En la noche del pasado o también conocida como Niebla en el pasado es una película dramática de 1942, dirigida por Mervyn Leroy.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Muestra |
|---|---|---|---|---|
|
Charles Rainier/John Smith | Ronald Colman | Miguel Ángel Ferriz | ▶️ |
|
Paula Ridgeway | Greer Garson | Consuelo Orozco | ▶️ |
|
Dr. Jonathan Benet | Philip Dorn | Edmundo García | ▶️ |
|
Kitty | Susan Peters | Dolores Muñoz Ledo | ▶️ |
|
Dr. Sims | Henry Travers | ▶️ | |
|
Vendedora de tabaco | Una O'Connor | Pilar Arcos | ▶️ |
|
"Penca" | Reginald Owen | Salvador Carrasco | ▶️ |
|
Harrison | Bramwell Fletcher | ▶️ | |
|
Sheldon | Aubrey Mather | Alberto Gandero | ▶️ |
|
Sra. Barnes | Olive Blakeney | ▶️ | |
|
Sra. Deventer | Margaret Wycherly | ▶️ | |
|
Chetwynd | Arthur Margetson | ▶️ | |
|
Lydia | Jill Esmond | ▶️ | |
|
Jill | Martha Linden | Matilde Palou | ▶️ |
|
Julian | Alan Napier | ▶️ | |
|
El vicario | Ivan F. Simpson | ▶️ | |
|
Registrador de nacimientos | Ian Wolfe | Armando Velasco | ▶️ |
|
Químico de Liverpool | Arthur Shields | Dagoberto de Cervantes | ▶️ |
|
Abogado de Margarita | Frederick Worlock | Guillermo Portillo Acosta | ▶️ |
|
Lechero | Harold De Becker | Jesús García | ▶️ |
|
Taxista | Forrester Harvey | Rafael Carbajal | ▶️ |
|
Barman | Harry Allen | José Cataño | ▶️ |
|
Ballet | Winifred Harris | Amparo Villegas | ▶️ |
|
Repartidor de periódicos en la acera |
Terry Kilburn | Rodolfo Navarrete Jr. | ▶️ |
|
Portero de hotel | Keith Hitchcock | ▶️ | |
|
Sam | Rhys Williams | ¿Roberto Ayala? | ▶️ |
|
Esposa del vicario | Marie De Becker | ▶️ | |
|
Anciano en accidente | Leonard Mudie | ▶️ | |
|
Bridget | Ann Richards | ¿María Luisa Hernández? | ▶️ |
|
Julia | Norma Varden | ¿Rosario Muñoz Ledo? | ▶️ |
|
Sr. Lloyd | Charles Waldron | ▶️ | |
|
Sra. Lloyd | Elisabeth Risdon | ▶️ | |
|
Narrador | James Hilton | Salvador Carrasco | ▶️ |
Canción[]
- "Es mi Margarita"
Datos de interés[]
Sobre el reparto[]
- Por razones desconocidas Ernesto Finance no vuelve a interpretar al actor Reginald Owen siendo reemplazado por Salvador Carrasco.
Muestra del doblaje[]
Niebla en el pasado-1942
Fragmento