Emmanuel Bernal

Emmanuel Bernal es un actor y director de doblaje mexicano.

Filmografía

Anime

Takehito Koyasu

Margarette Macaron en MASHLE: Magia y Músculos (2024)
Oboro en Spriggan (2022)
Kōsaburō Shirakawa en Kageki Shojo! (2022/LA)
Seisuke Kano en Hungry Heart: Wild Striker (2012/LA) (redoblaje)

Isamu Yūsen

Reportero en Robotics;Notes (versión Anime Onegai) (2024/LA)
Issei Matsukawa en Haikyu! (2022/LA)

Makoto Furukawa

Ronaldo en El vampiro vive muriendo (2021)
Rufus Glenn en Mars Red (2021)

Masaki Terasoma

Looker en Pokémon Best Wishes! (2014/LA)
Looker en Pokémon Diamante y Perla (2010/LA)

Shinya Takahashi

Blei en Frieren: Más allá del final del viaje (2024)
Toda en Miss Kobayashi's Dragon Maid (2018/LA)

Yutaka Aoyama

Kaioh Jaku en Baki Hanma (2023)
Kaioh Jaku en Baki (2020)

Otros:

Kotaro Suwa (Yūsuke Numata) en World Trigger (2023-Presente/LA)
Sō Inuoka (Kyōsuke Ikeda) en Haikyu! (2022/LA)
Udon Ise (Ikuji Nose) en Boruto: Naruto Next Generations (2021-presente/LA)
Atsushi Tamai (Makoto Kaneko) en Arifureta: De ordinario al más fuerte del mundo (2021-presente/LA)
Kyōichirō Yozakura (Katsuyuki Konishi) en La Misión de la Familia Yozakura (2024)
Bacchus (Hajime Iijima) en That Time I Got Reincarnated as a Slime (2024)
Haruki Harashida (2ª Voz) (Subaru Kimura) en Tokyo Revengers (2023-2024)
Nixon (Hiroyuki Yoshino) en To Your Eternity (2022-2023)
Kaname Tanuma (Kazuma Horie) en Natsume Yujin-cho (2022-2023/LA)
Ende (Yūma Uchida) en In Another World With My Smartphone (2018-2023)
Black Clover (2018-2023/LA)
- Henry Legolant (Mitsuki Saiga)
- Jamo (Jun Miyamoto)
- Dmitri Brint
Stoltz (Takuya Eguchi) en Frieren: Más allá del final del viaje (2023)
Don Kanonji (3ª Voz) en Bleach (2023/LA)
Kiriko (Tomohiro Nishimura) en Hunter × Hunter (2023/LA)
Quichelight Kimaris (Taku Yashiro) en Welcome to Demon School! Iruma-kun (2023/LA)
Naoki Shima (Chiharu Sawashiro) en Yu-Gi-Oh! VRAINS (2021-2022/LA)
Dante De Cerbero (Eiji Hanawa) en Saint Seiya: Knights of the Zodiac - Battle for Sanctuary - (2022)
Jirō Ogasawara (Yūki Ono) en Sasaki and Miyano (2022)
Rei Hōjō (Wataru Hatano) en The Yakuza's Guide to Babysitting (2022)
Yoshitaka Taniguchi (Takashi Ōkubo) en Science Fell in Love, So I Tried to Prove it (2022)
Miembros de Ryuzoji (Kōsuke Okamoto) en Orient (2022)
Hajime Sokotani (Tomoaki Maeno) en Platinum End (2022)
Gustav Huguenot (Seirō Ogino) en Seirei Gensouki: Spirit Chronicles (2022/LA)
Lloyd (Hiroki Matsukawa) en The World's Finest Assassin Gets Reincarnated in Another World as an Aristocrat (2021/LA)
Kōji Kitajima (Kissei Kumamoto) en Battle Game in 5 Seconds (2021)
