Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 811
páginas
en: Películas Animadas, Doblaje mexicano, Doblaje argentino,
y 21 más

Cambios: Emoji: La película

Volver a la página
Inicia sesión para editar
(Añadiendo categorías)
Sin resumen de edición
(No se muestran 40 ediciones intermedias de 20 usuarios)
Línea 23: Línea 23:
 
|año = 2017
  
|año = 2017
 
}}
  
}}
−
'''''Emoji: La película''''' es una película animada del 2017, dirigida por Tony Leondis.
 +
'''''Emoji: La película''''' (conocido como The Emoji Movie en su idioma original) es una película animada del 2017, dirigida por Tony Leondis, es una adaptación popular basada en los emojis para la aplicación de mensajes móviles.
   
  +
Es considerada como la peor película del año 2017.
−
En Latinoamárica se emitirá en HBO el 23 de abril a las 22:00
  
   
 
== Reparto ==
  
== Reparto ==
−
{| style="padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" width="65%"
 +
{| width="65%" style="padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;" border="2" cellspacing="0" cellpadding="4"
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
−
!width="50"|Imagen
 +
! width="50" rowspan="2" |Imagen
−
!Personaje
 +
! rowspan="2" |Personaje
−
!Actor de voz original
 +
! rowspan="2" |Actor de voz original
−
!colspan="2" |Actor de doblaje
 +
! colspan="4" |Actor de doblaje
  +
|-
  +
! colspan="2" |Latinoamérica
  +
! colspan="2" |Varios Países
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[File:1ef75dddd2e8f02e965257aed33b340ca90b9ae9 hq.jpg|65px]]
 +
| style="padding: 0;" rowspan="2" |[[File:1ef75dddd2e8f02e965257aed33b340ca90b9ae9 hq.jpg|65px]]
−
| rowspan="2" |Gene/Meh
 +
| rowspan="2" |Gene Meh
 
| rowspan="2" |[[T.J. Miller]]
  
| rowspan="2" |[[T.J. Miller]]
  ⚫
| rowspan="53" |{{Bandera|México}}
−
|[[Gerardo García]]
 +
| colspan="2" |[[Gerardo García]]
 
| rowspan="7" |{{Bandera|México}}
  
| rowspan="7" |{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[José Antonio Macías]]<br />(algunos loops y gestos)
 +
| colspan="2" |[[José Antonio Macías]]<br />(algunos loops y gestos)
 
|-
  
|-
 
| style="padding: 0;" |[[File:95f7050171d87ed4993b436d32c579d3c46e8033 hq.jpg|65px]]
  
| style="padding: 0;" |[[File:95f7050171d87ed4993b436d32c579d3c46e8033 hq.jpg|65px]]
 
|Hi-5
  
|Hi-5
 
|[[James Corden]]
  
|[[James Corden]]
−
|[[Óscar Flores]]
 +
| colspan="2" |[[Óscar Flores]]
 
|-
  
|-
 
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Jailbreak.png|65px]]
  
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Jailbreak.png|65px]]
 
|Lady Hacker
  
|Lady Hacker
 
|[[Anna Faris]]
  
|[[Anna Faris]]
−
|[[Karla Falcón]]
 +
| colspan="2" |[[Karla Falcón]]
 
|-
  
|-
 
| style="padding: 0;" |[[File:Theemojimovie trailer-580x326.jpg|65px]]
  
| style="padding: 0;" |[[File:Theemojimovie trailer-580x326.jpg|65px]]
 
|Sonrisa
  
|Sonrisa
 
|[[Maya Rudolph]]
  
|[[Maya Rudolph]]
−
|[[Irina Índigo]]
 +
| colspan="2" |[[Irina Índigo]]
 
|-
  
|-
 
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Mel-Meh-Emoji-la-Película.png|65px]]
  
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Mel-Meh-Emoji-la-Película.png|65px]]
Línea 62: Línea 66:
 
|[[Steven Wright]]
  
|[[Steven Wright]]
 
|[[Germán Fabregat]]
  
|[[Germán Fabregat]]
  +
|
 
|-
  
|-
 
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Mary-Meh-Emoji-la-Película.png|65px]]
  
