Encuéntrame en París es una serie de televisión producida por ZDF y Cottonwood Media y transmitida originalmente por Hulu. En Latinoamérica la emisión de la misma se encuentra a cargo de Disney Channel.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporada |
| Personajes principales | ||||
|
Lena Grisky | Jessica Lord | Katheryn Guzmán | 1ª - 3ª |
|
Ines Lebreton | Eubha Akilade | Estefanía Beltrán | 1ª - 3ª |
|
Jeff Chase | Castle Rock | Luis H. Moreno | 1ª - 3ª |
|
Henri Duquet | Christy ODonnell | David Pineda | 1ª - 3ª |
|
Issac Portier | Terique Jarrett | Andrés Marulanda | 2ª - 3ª |
|
Dorothea "Thea" Raphael | Hannah Dodd | Angélica Sáenz | 1ª - 2ª |
|
Max Alvarez | Rory J. Saper | Danilo Smith | 1ª - 2ª |
|
Bree | Chloe Fox | Juliana Parra | 1ª - 3ª |
|
Kennedy | Caitlin-Rose Lacey | Laura Román | 1ª-2ª |
| María Paula Castiblanco | 3ª | |||
|
Nico Michaels | Jake Swift | Daniel Vargas | 3ª |
|
Romy Jensen | Isabelle Allen | Alejandra Pérez | 3ª |
|
Dash Khan | Hiran Abeysekera | Daniel Vargas | 1ª |
| Personajes secundarios | ||||
|
Frank | Seán Óg Carirns | Juan Pérez | 1ª - 3ª |
|
Clive | Luca Varsalona | Sergio Barbosa | 1ª - 3ª |
|
Pinky | Lawrence Walker | Raul Zabala | 1ª - 3ª |
|
Armando Castillo | Rik Ypung | Giovanni Cruz | 1ª - 3ª |
|
Quinn | Kirsty Mitchell | Juliana Sánchez | 3ª |
|
Lex | Rameet Rauli | Alejandra Crispin | 2ª - 3ª |
|
Claudine Renault | Audrey Hall | Pamela Hernández | 1ª - 3ª |
|
Etienne | Chris Baltus | Juan Carlos Moreno | 1ª |
|
Gabrielle Carré | Katherine Erhardy | Yina de los Ríos | 1ª - 3ª |
|
Georgia Ware (adolescente) |
Ani Sanchez | 3ª | |
|
Victor Duquet | Ingo Brosch | Carlos Jiménez | 1ª - 2ª |
|
Oscar | Javone Prince (adulto) |
Jorge Solórzano | 1ª - 3ª |
|
Edward Kagutuzi (adolescente) |
Daniel Cruz | 2ª - 3ª | |
|
Princesa Alexandra | Elisa Doughty (adulta) |
Pilar Montero | 1ª |
|
¿? (adolescente) |
Laura Rozo | 2ª | |
|
Duque Stefan | Dominic Gould | Fernando Manrique | 1ª - |
|
Simón | Louis Davison | Moisés Guerra | 3ª |
| Francie Parks | Sophie Airdien | Camila Navarro | 1ª | |
| Reuben Bello | Manuel Pacific | Daniel Cruz | 1ª | |
| Violette | Katie Louise Hillyer | Abril Pardo | 1ª | |
| Janet Raphael | Dianne Weller | Isabel Junca | 1ª | |
| Señor Moreau | Aran Bert | Oscar Gómez | 1ª | |
| Señor Legrest | Davis Freeman | Gonzalo Rojas | 1ª | |
| Madame Pelletier | ¿? | Juliana Sanchez | 1ª | |
| Paul G | Fabrice Labrana | Andrés González | 1ª | |
| Isabella | Lorie Baghdassarian | Yarley Gómez | 1ª | |
| Mama Khan | Bharti Patel | Viviana Morales | 1ª | |
| Hugo | ¿? | Julián Arias | 1ª | |
| Rosa | ¿? | Pilar Montero | 1ª | |
| Elena Grande | ¿? | Daniela Alzate | 1ª | |
| Veronique | ¿? | Laura Feijoo | 1ª | |
| Karine | ¿? | Laura Feijoo | 1ª | |
| Seth | ¿? | Raul Zabala | 1ª | |
| Señora Pelletier | ¿? | Juliana Sánchez | 2ª | |