Agente de Combate 6 (Yusuke Shirai) en Combatants Will Be Dispatched! (2021)
Cerberus / Cocinero 1 (EP26) / Saber (EP461) en One Piece (2020/LA)
Suoh Genji (Shinnosuke Tachibana) en Beyblade Burst: Turbo (2019-2020/LA)
Leonard Fibel (Masaomi Yamahashi) en Akashic Records of Bastard Magic Instructor (2019/LA)
Hermano Fuego (Menor) (Shōzō Iizuka) en Carole & Tuesday (2019)
Eddy (Tomoyuki Maruyama) en Cannon Busters (2019)
Bungo Stray Dogs (2018/LA)
- Edgar Allan Poe (Toshiyuki Morikawa)
- James L. (Eiichirō Tokumoto)
Ulu (Kazuyuki Okitsu) en Pokémon Sun & Moon (2018/LA)
Kibi (Atsushi Tamaru) en Children of the Whales (2018)
Dragon Ball Super (2017-2018/LA)
- Presentador del crucero (Hiroaki Miura) (temp. 1, ep. 2)
- Chef del sushi (Yūsuke Handa) (temp. 1, eps. 7-8)
- Reportero (Takahiro Fujimoto) (temp. 1, eps. 12-14)
- Doble del Gran Saiyaman (temp. 1, ep. 73)
Fate/Apocrypha - Hagen (Susumu Chiba) (2017/LA)
Pokémon XY (2015-2016/LA)
- Blake (Ryōta Asari) (temp. 17, ep. 44)
- Mantle (Kenta Miyake) (temp. 18, ep. 80)
Kuromukuro - José Carlos Takasuka (Shunsuke Takeuchi) (2016)
Los Caballeros del Zodiaco Omega - Kerry, Caballero de Acero (Keiji Hirai) (2015/LA)
Knights of Sidonia - Norio Kunato (Takahiro Sakurai) (2014-2015)
Yu-Gi-Oh! Zexal - Spencer y Weasel (2013-2015/LA)
Súper Once - Domon Azuka (2009-2010/LA)
Death Note (2009/LA)
- Adolescente (temp. 2, ep. 30)
- Niño abusado (temp. 2, ep. 32)
One Punch Man - Geryuganshoop / Vaccine Man (ep. 1) / Sky King (ep. 10)
El bosque del piano - Hermano de Sophie (ep. 10)
Voces adicionales en SHY (2024) (temp. 2)
Voces adicionales en Yowamushi Pedal (2023)
Voces adicionales en Edens Zero (2023)
Voces adicionales en Tengoku Daimakyo (2023)
Voces adicionales en The Qwaser of Stigmata (2022)
Voces adicionales en Sword Art Online: Alicization (2022)
Voces adicionales en JoJo's Bizarre Adventure: Stone Ocean (2021)
Voces adicionales en The Rising of the Shield Hero (2021)
Voces adicionales en Godzilla: Punto singular (2021)
Voces adicionales en Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba (2021)
Voces adicionales en Transformers: La guerra por Cybertron - Trilogía (2020)
Voces adicionales en Magmell ultramarino (2019)
Voces adicionales en Levius (2019)
Voces adicionales en Rilakkuma y Kaoru (2019)
Voces adicionales en Baki (2018)
Voces adicionales en Devilman Crybaby (2018)
Voces adicionales en Hi Score Girl (2018)
Voces adicionales en Beyblade Burst: Evolution (2018)

OVA's

Souther (Atsushi Tamaru) en That Time I Got Reincarnated as a Slime: Vision of Coleus (2023)
Jirō Ogasawara (Yūki Ono) en Sasaki and Miyano (2022)
Akira Otoishi (Shōtarō Morikubo) en Así habló Kishibe Rohan (2021/LA)