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Mary-Meh-Emoji-la-Película.png|65px]]
 
|Mary Meh
  
|Mary Meh
 
|[[Jennifer Coolidge]]
  
|[[Jennifer Coolidge]]
−
|[[Startalent|Mónica Huarte]]
 +
| colspan="2" |[[Mónica Huarte]]
 
|-
  
|-
 
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Poop.png|65px]]
  
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Poop.png|65px]]
 
|Popó/Número 2
  
|Popó/Número 2
 
|[[Patrick Stewart]]
  
|[[Patrick Stewart]]
−
|[[Startalent|Darío Barassi]]
 +
| colspan="2" |[[Startalent|Darío Barassi]]
 
|{{Bandera|Argentina}}
  
|{{Bandera|Argentina}}
 
|-
  
|-
Línea 77: Línea 82:
 
|Akiko Glitter
  
|Akiko Glitter
 
|[[Christina Aguilera]]
  
|[[Christina Aguilera]]
−
| rowspan="2" |[[Startalent|Hony Estrella]]
 +
| colspan="2" |[[Startalent|Hony Estrella]]
 
| rowspan="2" |{{Bandera|República Dominicana}}
  
| rowspan="2" |{{Bandera|República Dominicana}}
 
|-
  
|-
Línea 83: Línea 88:
 
|Angel
  
|Angel
 
|[[Melissa Sturm]]
  
|[[Melissa Sturm]]
  ⚫
|[[Xóchitl Ugarte]]
  +
|[[Startalent|Hony Estrella]]
 
|-
  
|-
 
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Flamenca-Emoji-la-Película.png|65px]]
  
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Flamenca-Emoji-la-Película.png|65px]]
 
|Flamenca
  
|Flamenca
 
|[[Sofía Vergara]]
  
|[[Sofía Vergara]]
−
|[[Magda Giner]]
 +
| colspan="2" |[[Magda Giner]]
  +
|
−
|{{Bandera|México}}
  
 
|-
  
|-
 
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Steven-Emoji-la-Película.png|65px]]
  
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Steven-Emoji-la-Película.png|65px]]
 
|Francisco/Diablito
  
|Francisco/Diablito
 
|[[Sean Hayes]]
  
|[[Sean Hayes]]
  ⚫
| colspan="2" |[[Moisés Palacios]]
−
|TBA
  
 
|
  
|
 
|-
  
|-
Línea 99: Línea 106:
 
|Alex
  
|Alex
 
|[[Jake T. Austin]]
  
|[[Jake T. Austin]]
−
|[[Gabriel Ramos]]
 +
| colspan="2" |[[Gabriel Ramos]]
  +
|
⚫
| rowspan="2" |{{Bandera|México}}
  
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[File:Travis-the-emoji-movie-6.12.jpg|65px]]
  +
|Travis
  +
(amigo de Alex)
  +
|[[Sean Giambrone]]
  ⚫
| colspan="2" |[[Emilio Treviño]]
  +
|
 
|-
  
|-
 
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Addie-Emoji-la-Película.png|65px]]
  
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Addie-Emoji-la-Película.png|65px]]
 
|Addie McAllister
  
|Addie McAllister
 
|[[Tati Gabrielle]]
  
|[[Tati Gabrielle]]
−
|[[Startalent|Mía Rubín Legarreta]]
 +
| colspan="2" |[[Mía Rubín Legarreta]]
  +
|
 
|-
  
|-
 
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Nerd-Emoji-Emoji-la-Película.png|65px]]
  
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Nerd-Emoji-Emoji-la-Película.png|65px]]
 
|Emoji Nerd
  
|Emoji Nerd
 
|[[Rich Dietl]]
  
|[[Rich Dietl]]
  ⚫
|[[Dan Frausto]]
 
| rowspan="5" |[[Startalent|Ronald MacKay]]
  
| rowspan="5" |[[Startalent|Ronald MacKay]]
 
| rowspan="5" |{{Bandera|Guatemala}}
  
| rowspan="5" |{{Bandera|Guatemala}}
Línea 116: Línea 132:
 
|Emoji Nervioso
  
|Emoji Nervioso
 
|¿?
  
|¿?
  +
|
 
|-
  
|-
 
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Eggplant-Emoji-la-Película.png|65px]]
  
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Eggplant-Emoji-la-Película.png|65px]]
 
|Berenjena
  
|Berenjena
 
|¿?
  
