Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

En busca de la felicidad (The Pursuit of Happyness) es una película estadounidense del año 2006 basada en una historia real, dirigida por Gabriele Muccino y protagonizada por Will Smith quien fue nominado al Oscar como Mejor Actor por su interpretación de Chris Gardner, un empresario afroamericano que en los años 1980 tuvo que superar una enorme quiebra. El papel del hijo de Chris Gardner lo interpreta Jaden Christopher Syre Smith quien es el hijo de Will Smith en la vida real.

Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
ChrisGardner TPOH.png Chris Gardner Will Smith Carlos Segundo
ChristopherGardner TPOH.png Christopher Gardner Jr. Jaden Smith José Antonio Toledano
LindaGardner TPOH.png Linda Gardner Thandie Newton Laura Ayala
JayTwistle TPOH.png Jay Twistle Brian Howe José Luis Orozco
AlanFrakesh TPOH.png Alan Frakesh Dan Castellaneta Ismael Castro
MartinFrohm TPOH.png Martin Frohm James Karen Federico Romano
WalterRibbon TPOH.png Walter Ribbon Kurt Fuller Alejandro Villeli
TimBrophy TPOH.png Tim Brophy Scott Klace Esteban Desco
Wayne TPOH.png Wayne Mark Christopher Lawrence Actor sin identificar
Hombre TPOH.png Hombre Geoff Callan Ricardo Mendoza
Ejecutivo TPOH.png Ejecutivo David Haines Herman López
Actor sin identificar
TPOH LOGO.png Secretaria Terri Orth-Pallavicini Ruth Toscano
TPOH LOGO.png Insertos N/A Enrique Perera

Voces adicionales

Imagen Personaje Actor de doblaje
Doctor TPOH.png Doctor Abel Rocha
Conductor TPOH.png Conductor que atropella a Chris Esteban Desco
Vagabundo TPOH.png Vagabundo Martín Soto
Ralph TPOH.png Ralph
Persona TPOH.png Persona Ricardo Mendoza
Hombre2 TPOH.png Hombre en parada de autobus
Oficial TPOH.png Oficial Carlos Hernández
Vendedor TPOH.png Vendedor
Hombre4 TPOH.png Hombre avisando que no hay más lugar
Pasante2 TPOH.png Pasante
Charlie TPOH.png Charlie Miguel Ángel Sanromán
HombreBarriendo TPOH.png Hombre barriendo
Hombre3 TPOH.png Hombre que ayuda a Chris
Oficial2 TPOH.png Oficial Jorge Fink
Pastor TPOH.png Pastor
VoiceTV TPOH.png Voz en TV
VoiceTV2 TPOH.png Herman López
Pasante TPOH.png Pasante Actor sin identificar

Datos de interés

Sobre el reparto

  • Laura Ayala (Linda Garner) es madre de José Antonio Toledano (Christopher Gardner Jr.), justo como sus personajes.
  • El personaje de Ejecutivo (David Haines) es doblado primeramente por Herman López, más luego es doblado por otro actor todavía no identificado.

Sobre la comercialización

  • El DVD región 4 no cuenta con el doblaje latino sino con el doblaje hecho en España.
  • En su transmisión por los canales de Starz en Estados Unidos, la película fue emitida con el doblaje de España

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
21 de junio de 2009 Caracol-tv.png 5 09:00 pm Colombia Colombia
18 de julio de 2010 Turner Logo.png Tnt 3rd. logo 2003-2015.png 10:00 pm Latinoamérica México Sudamérica Centroamérica
14 de mayo de 2011 Infinito logo.png 10:00 pm
16 de septiembre de 2012 500px-Warner Channel.svg.png 07:30 pm
29 de julio de 2015 TBS Veryfunny.png 10:00 pm
12 de junio de 2011 FIC LATAM LOGO.png Canalfoxla-1346871451 140.jpg 10:00 pm
25 de diciembre de 2011 A E Networks.jpg A&E Network logo.svg 10:30 pm
9 de junio de 2013 MVS-loso-curvas.png Fotomultipremier.png 09:00 pm
12 de septiembre de 2013 Nbcuniversal logo detail.gif Universal Channel 2013.png 07:40 pm
10 de marzo de 2014 Logo Studio Universal.png 10:00 pm
27 de diciembre de 2013 Sony Entertainment Television.png Sony Spin logo.png 10:30 pm
15 de junio de 2014 Canal Sony 2014d.png 11:00 pm
2010 TCS El Salvador 2002.svg.png Canal 6 TCS.png 09:00 pm El Salvador El Salvador
29 de octubre de 2010 Telefe logo copia.jpg 11 09:45 pm Argentina Argentina
1 de enero de 2018 Artear.png Ciudad Magazine Logo.png 02:00 pm
2011-actualidad LatinaLogo.jpg 2 05:30 pm Perú Perú
12 de junio de 2011 TV Azteca 48fc8 450x450.png Azteca 7 Network logo.png 10:00 pm México México
9 de abril de 2016 Azteca trece logo2015.jpg 10:30 pm
28 de enero de 2018 Azteca uno logo 2018 - 2.png 09:00 pm
7 de junio de 2015 Azteca-guatemala.png 09:00 pm Guatemala Guatemala
19 de junio de 2011 Teletica.png Teletica-canal-7-1a1.jpg 08:00 pm Costa Rica Costa Rica
Hemisphere media group azteca pr.png 60 años WAPA TV LOGO.png 07:00 pm Puerto Rico Puerto Rico
19 de junio de 2022 Tvn2020.png Chile Chile
Advertisement