| Jenna | Esther Lindebergh | Juliana García | 2ª - 3ª | |
| Owen | Jelle Florizoone | Santiago Orjuela | 2ª | |
| Aaron | ¿? | Daniel Cruz | 2ª | |
| Jack Jensen | Josh Burdett | Carlos Villegas | 3ª | |
| Steve | Robin Keyaert | Fabián López | 3ª | |
| Kathleen | Celia Diane | Melissa Lahur | 3ª | |
Voces adicionales[]
Temporada 1[]
- Guardia - Juan Carlos Moreno López (Capitulo 1)
- Guardia 2 - Santiago Orjuela (Capitulo 1)
- Estudiante - Juan Sebastian Arevalo (Capitulo 1)
- Enfermera - Veronica Perilla (Capitulo 1)
- Bailarina mujer - Pamela Hernández (Capitulo 1)
- Presentador - Yina de los Ríos (Capitulo 1)
- Amigas de Thea - Luz Alicia Shejina (Capitulo 2)
- Chica - Ahillin Martinez (Capitulo 2)
- Voz telefono mujer - Jenny Fontecha (Capitulo 3)
- Chico - Juan Carlos Moreno López(Capitulo 3)
- Hombre - Oscar Gómez (Capitulo 5)
- Chica mesa - Luz Alicia Shejina (Capitulo 5)
- Minions - Sara Hueso (Capitulo 6)
- Chica - Daniela Guzman (Capitulo 6)
- Chico - Santiago Orjuela (Capitulo 6)
- Chica 1 - Luz Alicia Shejina (Capitulo 6)
- Chica 2 - Ahillin Martinez (Capitulo 6)
- Hombre - Andres Sanchez - (Capitulo 8)
- Estudiante - Moises Guerra (Capitulo 11)
- Niña #1 - Ana María Ochoa (Capitulo 11)
- Niña #2 - Magda Solano (Capitulo 11)
- Niña #3 - Ángela Pérez (Capitulo 11)
- Niña #1 - Ana María Ochoa (Capitulo 12)
- Niña #2 - Magda Solano (Capitulo 12)
- Niña #3 - Ángela Pérez (Capitulo 12)
- Chica #1 - Angie Aldana (Capitulo 13)
- Chica vestuario/Anunciador Alix Ramirez (Capitulo 13)
- Chica #2 Laura Roman (Capitulo 13)
- Chico #1 -Andrés Marulanda (Capitulo 14)
- Chico #2 - Luis H. Moreno (Capitulo 14)
- Voz chica - Alexandra Lozada (Capitulo 15)
- Juez Hombre - Alexander Rivera (Capitulo 15)
- Hombre 2 - Harold Leal (Capitulo 15)
- Chica - Ahillin Martinez (Capítulo 15)
- Mujer voz - Ahillin Martinez (Capítulo 15)
- Maestra/Juez - Lina Gafaro (Capitulo 15)
- DJ - Javier Rodriguez (Capitulo 16)
- Chica 1 - Natalia Botello (Capitulo 16)
- Chica 2 - Mariana Buitrago (Capitulo 16)
- Chica - Camila Navarro (Capitulo 19)
- Chico - Santiago Orjuela (Capitulo 20)
- Chica 1 - Mariana Buitrago (Capitulo 20)
- Chica 2 - Laura Roman (Capitulo 20)
- Chica 3 - Magda Solano (Capitulo 20)
- Chico 2 - Raul Zabala (Capitulo 20)
- Guardia - Carlos Jiménez (Capitlo 22)
- Chica/Mujer - Natalia Botello (Capitulo 22)
- Anunciante - Jorge Solorzano (Capitulo 25)
- Hombre - Giovanni Cruz (Capitulo 25)
- Hombre 2 - Sergio Barbosa (Capitulo 25)
- Hombre 1 - Alejandro Saldarriaga (Capitulo 26)
- Hombre 2 - Alexander Rivera (Capitulo 26)
- Anunciante mujer - Alix Ramirez (Capitulo 26)
- Estudiante - Sergio Barbosa (Capitulo 26)
Voces adicionales[]
Temporada 2[]
- Agente 1 - Brian Gómez (Capitulo 1)
- Directora - Valerie Bertagnini (Capitulo 1)
- Hombre teléfono/agente 2 - Andrés Chávez (Capitulo 1)
- Maestra/Prima - Diana Suarez (Capitulo 1)
- Mujer - Alix Ramirez (Capitulo 2)