|¿?
  +
|
 
|-
  
|-
 
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Alien-Emoji-la-Película.png|65px]]
  
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Alien-Emoji-la-Película.png|65px]]
 
|Alien
  
|Alien
 
|[[William J. Caparella]]
  
|[[William J. Caparella]]
  +
|
 
|-
  
|-
 
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Soldado_troyano.png|65px]]
  
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Soldado_troyano.png|65px]]
 
|Soldado Troyano
  
|Soldado Troyano
 
|[[Adam Brown]]
  
|[[Adam Brown]]
  +
|[[Startalent|Ronald MacKay]]
 
|-
  
|-
 
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Fist-Bump-Emoji-la-Película.png|65px]]
  
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Fist-Bump-Emoji-la-Película.png|65px]]
 
|Puño
  
|Puño
 
|[[Thom Bishops]]
  
|[[Thom Bishops]]
  +
|¿?
 
| rowspan="3" |[[Startalent|Javier Grullón]]
  
| rowspan="3" |[[Startalent|Javier Grullón]]
 
| rowspan="3" |{{Bandera|República Dominicana}}
  
| rowspan="3" |{{Bandera|República Dominicana}}
Línea 138: Línea 159:
 
|Caballo de Troya
  
|Caballo de Troya
 
|[[Conrad Vernon]]
  
|[[Conrad Vernon]]
  +
|[[Startalent|Javier Grullón]]
 
|-
  
|-
 
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Abandoned-Luggage-Emoji-laPelícula.png|65px]]
  
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Abandoned-Luggage-Emoji-laPelícula.png|65px]]
 
|Equipaje abandonado
  
|Equipaje abandonado
 
|¿?
  
|¿?
  ⚫
|[[Eduardo Garza]]
 
|-
  
|-
 
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Carcajada-emoji.png|65px]]
  
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Carcajada-emoji.png|65px]]
 
|Carcajada
  
|Carcajada
 
|[[Tony Leondis]]
  
|[[Tony Leondis]]
−
|[[Andrea Legarreta]]
 +
| colspan="2" |[[Startalent|Andrea Legarreta]]
 
| rowspan="2" |{{Bandera|México}}
  
| rowspan="2" |{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
Línea 152: Línea 175:
 
|Gatito ojos de corazón
  
|Gatito ojos de corazón
 
|[[Paige Eileen Caparella]]
  
|[[Paige Eileen Caparella]]
−
|[[Startalent|Nina Rubín Legarreta]]
 +
| colspan="2" |[[Startalent|Nina Rubín Legarreta]]
 
|-
  
|-
 
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Camarón-Emoji-la-Película.png|65px]]
  
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Camarón-Emoji-la-Película.png|65px]]
 
|Camarón
  
|Camarón
 
|¿?
  
|¿?
  ⚫
|[[Luis Alfonso Mendoza]]
−
| rowspan="2" |[[Startalent|Ludwik Tapia]]
 +
|[[Startalent|Ludwik Tapia]]
 
| rowspan="2" |{{Bandera|Panamá}}
  
| rowspan="2" |{{Bandera|Panamá}}
 
|-
  
|-
Línea 163: Línea 187:
 
|Taza de Café
  
|Taza de Café
 
|¿?
  
|¿?
  ⚫
|[[Jorge Badillo]]
  +
|[[Startalent|Ludwik Tapia]]
 
|-
  
|-
 
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Firewall_emoji.png|65px]]
  
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Firewall_emoji.png|65px]]
 
|Firewall
  
|Firewall
 
|¿?
  
|¿?
  +
| colspan="2" |
−
|[[Rona Fletcher]]
 +
[[Rona Fletcher]]
 
<ref>[https://twitter.com/RonaLocutora/status/895780551264796676 '''Rona Fletcher''' en Twitter]</ref>
  
<ref>[https://twitter.com/RonaLocutora/status/895780551264796676 '''Rona Fletcher''' en Twitter]</ref>
−
|{{Bandera|México}}
 +
| rowspan="26" |{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
 
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Helado-Emoji-la-Película.png|65px]]
  
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Helado-Emoji-la-Película.png|65px]]
 
|Helado
  
|Helado
−
|[[Bob Riggle]]
 +
|[[Rob Riggle]]
  ⚫
| colspan="2" |[[Hector Emmanuel Gómez Gil|Hector Emmanuel]]
−
|TBA
  
