Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición Etiqueta: Edición visual |
||
Línea 91: | Línea 91: | ||
|Francisco/Diablito |
|Francisco/Diablito |
||
|[[Sean Hayes]] |
|[[Sean Hayes]] |
||
+ | |Alejandro Orozco |
||
− | |TBA |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
Revisión del 04:36 29 jul 2018
Emoji: La película es una película animada del 2017, dirigida por Tony Leondis.
Reparto
Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | |
---|---|---|---|---|
Gene/Meh | T.J. Miller | Gerardo García | ||
José Antonio Macías (algunos loops y gestos) | ||||
Hi-5 | James Corden | Óscar Flores | ||
Lady Hacker | Anna Faris | Karla Falcón | ||
Sonrisa | Maya Rudolph | Irina Índigo | ||
Mel Meh | Steven Wright | Germán Fabregat | ||
Mary Meh | Jennifer Coolidge | Mónica Huarte | ||
Popó/Número 2 | Patrick Stewart | Darío Barassi | ||
Akiko Glitter | Christina Aguilera | Hony Estrella | ||
Angel | Melissa Sturm | |||
Flamenca | Sofía Vergara | Magda Giner | ||
Francisco/Diablito | Sean Hayes | Alejandro Orozco | ||
Alex | Jake T. Austin | Gabriel Ramos | ||
Amigo de Alex | Emilio Treviño | |||
Addie McAllister | Tati Gabrielle | Mía Rubín Legarreta | ||
Emoji Nerd | Rich Dietl | Ronald MacKay | ||
Emoji Nervioso | ¿? | |||
Berenjena | ¿? | |||
Alien | William J. Caparella | |||
Soldado Troyano | Adam Brown | |||
Puño | Thom Bishops | Javier Grullón | ||
Caballo de Troya | Conrad Vernon | |||
Equipaje abandonado | ¿? | |||
Carcajada | Tony Leondis | Andrea Legarreta | ||
Gatito ojos de corazón | Paige Eileen Caparella | Nina Rubín Legarreta | ||
Camarón | ¿? | Ludwik Tapia | ||
Taza de Café | ¿? | |||
Firewall | ¿? | Rona Fletcher | ||
Helado | Bob Riggle | TBA | ||
Hijo de Popo | Emiliano Ugarte | |||
Martillo de corte | Ruben Moya | |||
Arbol de Navidad | Blas Garcia |
Voces adicionales
|
Créditos
Créditos del cine. |
Reparto (tráiler)
Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
Gene/Meh | T.J. Miller | Sergio Gutiérrez Coto (tráiler 1) | |
Hi-5 | James Corden | Javier Olguín | |
Lady Hacker | Anna Faris | Yotzmit Ramírez (tráiler 1) | |
Sonrisa | Maya Rudolph | Adriana Casas | |
Alex | Jake T. Austin | José Luis Piedra (tráiler 1) | |
Fernando Calderón (tráiler 1, un loop) | |||
Addie McAllister | Tati Gabrielle | Verania Ortiz |
Muestras multimedia
Galería
Curiosidades
- Es el primer doblaje colaborativo de Sony Pictures Animation.
- Esta es la primera vez que Mónica Huarte y Andrea Legarreta doblen juntas fuera de la franquicia de Mi villano favorito.
- En la película, se utilizan multiples modismos (Que Fueron Duramente Criticados) de diferentes países tales como; Mexico, Argentina, Republica Dominicana, Guatemala, y Panama. Principalmente los modismos son utilizados por los startalents.
- Germán Fabregat usa un acento tabasqueño en su personaje Mel Meh, lo cual varios criticos comparararon con la voz del politico mexicano Andrés Manuel Lopez Obrador.
- Los créditos del doblaje salieron en la proyección en cines, mientras que en el DVD/BD no.
Edición en vídeo
Logo | Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sony Pictures Home Entertainment |
Películas Animadas | A, B / C ATSC |
1 NTSC |
Estados Unidos | ||||
1 / 4 NTSC |
México |