En la noche del pasado

En la noche del pasado o también conocida como Niebla en el pasado es una película dramática de 1942, dirigida por Mervyn Leroy.

Sinopsis

Un oficial (Ronald Colman) que había luchado durante la Primera Guerra Mundial, termina en un hospital psiquiátrico al ser encontrado bajo un estado de amnesia plena. Tras huir de este lugar, es ayudado por la cantante y bailarina Paula (Greer Garson), una mujer bella y generosa que hace cuanto puede para sacarlo adelante. Pero cuando han formalizado sus vidas, Smithy sale con rumbo al periódico El Mercurio, donde espera recibir una empleo fijo... y un nuevo accidente le hará recobrar su vieja memoria, pero olvidará por completo lo que ha vivido en los últimos tres años... incluida Paula.

Sumario

1 Reparto
2 Canción
3 Datos de interés
- 3.1 Sobre el reparto
4 Muestra del doblaje

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Charles Rainier/John Smith	Ronald Colman	Miguel Ángel Ferriz
Paula Ridgeway	Greer Garson	Consuelo Orozco
Dr. Jonathan Benet	Philip Dorn	Edmundo García
Kitty	Susan Peters	Dolores Muñoz Ledo
Dr. Sims	Henry Travers
Vendedora de tabaco	Una O'Connor	Pilar Arcos
"Penca"	Reginald Owen	Salvador Carrasco
Harrison	Bramwell Fletcher
Sheldon	Aubrey Mather	Alberto Gandero
Mrs. Barnes	Olive Blakeney
Mrs. Deventer	Margaret Wycherly
Chetwynd	Arthur Margetson
Lydia	Jill Esmond
Jill	Martha Linden	Matilde Palou
Julian	Alan Napier
El vicario	Ivan F. Simpson
Registrador de nacimientos	Ian Wolfe	Armando Velasco
Químico de Liverpool	Arthur Shields
Abogado de Margarita	Frederick Worlock	Guillermo Portillo Acosta
Lechero	Harold De Becker	Jesús García
Taxista	Forrester Harvey	Rafael Carbajal
Barman	Harry Allen
Ballet	Winifred Harris	Amparo Villegas
Portero de hotel	Keith Hitchcock
Sam	Rhys Williams	¿Roberto Ayala?
Esposa del vicario	Marie De Becker
Anciano en accidente	Leonard Mudie
Bridget	Ann Richards	¿María Luisa Hernández?
Julia	Norma Varden	¿Rosario Muñoz Ledo?
Sr. Lloyd	Charles Waldron
Sra. Lloyd	Elisabeth Risdon
Narrador	James Hilton	Salvador Carrasco