  +
|- [ Héctor Emmanuel Gómez|Héctor Emmanuel]]
  +
| style="padding: 0;" |[[File:Poop-jr-the-emoji-movie-7.66.jpg|65px]]
  +
|Hijo de Popo
  +
|[[Judy Kouyate]]
  ⚫
| colspan="2" |[[Emiliano Ugarte]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[File:Gavel-the-emoji-movie-4.88.jpg|65px]]
  +
|Gavel
  +
|[[Kevin Chamberlin]]
  +
| colspan="2" |[[Ruben Moya]]
  +
|-
  +
|
  +
|Arbol de Navidad
  +
|¿?
  +
| colspan="2" |[[Blas García|Blas Garcia]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[File:Mr-schnoebelen-the-emoji-movie-4.63.jpg|65px]]
  +
|Profesor de Alex
  +
|[[Timothy Durkin]]
  ⚫
| colspan="2" |[[Arturo Mercado Jr.]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[File:Internet-troll-the-emoji-movie-42.4.jpg|65px]]
  +
|Troll de internet
  +
|[[Jeffrey Ross]]
  ⚫
| colspan="2" |[[Miguel Angel Ghigliazza]]
  +
|-
  +
|
  +
|Persona en Facebook 1
  +
|¿?
  ⚫
| colspan="2" |[[Arturo Castañeda]]
  +
|-
  +
|
  +
|Persona en Facebook 2
  +
|¿?
  ⚫
| colspan="2" |[[César Garduza]]
  +
|-
  +
|
  +
|Persona en Facebook 3
  +
|¿?
  ⚫
| colspan="2" |[[Kerygma Flores]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[File:Reggie-ram-tech-the-emoji-movie-96.1.jpg|65px]]
  +
|Ram Tech Reggie
  +
|[[Eric Siegel]]
  ⚫
| colspan="2" |[[Idzi Dutkiewicz]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[File:Ronnie-ram-tech-the-emoji-movie-4.12.jpg|65px]]
  +
|Ram Tech Ronnie
  +
|[[Liam Aiken]]
  ⚫
| colspan="2" |[[Carlo Vázquez]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[File:Ram-tech-bouncer-the-emoji-movie-11.jpg|65px]]
  +
|Ram Tech Segurata
  +
|[[Wendell Brooks]]
  ⚫
| colspan="2" |[[Víctor Ugarte]]
  +
|-
  +
|
  +
|Escaneador
  +
|¿?
  +
| colspan="2" |[[Edson Matus]]
  +
|-
  +
|
  +
|Emoji Lloron
  +
|¿?
  ⚫
| colspan="2" |[[Emmanuel Bernal]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[File:Broom-the-emoji-movie-63.6.jpg|65px]]
  +
|Escoba
  +
|[[Tony Leondis]]
  ⚫
| colspan="2" |[[Mauricio Pérez]]
  +
|-
  +
|
  +
|Nicky
  +
|¿?
  ⚫
| colspan="2" |[[Erika Ugalde]]
  +
|-
  +
|
  +
|Linterna
  +
|[[Adam Brown]]
  ⚫
| colspan="2" |[[Javier Olguín]]
  +
|-
  +
|
  +
|Reloj
  +
|¿?
  ⚫
| colspan="2" |[[Jesse Conde]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[File:Spam-the-emoji-movie-43.2.jpg|65px]]
  +
|Spam
  +
|[[Rachel Ray]]
  ⚫
| colspan="2" |[[Jessica Ortiz]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[File:Elephant-the-emoji-movie-8.46.jpg|65px]]
  +
|Elefante
  +
|[[Derek Mio]]
  ⚫
| colspan="2" |[[Luis Daniel Ramírez]]
  +
|-
  +
|
  +
|Mono
  +
|¿?
  ⚫
| colspan="2" |[[Mario Castañeda]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Hysterical-laughter-the-emoji-movie-4.6.jpg|65px]]
  +
|Emoji con carcajada histerica
  +
|[[Hunter March]]
  ⚫
| colspan="2" |[[Moisés Iván Mora]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[File:Thumbs-up-the-emoji-movie-53.jpg|65px]]
  +
|Pulgar arriba
  +
|[[Thom Bishops]]
  ⚫
| colspan="2" |[[Raymundo Armijo]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Cellphone_Store_Employee.png|65px]]
  +
|Empleada de tienda de celulares
  +
|[[Melissa Sturm]]
  ⚫
| colspan="2" |[[Mariana Ortiz]]
  +
|-
  +
|
  +
|Señora Donut
  +
|¿?
  +
| colspan="2" |[[Gaby Cárdenas|Gabriela Cárdenas]]
  +
|-
  +
|
  +
|Galleta de la fortuna
  +
|
  +
|
  ⚫
| rowspan="1" colspan="2"|[[Miguel Ángel Ruiz]]
 