Películas de anime

Kaioh Jaku (Yutaka Aoyama) en Baki Hanma vs. Kengan Ashura (2024)
Henry Legolant (Mitsuki Saiga) en Black Clover: La espada del rey mago (2023)
Minoru Okabe (Shōta Sometani) en Suzume (2023)
Haribō (Mayumi Iizuka) en Doraemon: Nobita y la leyenda de las sirenas (2021)
Súper Once: El ataque de los poderosos Ogros Shuurai - Azuka Domon
Dragon Ball Z: La Batalla de los Dioses - Vendedor de sushi
Kabaneri de la Fortaleza de Hierro: La batalla de Unato - Makumo
Naruto Shippūden la película: Prisión de sangre - Omoi
Voces adicionales en One Piece: Episodio de Arabasta (2022)
Voces adicionales en Mobile Suit Gundam Hathaway (2021)
Voces adicionales en La película Pokémon: Los secretos de la selva (2021)
Voces adicionales en El viaje de Chihiro (2020) (Versión de Wild Bunch)
Voces adicionales en Ponyo (2020) (Versión de Wild Bunch)

Donghua

Xiaoshi Cheng (Shanqing Su) en Link Click (2022/LA)

Series animadas

Carlos Alazraqui

Carlos Casagrande en The Loud House (2019-presente)
Carlos Casagrande en Los Casagrande (2020-2023)

Otros:

Mike (Darren Barnet) en La isla Calavera (2023)
El mundo de Quest - Maestro
Cerdo Cabra Banana Grillo - Cerdo
¡OK, K.O.! Seamos héroes - Colewort / Profesor Venomous (un corto) / Joff el monje shaolin / El Director
El principito - Arobase
Monstruos vs. Aliens - B.O.B.
Academia Skylanders - Eruptor
LEGO Ninjago: Maestros del Spinjitzu - Eyezor / Tommy, el detective malo
Los Simpson - Jeff Albertson (temps. 27-31) / Voces adicionales
Final Space - KVN "Kevin"
Castlevania - Sacerdote pelón (temp. 2) (2018)
Star Wars Rebels - Capitán Slavin (ep. 63)
Star Wars: La resistencia - Lechee (ep. 33) / Voces adicionales
Héroes de Goo Jit Zu - Merculok
Kid Cosmic - Carl
Trese - Maliksi
Guardianes de la justicia - Blue Scream
Cachorros a la obra - Sr. Flufferton
Thomas y sus amigos: Un gran mundo de aventuras - Toby (un episodio) / Voces adicionales
Locos invasores - Dr. Stevens / Skeletom / Zobert / Blix / Voces adicionales
Padre de familia - Voces adicionales
The Loud House - Voces adicionales
Futurama - Voces adicionales
Bunnicula: El conejo vampiro - Voces adicionales
Buddy Thunderstruck - Voces adicionales
Los autos locos (2017) - Voces adicionales
Glitch Techs - Voces adicionales
Looney Tunes Cartoons - Voces adicionales
La leyenda de Zeta y Ozz - Voces adicionales
Sangre de Zeus - Voces adicionales
Campamento de verano - Voces adicionales
Marvel's Hit-Monkey - Voces adicionales

Series de TV

Jacob Artist

American Horror Story: Roanoke - Todd Connors (2016)
Glee: Buscando la fama - Jake Puckerman (2012-2015)

Otros:

