En el campo (1989)

En el campo
Título original	In Country
Estudio de doblaje	Procineas S.C.L.
Lugar de doblaje	México
País de origen	Estados Unidos
Año	1989

En el campo es una película estadounidense de 1989 perteneciente al género de drama producida y dirigida por Norman Jewison, protagonizada por Bruce Willis y Emily Lloyd. El guión de Frank Pierson y Cynthia Cidre se basó en la novela de Bobbie Ann Mason. La música original fue compuesta por James Horner. Willis obtuvo una nominación al Globo de Oro por mejor actor de reparto por su papel.

Sinopsis Samantha (Emily Lloyd) es una adolescente que vive en un pequeño pueblo de Kentucky con su tío Emmett (Bruce Willis), un veterano de Vietnam que, desde que volvió de la guerra, se ha convertido en un hombre huraño e insociable. El padre de Sam murió en la guerra antes de que ella naciera, y su madre se volvió a casar y se fue a otra ciudad. A Sam le gustaría que su tío le hablara sobre Vietnam y sobre su padre, pero Emmett vive encerrado en sí mismo y, aunque el resentimiento lo consume, lo único que desea es olvidarlo todo. Sin embargo, poco a poco, entre tío y sobrina se establece una estrecha relación que hará posible la reconstrucción de todo lo que la guerra del Vietnam destruyó.

Reparto

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	Emmett Smith	Bruce Willis	Manolo García
	Samantha Hughes	Emily Lloyd	Queta Calderón
	Lonnie Malone	Kevin Anderson	Enrique Mederos
	Irene	Joan Allen	Elvira Monsell
	Abuelo Hughes	Richard Hamilton	Ángel Casarín
	Abuela Hughes	Peggy Rea	Ángeles Bravo
	Anita	Judith Ivey	Citlalli Godoy
	Dawn	Heidi Swedberg	Elena Ramírez
	Pete	Stephen Tobolowsky	Alan Miró
	Tom	John Terry	Miguel Ángel Soriano
	Earl Smith	Jim Beaver	Rolando de Castro
	Jim Holly	Ken Jenkins	José María Negri
	Donna	Kimberly Faith Jones	Alejandra Vegar
	Dwayne	Daniel Jenkins	Sebastián Rosas
	Cindy	Patricia Richardson	Cecilia Airol
	Reverendo	W.G. Harvey	Eduardo Fonseca
	Larry	Jonathan Hogan	Carlos Águila
	Presentación e insertos	N/A	Roberto Carrillo

Voces adicionales

• Enrique Cervantes
• Gustavo López

Muestras multimedia

In Country 1989 Muestra Latino