|
  
|
 
|}
  
|}
Línea 182: Línea 335:
 
| valign="top" width="25%" |<div style="font-size:90%;">
  
| valign="top" width="25%" |<div style="font-size:90%;">
 
*[[Almaquio Maca]]
  
*[[Almaquio Maca]]
⚫
*[[Arturo Castañeda]]
  
 
*[[Startalent|Arturo Macías "Turry"]]
  
*[[Startalent|Arturo Macías "Turry"]]
⚫
*[[Arturo Mercado Jr.]]
  
−
*[[Blas García]]
  
 
*[[Brenda Rodríguez]]
  
*[[Brenda Rodríguez]]
⚫
*[[Carlo Vázquez]]
  
⚫
*[[César Garduza]]
  
 
*[[César Muñoz (México)|César Muñoz]]
  
*[[César Muñoz (México)|César Muñoz]]
 
*[[Charles Herrera]]
  
*[[Charles Herrera]]
 
*[[Startalent|Charo Fernández]]
  
*[[Startalent|Charo Fernández]]
⚫
*[[Dan Frausto]]
  
 
*[[Edgar Hernández]]
  
*[[Edgar Hernández]]
−
*[[Edson Matus]]
 +
*[[Gabriela Gris]]
⚫
*[[Eduardo Garza]]
  
⚫
*[[Emiliano Ugarte]]
  
 
</div>
  
</div>
 
| valign="top" width="25%" |<div style="font-size:90%;">
  
| valign="top" width="25%" |<div style="font-size:90%;">
⚫
*[[Emilio Treviño]]
  
⚫
*[[Emmanuel Bernal]]
  
⚫
*[[Erika Ugalde]]
  
−
*[[Gabriela Gris]]
  
 
*[[Gabriela Guzmán]]
  
*[[Gabriela Guzmán]]
−
*[[Gaby Cárdenas]]
  
 
*[[Gerardo Reyero]]
  
*[[Gerardo Reyero]]
 
*[[Graciela Malanche]]
  
*[[Graciela Malanche]]
 
*[[Gwendolyne Flores]]
  
*[[Gwendolyne Flores]]
⚫
*[[Héctor Emmanuel Gómez|Héctor Emmanuel]]
  
⚫
*[[Idzi Dutkiewicz]]
  
 
*[[Iván Rodríguez]]
  
*[[Iván Rodríguez]]
⚫
*[[Javier Olguín]]
  
⚫
*[[Jesse Conde]]
  
⚫
*[[Jessica Ortiz]]
  
⚫
*[[Jorge Badillo]]
  
⚫
</div>
  
⚫
| valign="top" width="25%" |<div style="font-size:90%;">
  
 
*[[José Antonio Macías]]
  
*[[José Antonio Macías]]
 
*[[Juan Carlos Tinoco]]
  
*[[Juan Carlos Tinoco]]
⚫
*[[Kerygma Flores]]
  
 
*[[Lizzette García]]
  
*[[Lizzette García]]
  ⚫
</div>
⚫
*[[Luis Alfonso Mendoza]]
  
  ⚫
| valign="top" width="25%" |<div style="font-size:90%;">
⚫
*[[Luis Daniel Ramírez]]
  
 
*[[Magdalena Tenorio]]
  
*[[Magdalena Tenorio]]
⚫
*[[Mariana Ortiz]]
  
 
*[[Marianna Santiago]]
  
*[[Marianna Santiago]]
⚫
*[[Mario Castañeda]]
  
⚫
*[[Mauricio Pérez]]
  
⚫
*[[Miguel Ángel Ghigliazza]]
  
⚫
*[[Miguel Ángel Ruiz]]
  