La fuga - Ilker (Onur Bay) (2022-presente)
Empresa - Gus Sackey (David Jonsson) (2020-presente)
Los honestos Gemstones - Keefe Chambers (Tony Cavalero) (2019-presente)
Euforia - Fezco "Fez" O'Neil (Angus Cloud) (2019-presente)
El vecindario - Marty Butler (Marcel Spears) (2018-presente)
The Mandalorian (2020-2023)
- Comisionado de Asuntos de Amnistía (Sunkrish Bala) (ep. 19)
- Voces adicionales
Odio la Navidad - Mario (Alessio Praticò) (2022)
Academia de vampiros - Dimitri Belikov (Kieron Moore) (versión Lionsgate+) (2022)
1899 - Jérôme (Yann Gael) (2022)
Alguien está mintiendo - Kevin Clay (Alimi Ballard) (versión Netflix) (2021-2022)
Conversaciones entre amigos - Derek (Tadhg Murphy) (2022)
Bridgerton - Lord Lumley (Louis Gaunt) (2022)
Outlander - Príncipe Carlos Estuardo (Andrew Gower) (versión Starz) (2016-2022)
Kitz - Dominik Reid (Bless Amada) (2021)
Dr. Brain - Namil Hong (Lee Jae-won) (2021)
Dickinson - Muerte (Wiz Khalifa) (2019-2021)
Flash (2014) - Rag doll (Phil LaMarr) (2018-2020)
Helstrom - Voces adicionales (2020)
Los 100 - John Murphy (Richard Harmon) (desde temp. 3, ep. 10) (2016-2020)
Little Voice - Benny (Phillip Johnson Richardson) (2020)
Hawaii Cinco-0 - (2010-2020)
- Wo Fat (Mark Dacascos) (temps. 1-5, 10)
- Eric Russo (Andrew Lawrence) (temps. 3, 7-10)
- Trent Agustin (L.J. Batinas) (ep. 12)
- Pedro Fuentes (Dezmond Gilla) (ep. 18)
- Christian O'Connor (Ryan Devlin) (ep. 31)
- Sacerdote (Kordell Kekoa) (ep. 36)
- Carl Hodge (Lopaka Kapanui) (ep. 38)
- Oficial Myers (Devon Nekoba) (ep. 45)
- Gabriel Waincroft (Christopher Sean) (ep. 84)
- Jordan Lewis (James Roch) (ep. 98)
- Tai Gable (Wilke Itzin) (ep. 101)
- Kaleo Fisher (Evan Gamble) (ep. 114)
- Nolan Fremont (Jaleel White) (ep. 115)
- Chad (Kanoa Goo) (ep. 190)
- Bodhi (Dionysio Basco) (ep. 228)
- Voces adicionales
The Witcher - Filip (Atanáz Babinchak) / Voces adicionales (2019)
Bonding - Tyler (Joe Essig) (2019)
Línea de emergencia: 9-1-1 - Tommy Kinnard (Lou Ferrigno Jr.) (temp. 7)
Game of Thrones
- Ser Podrick Payne (Daniel Portman) (2018-2019)
- Lord Gendry Baratheon (Joe Dempsie) (temps. 1-3) (2011-2013)
- Syrio Forel (Miltos Yerolemou) (2011)
Los profes (2019)
- Sean Marquette
- Geoff Schwartz (Sam Lerner)
Las sombras del crimen - Michael Loman (Dayo Okeniyi) (2016-2018)
Lindas mentirosas (2013-2017)
- Lorenzo Calderon (Travis Winfrey) (temp. 6)
- Enfermero (Coley Speaks) (temp. 4, ep. 73)
- Paramédico (Matt Jayson) (temp. 7, ep. 151)
Sense8 (2015-2017)
- Kwon-Ho Mun (joven) (Woo Joo Lee) (temp. 2)
- Nocker (Edward Ashley) (temp. 1, ep. 1)
- Estudiante (Vadhir Derbez) (temp. 2, ep. 13)
- Sicario (Sungmin Yun) (temp. 2, ep. 13)
Glee: Buscando la fama (2010-2015)
- Matt Rutherford (Dijon Talton) (temp. 6)
- Brett Paxton (Brian McGovern) (temp. 1, ep. 21)
- Scott Cooper (D.C. Cody) (temp. 2, ep. 33)
- Dave Karofsky (Max Adler) (temp. 5, ep. 105)
- Barclay (John Ainsworth) (temp. 5, ep. 106)
- Jack (Greg Bryan) (temp. 5, ep. 107)
