En la cuerda floja es una película dirigida por Robert Zemeckis, basada en una historia del equilibrista francés Phillippe Petit. Protagonizada por Joseph Gordon-Levitt, Charlotte Le Bon, Ben Kingsley, James Badge Dale y Ben Schwartz.
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Phillippe Petit | Joseph Gordon-Levitt | Irwin Daayán |
| Annie | Charlotte Le Bon | Leyla Rangel |
| Papa Rudy | Ben Kingsley | Paco Mauri |
| Jean-Louis | Clément Sibony | Arturo Castañeda |
| Jean-Pierre / J.P. | James Badge Dale | José Antonio Macías |
| Albert | Ben Schwartz | Héctor Emmanuel Gómez |
| David | Benedict Samuel | Miguel Ángel Leal |
| Jeff / Jean-François | César Domboy | Carlo Vázquez |
| Barry Greenhouse | Steve Valentine | René García |
| Guy Tozzoli | Mark Camacho | Carlos del Campo |
Voces adicionales
- José Luis Miranda
- Herman López
- Andrés García
- Gerardo Vásquez
- Christian Strempler
- Óscar Gómez
- Juan Carlos Tinoco
- Leonardo García
- Óscar Flores
- Raúl Solo
- Mario Castañeda
- Emmanuel Bernal
- Héctor Moreno
- Martín Soto
Curiosidades
- En el doblaje se usan groserías y algunos modismos mexicanos.
- Irwin Daayán y Leyla Rangel no utilizaron acentos franceses para sus personajes como lo son utilizados en la versión original, más sin embargo, Paco Mauri sí utilizó un ligero acento checo para Papa Rudy y se utilizaron acentos americanos para la escena de los turistas.
Transmisión
| Fecha de estreno | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 28 de enero de 2019 | Telefe | 11 | 8:15 pm | Argentina | 
|
|
16 de noviembre de 2019 (pre-estreno emisión) 24 de noviembre de 2019 | 
| 
|
5:16 pm 10:00 pm | Latinoamérica |  
|
Edición en video
| Logo | Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sony Pictures Home Entertainment | Películas | 
| 
| A, B / C ATSC | 1 NTSC | Estados Unidos | 
|
| 1 / 4 NTSC | México |
| ||||||
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA
a menos que se indique lo contrario.