 
*[[Milton Wolch]]
  
*[[Milton Wolch]]
⚫
*[[Moisés Iván Mora]]
  
⚫
*[[Moisés Palacios]]
  
⚫
</div>
  
⚫
| valign="top" width="25%" |<div style="font-size:90%;">
  
 
*[[Monserrat Mendoza]]
  
*[[Monserrat Mendoza]]
 
*[[Magdalena Questa|Nanny Questa]]
  
*[[Magdalena Questa|Nanny Questa]]
 
*[[Olga Donna-Dío]]
  
*[[Olga Donna-Dío]]
  +
*[[Óscar Galván]]
  +
*[[Olga Donna-Dío]]
  ⚫
</div>
  ⚫
| valign="top" width="25%" |<div style="font-size:90%;">
 
*[[Óscar Galván]]
  
*[[Óscar Galván]]
 
*[[Óscar Garibay]]
  
*[[Óscar Garibay]]
 
*[[Pablo Sosa]]
  
*[[Pablo Sosa]]
 
*[[Raúl Anaya]]
  
*[[Raúl Anaya]]
⚫
*[[Raymundo Armijo]]
  
−
*[[Rubén Moya]]
  
 
*[[Sergio Mascote]]
  
*[[Sergio Mascote]]
 
*[[Tessie López]]
  
*[[Tessie López]]
 
*[[Verania Ortiz]]
  
*[[Verania Ortiz]]
 
*[[Víctor Manuel Espinoza]]
  
*[[Víctor Manuel Espinoza]]
⚫
*[[Víctor Ugarte]]
  
⚫
*[[Xóchitl Ugarte]]
  
 
</div>
  
</div>
 
|}
  
|}
Línea 323: Línea 445:
 
==Curiosidades==
  
==Curiosidades==
 
*Es el primer doblaje colaborativo de Sony Pictures Animation.
  
*Es el primer doblaje colaborativo de Sony Pictures Animation.
−
*Esta es la primera vez que [[Startalent|Mónica Huarte]] y [[Andrea Legarreta]] doblen juntas fuera de la franquicia de [[Mi villano favorito (franquicia)|Mi villano favorito]].
 +
*Esta es la primera vez que [[Startalent|Mónica Huarte]] y [[Startalent|Andrea Legarreta]] doblan juntas fuera de la franquicia de [[Mi villano favorito (franquicia)|Mi villano favorito]].
−
*En la película, se utilizan multiples modismos de diferentes países tales como; Mexico, Argentina, Republica Dominicana, Guatemala, y Panama. Principalmente los modismos son utilizados por los startalents.
 +
*En la película, se utilizan multiples modismos (Que Fueron Duramente Criticados) de diferentes países tales como; Mexico, Argentina, Republica Dominicana, Guatemala, y Panama. Principalmente los modismos son utilizados por los startalents.
 
**[[Germán Fabregat]] usa un acento tabasqueño en su personaje Mel Meh, lo cual varios criticos comparararon con la voz del politico mexicano Andrés Manuel Lopez Obrador.
  
**[[Germán Fabregat]] usa un acento tabasqueño en su personaje Mel Meh, lo cual varios criticos comparararon con la voz del politico mexicano Andrés Manuel Lopez Obrador.
 
*Los créditos del doblaje salieron en la proyección en cines, mientras que en el DVD/BD no.
  
*Los créditos del doblaje salieron en la proyección en cines, mientras que en el DVD/BD no.
Línea 355: Línea 477:
 
== Referencias ==
  
== Referencias ==
 
{{listaref}}
  
{{listaref}}
  +
{{SonyNav}}
 
[[Categoría:Películas Animadas]]
  
[[Categoría:Películas Animadas]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
Línea 374: Línea 497:
 
[[Categoría:Comedia]]
  
[[Categoría:Comedia]]
 
[[Categoría:Películas editadas por Sony Pictures Home Entertainment]]
  
[[Categoría:Películas editadas por Sony Pictures Home Entertainment]]
−
[[Categoría:Películas disponibles en Cinépolis Klic]]
 +
[[Categoría:Películas y series disponibles en Cinépolis Klic]]
 
[[Categoría:Películas y series disponibles en Clarovideo]]
  
[[Categoría:Películas y series disponibles en Clarovideo]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por HBO]]
  
[[Categoría:Películas transmitidas por HBO]]
  +
[[Categoría:Películas y series disponibles en HBO GO]]
  +
[[Categoría:Doblaje dominicano]]

Revisión del 17:22 17 sep 2019


Emoji: La película (conocido como The Emoji Movie en su idioma original) es una película animada del 2017, dirigida por Tony Leondis, es una adaptación popular basada en los emojis para la aplicación de mensajes móviles.