- John (Dan Considine) (temp. 6, ep. 109)
Diarios de vampiros (2012-2015)
- Liam Davis (Marco James) (temp. 6)
- Chris (Ser'Darius Blain) (temp. 4, ep. 72)
- Chico de los 70 (Judson Blane) (temp. 4, ep. 83)
- Chico (Brady McInnes) (temp. 5, ep. 96)
Fear the Walking Dead - Russell (Leon Thomas III) (2015)
El hospital Knick - Dr. Bertram "Bertie" Chickering, Jr. (Michael Angarano) (2014-2015)
Between - Vincent (Canute Gomes) (2015)
True Blood: Sangre verdadera (2009-2014)
- Kevin Ellis (John Rezig) (temp. 3, 5-7)
- Luis Patiño (Peter Macdissi) (temp. 4)
- Prisionero Jimmy (Stephen Monroe Taylor) (temp. 5)
- Tie (Cody Green) (temp. 5)
- Yuske (Yutaka Takeuchi) (temp. 7)
- Chico en campamento (Michael Scott Brennan) (temp. 2, ep. 17)
- Hombre en bar (Keith Oney) (temp. 2, ep. 17)
- Kris (Brad Carter) (temp. 3, ep. 26)
- Ministro (Stewart Skelton) (temp. 3, ep. 27)
- Hoyt Fortenberry (Jim Parrack) (temp. 3, ep. 28)
- Turk (Kevin Fry) (temp. 3, ep. 28)
- Jethro (Kevin Michael Walsh) (temp. 3, ep. 30)
- Bobby (Sean Bridgers) (temp. 3, ep. 31)
- Timbo (Dane DeHaan) (temp. 4, ep. 38)
- Protestante #1 (Jeremy Cohenour) (temp. 4, ep. 38)
- James (Marcus McGee) (temp. 4, ep. 38)
- Roy (Dean Chekvala) (temp. 4, ep. 44)
- Rocky Cleary (Aaron Christian Howles) (temp. 5, ep. 49)
- Claude Crane (Giles Matthey) (temp. 5, ep. 51)
- Hank (Clint Culp) (temp. 5, ep. 53)
- Junior (Todd Giebenhain) (temp. 5, ep. 54)
- Jesus Velasquez (Kevin Alejandro) (temp. 5, ep. 56)
- Reggie (Spencer Hill) (temp. 5, ep. 56)
- Alcide Herveaux (joven) (Blake Michael) (temp. 5, ep. 57)
- Robbie (Kurtis Bedford) (temp. 5, ep. 58)
- Wade Cleary (Noah Matthews) (temp. 5, ep. 59)
- Kibwe Akinjide (Peter Mensah) (temp. 5, ep. 59)
- Vampiro en traje (Gil Zuniga) (temp. 5, ep. 59)
- Guardia de la autoridad (Bryant Romo) (temp. 5, ep. 59)
- Bruce (Shaun Brown) (temp. 6, ep. 63)
- Científico (Troy Vincent) (temp. 6, ep. 67)
- Vampiro adolescente (William Leon) (temp. 7, ep. 76)
Espartaco: La guerra de los condenados (2013)
- Sabinus (Aaron Jakubenko) (temp. 4) (versión Starz)
- Diotimos (Kelson Henderson) (temp. 4) (versión Starz)
- Ennius (Pete Muller) (temp. 4, ep. 2) (versión FOX)
Espartaco: La venganza - Gallienus (Timothy Raby) (versión Starz) (2012)
Chica indiscreta (2012)
- Novio (Rhett Kalman) (temp. 6, ep. 112)
- Guardia de seguridad (Matthew Montelongo) (temp. 6, ep. 113)
Degrassi: Next Class - Deon "Tiny" Bell
Los Borgia - Príncipe Alfonso (Augustus Prew) (ep. 10, temporada 2)
Power Rangers: Samurai - Tooya
Yo Gabba Gabba! - DJ Lance Rock (Lance Robertson) (temp. 4)
House of Cards - Congresista Corey Phillips
American Horror Story: Asylum - Carl
Sin limites - Agente Spellman Boyle (Hill Harper)
Mi niñera es una vampira: La serie - Voces adicionales
Boardwalk Empire - Voces adicionales
Restaurantes extraños - Voces adicionales
Sex Education - Voces adicionales
Wu-Tang: An American Saga - Voces adicionales
Asesinato para principiantes - Voces adicionales

