Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Enemigo público (Enemy of the State) es una película estadounidense de 1998, producida por Jerry Bruckheimer, escrita por David Marconi, dirigida por Tony Scott (director de El último Boy Scout, Marea roja y El fanático) y protagonizada por Will Smith, Gene Hackman, Jon Voight y Loren Dean.

La película trata sobre un grupo de agentes renegados de la NSA que asesinan a un político congresista y que luego tratan de encubrir el asesinato eliminando pruebas y testigos.

Sinopsis

El abogado Robert Clayton Dean, quien posee una prometedora carrera y una familia que le quiere en la ciudad de Washington D.C., cuya brillante carrera empieza a desmoronarse cuando se ve involucrado en el caso del asesinato de un congresista. Robert recibirá una cinta de vídeo que contiene todas las pruebas necesarias para demostrar que quién mató realmente al diputado es un agente de la NSA, pero es acosado por el propio gobierno y tendrá que luchar y huir para proteger a su familia.

El único hombre que ahora puede ayudarle es Brill, un misterioso individuo ex miembro de la NSA, que le revela al protagonista que él tiene algo que el gobierno quiere. Ambos diseñarán un plan para devolverle a Robert su antigua vida.


Reparto[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
Robert Clayton Dean Will Smith Juan Alfonso Carralero
Brill / Edward Lyle Gene Hackman José Lavat
Thomas Brian Reynolds Jon Voight Rubén Moya
Hicks Loren Dean Mario Castañeda
Rachel Banks Lisa Bonet Cony Madera
Carla Dean Regina King Laura Torres
David Pratt Barry Pepper Ricardo Tejedo
Jones Scott Caan Genaro Vásquez
Bingham Ian Hart Enrique Mederos
Fiedler Jack Black Sergio Gutiérrez Coto
Selby Seth Green Adrián Fogarty
Van Bodhi Elfman Gabriel Gama
Jamie Jamie Kennedy Raúl Aldana
Daniel Zavitz Jason Lee Alejandro Illescas
Krug Jake Busey Herman López
Eric Dean Jascha Washington Alan Fernando Velázquez
Agente del FBI Carlos Gómez Mario Filio
Jefe Paulie Pintero Tom Sizemore Humberto Vélez
Jerry Miller James LeGros Carlos Segundo
Brian Blake Brian Markinson Marcos Patiño
Vendedora de lencería Ivana Milicevic Rebeca Manríquez
Martha (secretaria) Alexandra Balahoutis Marina Huerta
Brill falso Gabriel Byrne Humberto Solórzano
Congresista Sam Albert Stuart Wilson Raúl de la Fuente
Eric Dean Jascha Washington Héctor Emmanuel Gómez
Emily Reynolds Anna Gunn Liza Willert
Shaffer Dan Butler Paco Mauri
Ruthie Elizabeth Berman Ruth Toscano
Frankie Arthur J. Nascarella Alfonso Mellado
Paramédico Christopher Lawrence Ricardo Brust
Agente de vigilancia en hotel Troy A. Cephers Salvador Delgado
Larry King José Luis Orozco
Mark Silverberg Philip Baker Hall Eduardo Liñán
Congresista Phil Hammersley Jason Robards Álvaro Tarcicio
Maria Pintero Jackilyn Ward Ángela Villanueva
Dylan Bobby Boriello Arturo Castañeda

Voces adicionales y ambientes[]

Créditos[]

Trivia[]

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
9 de diciembre de 2001 TV Azteca 1996-2011 Logo Azteca 7 1999.svg 07:30 pm México México
27 de enero de 2002 CARACOL TV LOGO (6) 5/10 08:00 pm Colombia Colombia
7 de octubre de 2006 RCN Televisión logo.svg 4/8 07:45 pm
7 de abril de 2002 Logo grupoatvpe ATV 2005 09:00 pm Perú Perú
14 de octubre de 2002 Telefe2001 11 02:00 pm Argentina Argentina
TurnerLogo-1 TNT Latinoamérica México Sudamérica
15 de enero de 2012 Space logo 03:15 pm
19 de mayo de 2012 Infinito logo 08:00 pm
Warner Channel
17 de marzo de 2003 TVN Chile logo 1996-2002 7 10:00 pm Chile Chile
14 de marzo de 2008 Red TV 2005-2009 4
27 de enero de 2013 Canal13Chile-LogoV2Blanco 12:15 am
11 de febrero de 2007 RCTV2001-2005 2 08:30 pm Venezuela Venezuela
11 de junio de 2008 Teleamazonas 4 10:30 pm Ecuador Ecuador
26 de enero de 2009 Canal 4 2008 10:00 pm Uruguay Uruguay
TCS El Salvador Canal 6 TCS El Salvador El Salvador
23 de febrero de 2017 Wapa-television-boricua 4 08:00 pm Puerto Rico Puerto Rico
Medcom RPC2017 Panamá Panamá
Advertisement