Es considerada como la peor película del año 2017.

Reparto

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Latinoamérica Varios Países
1ef75dddd2e8f02e965257aed33b340ca90b9ae9 hq Gene Meh T.J. Miller México Gerardo García México
José Antonio Macías
(algunos loops y gestos)
95f7050171d87ed4993b436d32c579d3c46e8033 hq Hi-5 James Corden Óscar Flores
Jailbreak Lady Hacker Anna Faris Karla Falcón
Theemojimovie trailer-580x326 Sonrisa Maya Rudolph Irina Índigo
Mel-Meh-Emoji-la-Película Mel Meh Steven Wright Germán Fabregat
Mary-Meh-Emoji-la-Película Mary Meh Jennifer Coolidge Mónica Huarte
Poop Popó/Número 2 Patrick Stewart Darío Barassi Argentina
AkikoEmojiMovie Akiko Glitter Christina Aguilera Hony Estrella República Dominicana
Angel-Emoji-la-Película Angel Melissa Sturm Xóchitl Ugarte Hony Estrella
Flamenca-Emoji-la-Película Flamenca Sofía Vergara Magda Giner
Steven-Emoji-la-Película Francisco/Diablito Sean Hayes Moisés Palacios
AlexEmojiMovie Alex Jake T. Austin Gabriel Ramos
Travis-the-emoji-movie-6.12 Travis

(amigo de Alex)

Sean Giambrone Emilio Treviño
Addie-Emoji-la-Película Addie McAllister Tati Gabrielle Mía Rubín Legarreta
Nerd-Emoji-Emoji-la-Película Emoji Nerd Rich Dietl Dan Frausto Ronald MacKay Guatemala
Nervioso-emoji Emoji Nervioso ¿?
Eggplant-Emoji-la-Película Berenjena ¿?
Alien-Emoji-la-Película Alien William J. Caparella
Soldado troyano Soldado Troyano Adam Brown Ronald MacKay
Fist-Bump-Emoji-la-Película Puño Thom Bishops ¿? Javier Grullón República Dominicana
Caballo de troya Caballo de Troya Conrad Vernon Javier Grullón
Abandoned-Luggage-Emoji-laPelícula Equipaje abandonado ¿? Eduardo Garza
Carcajada-emoji Carcajada Tony Leondis Andrea Legarreta México
Cat-Heart-Eyes-Emoji-la-Película Gatito ojos de corazón Paige Eileen Caparella Nina Rubín Legarreta
Camarón-Emoji-la-Película Camarón ¿? Luis Alfonso Mendoza Ludwik Tapia Panamá
Taza-de-Café-Emoji-la-Película Taza de Café ¿? Jorge Badillo Ludwik Tapia
Firewall emoji Firewall ¿?

Rona Fletcher [1]