Miniseries

Ahsoka - Primer Oficial Vic Hawkins (Nican Robinson) (2023)
Angelyne - Bud Griffin (Antjuan Tobias) (versión Universal) (2022)
Ms. Marvel - Agente P. Cleary (Arian Moayed) (2022)
El Pentavirato - Anso (David Mumeni) / Voces adicionales (2022)
The Offer - Caesar (Jake Cannavale) (2022)
Anatomía de un escándalo - Raj (Sid Sagar) (2022)
Pam & Tommy - Zakk (Sam Meader) (2022)
Collateral - Mikey Gowans (Brian Vernel) (2018)
Howards End - Leonard Bast (Joseph Quinn) (2017)
El Pacífico - Charles Dunworthy (Brandon Keener) / VOces adiciconales (2010)
Mi querida niña - Voces adicionales

Películas

Daniel Kaluuya

Judas y el mesías negro - Fred Hampton (2021)
Viudas - Jatemme Manning (2018)
Pantera negra - W'Kabi (2018)

Leslie Odom Jr.

Glass Onion: Un misterio de Knives Out - Lionel Toussaint (2022)
Music - Ebo Odom (2021)
Harriet - William Still (2019)

Sinqua Walls

The Blackening - Nnamdi (2023)
Más que madres -Matt Walker (2019)

Affion Crockett

50 sombras de Black - Eli (2016)
Pixeles - Sargento Dylan Cohan (2015)

Otros:

