Emmet Otter's Jug-Band Christmas es un especial de Navidad de 1977 dirigido por Jim Henson. Fue estrenado el 4 de diciembre de 1977 en CBC.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
 Venezuela
|
 Argentina
| |||||
|
Emmet Nutria | Jerry Nelson | ▶️ | Alberto García Satur | ▶️ | |
|
Doc Rana | ▶️ | Rolando Agüero | ▶️ | ||
| ▶️ | ▶️ | |||||
|
Comadreja | ▶️ | Ariel Abadi | ▶️ | ||
|
Yancy Marmota | ▶️ | ▶️ | |||
|
Harvey | Jim Henson | ▶️ | ▶️ | ||
|
Harrison Zorro | ▶️ | Ricardo Alanís | ▶️ | ||
|
Howard | ▶️ | ▶️ | |||
| ▶️ | N/A | |||||
|
La Rana René / Kermit | ▶️ | Hernán Chiozza | ▶️ | ||
|
Chuck | Frank Oz | ▶️ | Elbio Nessier | ▶️ | |
|
Wendell | Dave Goelz | ▶️ | ▶️ | ||
|
Pez Gato | ▶️ | ▶️ | |||
|
Will | Héctor Isturde | ▶️ | Omar Aranda | ▶️ | |
| Juan Carlos Vázquez | ▶️ | |||||
|
Charlie | Richard Hunt | ▶️ | ▶️ | ||
|
Fred | ▶️ | Fabio Salvador | ▶️ | ||
|
Alice Nutria | Marilyn Sokol | Lilo Schmid | ▶️ | Flaviana Nizen | ▶️ |
|
Gretchen | Eren Ozker | ▶️ | María Mendiry | ▶️ | |
|
Hetty Rata | Livia Méndez | ▶️ | ▶️ | ||
|
Sra. Mink | ▶️ | ▶️ | |||
|
Sra. Zarigüeya | ▶️ | Irene Guiser | ▶️ | ||
|
Vendedor de frutas | Juan Carlos Vázquez | ▶️ | Ricardo Alanís | ▶️ | |
|
Nat Rata | ▶️ | Omar Aranda | ▶️ | ||
|
Shirley Rata | ▶️ | ▶️ | |||
|
Asistente en teatro | Juan Carlos Vázquez | ▶️ | Mariela Álvarez | ▶️ | |
|
Ardilla | ▶️ | ▶️ | |||
|
Insertos | N/A | Luis Carreño | ▶️ | Ricardo Alanís | ▶️ |
Datos de interés[]
- En el doblaje argentino no se doblaron las canciones.
- El doblaje venezolano fue hecho para una edición que restaura las escenas eliminadas de la versión original del especial.
- El doblaje argentino se hizo para la edición del especial hecha en los años 90, la cual omite algunas escenas.
Véase también[]