México
Helado-Emoji-la-Película Helado Rob Riggle Hector Emmanuel
Poop-jr-the-emoji-movie-7.66 Hijo de Popo Judy Kouyate Emiliano Ugarte
Gavel-the-emoji-movie-4.88 Gavel Kevin Chamberlin Ruben Moya
Arbol de Navidad ¿? Blas Garcia
Mr-schnoebelen-the-emoji-movie-4.63 Profesor de Alex Timothy Durkin Arturo Mercado Jr.
Internet-troll-the-emoji-movie-42.4 Troll de internet Jeffrey Ross Miguel Angel Ghigliazza
Persona en Facebook 1 ¿? Arturo Castañeda
Persona en Facebook 2 ¿? César Garduza
Persona en Facebook 3 ¿? Kerygma Flores
Reggie-ram-tech-the-emoji-movie-96.1 Ram Tech Reggie Eric Siegel Idzi Dutkiewicz
Ronnie-ram-tech-the-emoji-movie-4.12 Ram Tech Ronnie Liam Aiken Carlo Vázquez
Ram-tech-bouncer-the-emoji-movie-11 Ram Tech Segurata Wendell Brooks Víctor Ugarte
Escaneador ¿? Edson Matus
Emoji Lloron ¿? Emmanuel Bernal
Broom-the-emoji-movie-63.6 Escoba Tony Leondis Mauricio Pérez
Nicky ¿? Erika Ugalde
Linterna Adam Brown Javier Olguín
Reloj ¿? Jesse Conde
Spam-the-emoji-movie-43.2 Spam Rachel Ray Jessica Ortiz
Elephant-the-emoji-movie-8.46 Elefante Derek Mio Luis Daniel Ramírez
Mono ¿? Mario Castañeda
Hysterical-laughter-the-emoji-movie-4.6 Emoji con carcajada histerica Hunter March Moisés Iván Mora
Thumbs-up-the-emoji-movie-53 Pulgar arriba Thom Bishops Raymundo Armijo
Cellphone Store Employee Empleada de tienda de celulares Melissa Sturm Mariana Ortiz
Señora Donut ¿? Gabriela Cárdenas
Galleta de la fortuna Miguel Ángel Ruiz

Voces adicionales México

Créditos

CRÉDITOSEMOJILAPELÍCULA
Créditos del cine.

Reparto (tráiler)

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
1ef75dddd2e8f02e965257aed33b340ca90b9ae9 hq Gene/Meh T.J. Miller Sergio Gutiérrez Coto (tráiler 1)
95f7050171d87ed4993b436d32c579d3c46e8033 hq Hi-5 James Corden Javier Olguín
Jailbreak Lady Hacker Anna Faris Yotzmit Ramírez (tráiler 1)
Theemojimovie trailer-580x326 Sonrisa Maya Rudolph Adriana Casas
AlexEmojiMovie Alex Jake T. Austin José Luis Piedra (tráiler 1)
Fernando Calderón
(tráiler 1, un loop)
Addie-Emoji-la-Película Addie McAllister Tati Gabrielle Verania Ortiz

Muestras multimedia

Galería

Curiosidades

  • Es el primer doblaje colaborativo de Sony Pictures Animation.
  • Esta es la primera vez que Mónica Huarte y Andrea Legarreta doblan juntas fuera de la franquicia de Mi villano favorito.
  • En la película, se utilizan multiples modismos (Que Fueron Duramente Criticados) de diferentes países tales como; Mexico, Argentina, Republica Dominicana, Guatemala, y Panama. Principalmente los modismos son utilizados por los startalents.
    • Germán Fabregat usa un acento tabasqueño en su personaje Mel Meh, lo cual varios criticos comparararon con la voz del politico mexicano Andrés Manuel Lopez Obrador.
  • Los créditos del doblaje salieron en la proyección en cines, mientras que en el DVD/BD no.

Edición en vídeo

Logo Empresa Categoría Formato Región País
Logo de Sony Pictures Home Entertainment Sony Pictures
Home Entertainment 		Películas Animadas Bluray fontlogo 3 DVD A, B / C
ATSC 		1
NTSC 		Estados Unidos Estados Unidos
1 / 4
NTSC 		México México

Referencias

  1. ↑ Rona Fletcher en Twitter
v • e
Sony Pictures Animation logo
Películas Open Season: Amigos salvajes • Reyes de las olas • Lluvia de hamburguesas • Los Pitufos • Operación regalo • ¡Piratas! Una loca aventura • Hotel Transylvania • Los Pitufos 2 • Lluvia de hamburguesas 2: La venganza de las sobras • Hotel Transylvania 2 • Escalofríos • Los Pitufos en la aldea perdida • Emoji: La película • La estrella de Belén • Las travesuras de Peter Rabbit • Hotel Transylvania 3: Monstruos de vacaciones • Escalofríos 2: Una noche embrujada • Spider-Man: Un nuevo universo • Angry Birds 2: La película • La familia Mitchell vs. las máquinas • El dragón de la tetera • Vivo • Hotel Transylvania: Transformanía • Spider-Man: A través del Spider-Verso
Próximas películas Spider-Man: Beyond the Spider-Verse
Series Lluvia de hamburguesas: La serie • Hotel Transylvania: La serie • Agente Elvis • Young Love • Open Season: La naturaleza llama
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.