferente, quienes irónicamente son todas primas.

Ficha por actriz de doblaje

Actriz de doblaje No. de proyectos Lugar
Mildred Barrera 16 México
Georgina Sánchez 2 México
Mariana Ortiz 2 México
Ishtar Sáenz 1 México
Liliana Barba 1 México
Vanesa Garcel 1 México

Voces del personaje

  • Mildred Barrera: Es quien se ha encargado de interpretar al personaje en todas sus apariciones, excepto en la película Pokémon: Mewtwo contraataca.
  • Liliana Barba: Fue la 1ª voz. Solamente la dobló en el 2° episodio de la 1era. temporada de la serie."Emergencia Pokémon". Sin embargo, solo dobló a la enfermera de Ciudad Verde, la enfermera de Ciudad Plateada fue doblada por Mildred.
  • Vanesa Garcel: Se encargó de interpretarla únicamente en la película Pokémon: Mewtwo contraataca.
  • Mariana Ortiz: Solamente la dobló en el episodio 5 de la 1ª temporada, el episodio 261 en la 5ª temporada y en un episodio de la 13ª temporada, cuando Mildred no podía grabarla.
  • Georgina Sánchez: Solamente la dobló en los episodios 245-258 de la 5ª temporada y en el AG087 en la 7ª temporada, cuando Mildred no podía grabarla.
  • Ishtar Sáenz: Solo la segunda mitad del episodio 14 de la 1ª temporada.

Filmografía

Series

Año Título Seiyū Actriz de doblaje Lugar
2016-2019
2017-2020 (LA)
Pokémon Sun & Moon Risa Shimizu Mildred Barrera México
2013-2016
2015-2017 (LA)
Pokémon XY Chinatsu Akasaki
2010-2013
2012-2014 (LA)
Pokémon
Best Wishes!
Chika Fujimura
2006-2010
2008-2011 (LA)
Pokémon
Diamond & Pearl
Yuriko Yamaguchi
Kikuko Inoue
Mariana Ortiz
2002-2006
2004-2008 (LA)
Pokémon
Advanced Generation
Yuriko Yamaguchi Mildred Barrera
Georgina Sánchez
(Ep. 87)
2001-2003
2005 (LA)
Crónicas Pokémon Mildred Barrera
1997-2002
1999-2004 (LA)
Pokémon Ayako Shiraishi
Yuriko Yamaguchi
Liliana Barba
(Ep. 2, enf. de Ciudad Verde)
Mildred Barrera
Mariana Ortiz
(Eps. 5 y 257)
Ishtar Sáenz
(Eps. 14, 2ª mitad)
Georgina Sánchez
(Eps. 244-257)

Películas y Especiales

Imagen Año Título Seiyū Actriz de doblaje Lugar
PMCEEnfermeraJoy.png 2019
2020 (LA)
Pokémon Mewtwo contraataca: Evolución Chika Fujimura Mildred Barrera México
Pokemon-Enfermera-Joy--movie-21.jpg 2018
2019 (LA)
La película Pokémon: El poder de todos
Pokemon-Enfermera-Joy--movie-20.jpg 2017 La película Pokémon: ¡Yo te elijo! Shoko Nakagawa
Pkmn M16 Joy.png 2013
2014 (LA)
Pokémon, la Película:
Genesect y el despertar de una leyenda
Chika Fujimura
Pkmn M15 Joy.png 2012
2013 (LA)
Pokémon, la Película:
Kyurem contra el Espadachín Místico
Pkmn M13 Joy.png 2010
2012 (LA)
Pokémon:
Zoroark, El Maestro de Ilusiones
Yuriko Yamaguchi
Pkmn M11 Joy.png 2008
2010 (LA)
Pokémon:
Giratina y el Guerrero Celestial
Enfermera joy pkmnesdd.png 2007
2009 (LA)
Pokémon:
El Surgimiento de Darkrai
Kikuko Inoue
Vlcsnap-2016-01-07-21h29m29s0311.png 2006
2008 (LA)
Pokémon: Mente maestra Yuriko Yamaguchi
Pkmn M01 Enfermera Joy.png 1998
1999 (LA)
Pokémon, la película:
Mewtwo contraataca
Ayako Shiraishi Vanessa Garcel

Véase también

vdePokemon-logo.png
Series
(Japón)

Pokémon • Pokémon Advanced Generation • Pokémon Diamond & Pearl • Pokémon Best Wishes! • Pokémon XYPokémon Sun & MoonViajes Pokémon

Spin-offs Crónicas Pokémon
Temporadas (Occidente)

Primera: ¡Atrápalos ya! • Segunda: Liga Naranja • Tercera: Los viajes Johto • Cuarta: Los campeones de la Liga Johto • Quinta: La búsqueda del maestro<br />Sexta: Fuerza Máxima • Séptima: Reto Máximo • Octava: Batalla Avanzada • Novena: Batalla de la Frontera<br />Décima: Diamante y Perla • Undécima: Dimensión de Batalla • Duodécima: Batallas Galácticas • Decimotercera: Los vencedores de la Liga Sinnoh<br />Decimocuarta: Negro y blanco • Decimoquinta: Destinos Rivales • Decimosexta: Aventuras en Unova / Aventuras en Unova y más allá<br />Decimoséptima: XY • Decimoctava: XY - Búsqueda en KalosDecimonovena: XYZ
Vigésima: Sol y LunaVigesimoprimera: Sol y Luna - UltraaventurasVigesimosegunda: Sol y Luna - Ultraleyendas
Vigesimotercera: Viajes Pokémon

Películas

Pokémon, la película: Mewtwo contraatacaPokémon, la película 2000: El poder de unoPokémon 3: El hechizo de los UnownPokémon por siempre: Celebi, la voz del bosqueHéroes Pokémon: Latios y Latias
Pokémon: Jirachi y los deseosPokémon: El Destino de DeoxysPokémon: Lucario y el Misterio de MewPokémon Ranger y el Templo del Mar
Pokémon: El Surgimiento de DarkraiPokémon: Giratina y el Guerrero CelestialPokémon: Arceus y la Joya de la VidaPokémon: Zoroark, el Maestro de Ilusiones
Pokémon, la película: Negro - Victini y Reshiram / Blanco - Victini y ZekromPokémon: Kyurem contra el Espadachín MísticoPokémon: Genesect y el despertar de una leyenda
Pokémon, la película XY: Diancie y la crisálida de la destrucciónLa película Pokémon: Hoopa y un duelo históricoLa película Pokémon: Volcanion y la maravilla mecánica
La película Pokémon: ¡Yo te elijo!La película Pokémon: El poder de todosPokémon Mewtwo contraataca: Evolución
Pokémon the Movie: Coco
Pokemón: Detective Pikachu

Especiales
Nota: varios especiales no fueron doblados por diversos motivos

Pokémon El Origen de MewtwoPokémon: Mewtwo regresaPokémon: Mente maestraPokémon Mystery Dungeon: ¡El Equipo Todo Lo Puede al rescate!

Otros
Nota: estos programas no fueron doblados al español, pero se incluyen aquí por formar parte de la franquicia Pokémon.

Pocket Monsters EncoreShūkan Pokémon Hōsōkyoku (episodios especiales) • Pokémon SundayPokémon Smash!Pokémon Get☆TV

Personajes

Ash Ketchum • Pikachu • Misty • Brock • Jessie • James • MeowthTracey SketchitMayMaxDawnIrisCilanSerenaClemontBonnieMallowLillieLanaKiaweSophoclesDelia KetchumProfesor OakGary OakGiovanniMewtwoEnfermeras JoyOficiales Jenny

Enlaces externos