- Hombre - Felipe Ballestas (Capitulo 2)
- Voz mujer - Paola Laverde (Capitulo 2)
- Chica 1 - Luz Alicia Shejina (Capitulo 3)
- Chica 2 - Angie Aldana (Capitulo 3)
- Chica - Ana María Ochoa (Capitulo 3)
- Chica 1 - Ahillin Martinez (Capitulo 4)
- Chica 2 - Valentina Ayala (Capitulo 4)
- Personas - Valentina Ayala (Capitulo 5)
- Chicas - Ahillin Martinez (Capitulo 5)
- Hombre - Giovanni Cruz (Capitulo 5)
- Chica - Ahillin Martinez (Capitulo 7)
- Bouncer/Menkin - Harold Leal (Capitulo 7)
- Chica - Ahillin Martinez (Capitulo 8)
- Doctora - Lina Burgos (Capitulo 8 y 9)
- Hombre - Alexander Rivera (Capitulo 10)
- Mujer tv - Liliana Espinosa (Capitulo 10)
- Hombre TV - Giovanni Cruz (Capitulo 10)
- Chico 1 - Juan S Arevalo (Capitulo 11)
- Chico 2 - Moises Guerra (Capitulo 11)
- Chico - Juan Pérez (Capitulo 12)
- Voz - Yina de los Ríos (Capitulo 12)
- Narrador -Victor Quiñones (Capitulo 13)
- Chica - Andrea Hoyos (Capitulo 16)
- Chico - Moises Guerra (Capitulo 16)
- Doctora - Lina Burgos (Capitulo 17)
- Productor - Brian Gómez (Capitulo 17 y 20)
- Chica/Voz - Valentina Ayala (Capitulo 17)
- Estudiante - Juan Arevalo (Capitulo 19)
- Profesor - Andres Sanchez (Capitulo 19)
- Anunciador - Jair Vasquez (Capitulo 20)
- Minion - Ana María Ochoa (Capitulo 20)
- Hombre - Giovanny Cruz (Capitulo 20 y 25)
- Chica de moda - Laura Rozo (Capitulo 21 y 23)
- Locutor - Oscar Gómez (Capitulo 22)
- Chica concierto - Mariana Buitrago (Capitulo 22 y 24)
- Chico - Santiago Orjuela (Capitulo 22)
- Chica - Valentina Ayala (Capitulo 23)
- Entrevistadora - Natalia Botello (Capitulo 23)
- Estudiante - Moises Guerra (Capitulo 23)
- Productora - Claudia Restrepo (Capitulo 24)
- Presentador - Giovanni Cruz (Capitulo 24)
- Productora 2 - Yarley Gómez (Capitulo 24)
- Voz de computadora - Yarley Gómez (Capitulo 24, 25 y 26)
- Presentador/Agente - Brian Gómez (Capitulo 26)
- Hombre 1905 - Giovanni Cruz (Capitulo 26)
Voces adicionales[]
Temporada 3[]
- Agente Bureau - Juan Moreno (Capitulo 1)
- Agente Mujer Bureau - Catalina Rivera (Capitulo 1)
- Coreógrafo/Voz hombre 2 - Brian Gómez (Capitulo 1)
- Locutor/Agente Bureau 2 - Cristian Gutiérrez (Capitulo 1)
- Bree-temp - Mariana Buitrago - (Capitulo 2)
- Chica 1 - Andrea Hoyos - (Capitulo 2)
- Chica 3 - Valentina Ayala - (Capitulo 2)
- Estudiante 1 - Daniel Vargas - (Capitulo 3)
- Estudiante 2 - Juan David Pérez - (Capitulo 3)
- Estudiante 3 - Daniel Cruz - (Capitulo 3)
- Directrice - Isabel Junca (Capitulo 4)
- Estudiante - Sergio Barbosa (Capitulo 5)
- Bailarina de Compañia - Yarley Gómez (Capitulo 11)
- Mujer 1 - Catalina Rivera (Capitulo 13)
- Mujer 2 - Erika Pallares (Capitulo 13)
- Niña - Pamela Hernández (Capitulo 13)
Créditos[]
- Temporada 1
 Episodio 1 - Temporada 1  Episodio 2 - Temporada 1  Episodio 3 - Temporada 1  Episodio 4 - Temporada 1  Episodio 5 - Temporada 1  Episodio 6 - Temporada 1  Episodio 7 - Temporada 1  Episodio 8 - Temporada 1  Episodio 9 - Temporada 1  Episodio 10 - Temporada 1  Episodio 11 - Temporada 1  Episodio 12 - Temporada 1  Episodio 13 - Temporada 1  Episodio 14 - Temporada 1  Episodio 15 - Temporada 1  Episodio 17 - Temporada 1  Episodio 18 - Temporada 1  Episodio 19 - Temporada 1  Episodio 20 - Temporada 1  Episodio 22 - Temporada 1  Episodio 23 - Temporada 1  Episodio 24 - Temporada 1  Episodio 25 - Temporada 1  Episodio 26 - Temporada 1 |
- Temporada 2
 Episodio 1 - Temporada 2  Episodio 2 - Temporada 2  Episodio 3 - Temporada 2  Episodio 4 - Temporada 2  Episodio 5 - Temporada 2  Episodio 6 - Temporada 2  Episodio 7 - Temporada 2  Episodio 8 - Temporada 2  Episodio 9 - Temporada 2  Episodio 10 - Temporada 2  Episodio 11 - Temporada 2  Episodio 12 - Temporada 2  Episodio 13 - Temporada 2  Episodio 14 - Temporada 2  Episodio 15 - Temporada 2  Episodio 16 - Temporada 2  Episodio 17 - Temporada 2  Episodio 18 - Temporada 2  Episodio 19 - Temporada 2  Episodio 20 - Temporada 2  Episodio 21 - Temporada 2  Episodio 22 - Temporada 2  Episodio 23 - Temporada 2  Episodio 24 - Temporada 2  Episodio 25 - Temporada 2  Episodio 26 - Temporada 2 |
- Temporada 3
 Episodio 1 - Temporada 3  Episodio 2 - Temporada 3  Episodio 3 - Temporada 3  Episodio 4 - Temporada 3 |
Datos de interés[]
Sobre el reparto[]
- Para la tercera temporada la actriz Maria Paula Castiblanco remplazó a la actriz Laura Román en el papel de Kennedy, se desconoce la razón de este cambio.
- Para la tercera temporada el actor Daniel Vargas interpreta el personaje de Nico, este mismo actor interpretó anteriormente el personaje de Dash.
Muestras multimedia[]
Encuéntrame en París - Episodio 1 Completo
Un viaje increíble - Short Episode S1 E1 - Encuéntrame en París
La terapia de la piña - Short Episode S1 E5 - Encuéntrame en París
Amigos de Thea - Encuéntrame en París
Un trío inusual - Short Episode S1 E9 - Encuéntrame en París
Transmisión[]
Televisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 8 y 10 de noviembre del 2019 y 31 de diciembre del 2019 (Preestreno - Capitulo 1 - Temporada 1) |
|
|
08:30 pm (Arg/Chi.) | Hispanoamérica |     
|
| 09:30 pm (Méx.) | |||||
| 13 de enero del 2020 (Estreno - Temporada 1) |
|
07:00 pm (Col/Perú)08:00 pm (Arg/Chi/Méx.) | |||
| 12 de junio del 2020 (Preestreno - Capitulo 1 - Temporada 2) |
07:00 pm (Col/Perú)08:00 pm (Arg/Chi/Méx.) | ||||
| 22 de junio del 2020 (Estreno - Temporada 2) |
07:00 pm (Col/Perú)08:00 pm (Arg/Chi/Méx.) | ||||
| 04 de abril del 2021 (Preestreno - Capitulo 1 - Temporada 3) |
07:35 pm (Col/Perú/Arg/Chi/Méx.) | ||||
| 12 de abril del 2021 (Estreno - Temporada 3) |
07:00 pm (Col/Perú/Arg/Chi/Méx.) | ||||
Streaming[]
| Fecha | Contenido | Empresa | País | |
|---|---|---|---|---|
| 4 de agosto de 2021 | 1ª - 2ª | 
|
Latinoamérica | 
|
| 30 de marzo de 2022 | 3ª | |||