Un lugar en silencio: Día uno - Cajero de tienda (Benjamin Wong) (2024)
Amar Singh Chamkila - Debu (2024)
El salario del miedo - Alka (Alka Matewa) (2024)
Bob Marley: La leyenda - Bob Marley (Kingsley Ben-Adir) (2024)
La agencia del desamor - Adam (2024)
Aguas Siniestras - Coach E (Eddie Martinez) (2024)
Los Juegos del Hambre: Balada de pájaros cantores y serpientes - Pliny "Pup" Harrington (Ayomide Adegun) (2023)
Wonka - Oficial Affable (Kobna Holdbrook-Smith) (2023)
Zom 100: Cien cosas que quiero hacer antes de convertirme en zombi - Mikio (2023)
Alerta extrema - Karim Rahim (Angel Fabián Rivera) (2023)
La guerra del futuro - Tyler (Louis Koo) (2022)
Alerta de spoiler - Kit Cowan (Ben Aldridge) (2022)
La chica salvaje - Brain (Patrick Nicks) (2022)
Fullmetal Alchemist: La venganza de Cicatriz - Maes Hughes (2022)
Titanic 666 - Parker (Michael J. Chen) (2022)
Amigos vs. extraterrestres - Benjamin (Modou Bah) (2022)
El hombre del norte - Eirikr (Tadhg Murphy) (2022)
Morbius - Agente Rodríguez (Al Madrigal) (2022)
Batman (2022)
- Vinnie (Mark Killeen)
- Asaltante (Spike Fearn)
- Ciudadano (Douglas Russell)
Ambulancia - Castro (Wale Folarin) (2022)
Cómo me enamoré de un gánster - Silvio (Sebastian Fabijański) (2022)
El lobo y el león - Sr. Mitchell (Daniel Brochu) (2021)
Spider-Man: Sin camino a casa - Agente P. Cleary (Arian Moayed) (2021)
La felicidad es para siempre - Yonda (Yonda Thomas)(2021)
Eternals - Eros / Starfox (Harry Styles) (2021)
La Liga de la Justicia de Zack Snyder - Dr. Ryan Choi (Ryan Zheng) (2021)
‘Ohana: Un magnífico tesoro - George Phan (Ke Huy Quan) (2021)
Verano del 85 - Alexis "Alex" Robin (Félix Lefebvre) (2020)
Bloodshot - Tibbs (Alex Hernandez) (2020)
La hora de tu muerte - Matt Monroe (Jordan Calloway) (2019/trailer)
Someone Great: Alguien extraordinario - Nate Davis (Lakeith Stanfield) (2019)
El auto: camino a la venganza - Jag (Burt Grinstead) (2019)
Matar o morir - Bryan Hartley (Austin Hébert) (2018)
Venom - Jack (Mac Brandt) (2018)
Verdad o reto - Carter / Sam Meehan (Landon Liboiron) (2018)
Game Over, Man! - Oficial Dan (Adam Ray) (2018)
12 horas para sobrevivir: El inicio - Skeletor (Romiti Paul) (2018)
Fortuna peligrosa - Jeff (Jacob Artist) (2017)
Pitch Perfect 3: La última nota - Theo (Guy Burnet) (2017)
Dunkerque - Soldado en bote (Brett Lorenzini) (2017)
Cómo ser un Latin Lover - Invitado en la fiesta (2017)
Coin Heist - Greg (David W. Thompson) (2017)
Fullmetal Alchemist - Quimera (2017)
Ghost in the Shell: La vigilante del futuro - Tony (Pete Teo) (2017)
Casi Navidad - Eric (D.C. Young Fly) (2016)
Advance and Retreat (2016) - Milo (Mark Charran) (2016)
Flor tardía - Ethan (Garrett Backstrom) (2016)
Diagnóstico delicioso - Hayden (Benjamin Patterson) (2016)
Honey 3: Dare to Dance - DJ Zubair Khumalo (Sivuyile Ngesi) (2016)
Perdiendo mi virginidad en América - Duncan (KSI) (2016)
Soldado anónimo 3: El asedio - Sunshine (Romeo Miller) (2016)
Londres bajo fuego - John Lancaster (Patrick Kennedy) (versión Focus Features) (2016)
El conjuro 2 - Graham Morris (Chris Royds) (2016)
Habitación verde - Daniel (Mark Webber) (2015)
The Invitation - Choi (Karl Yune) (2015)
Guerra de papás - Asistente de dentista (Mark L. Young) (2015)
Sin escape - Recepcionista (Nophand Boonyai) (2015)
Legado - Ash (Kai Lawrence Hughes) (2015)
Everest - Ang Dorjee (Ang Phula Sherpa) (2015)
Entourage: La película - Allen (Scott Mescudi) (2015)
Ciudades de papel - Gus (Drew Matthews) y Mason (Ansel Elgort) (2015)
Ted 2 - Stormtrooper (Ralph Garman) (2015)
30 días para ir a la cárcel - Cecelio (Erick Chavarria) (2015)
El hombre de los puños de hierro 2 - Li Guang (Charlie Ruedpokanon) (2015)
El gran pequeño - Coronel Bob (Toby Huss) (2015)
La venganza del dragón - Chen Ah Chung (Leonard Wu) (2014)
Antes de partir - Rowley Stansfield joven (Noah Munck) (2014)
Sn. Vincent - Terry (Nate Corddry) (2014)
Vicio propio - Agente Borderline (Timothy Simons) (2014)
Francotirador - Hombre en bar (Brando Eaton) y Voces adicionales (2014)
La leyenda de Hércules - Sotiris (Liam McIntyre) (versión Diamond Films) (2014)
Así en la tierra como en el infierno - Zed (Ali Marhyar) (2014)
12 horas para sobrevivir - Shane (Zach Gilford) (2014)
Amor eterno - Mace (Dayo Okeniyi) (2014)
Comando Especial 2 - Villano de escuela culinaria (Bill Hader) (2014)
Sin escalas - Zach White (Nate Parker) (versión de Universal) (2014)
Jimi: Todo está de mi lado - Eric Clapton (Danny McColgan) (2013)
Cuernos - Wallace Sturtz (Nels Lennarson) (2013)
Chicas armadas y peligrosas - Adam / Simon Larkin (Taran Killam) (2013)
El juego del miedo VII - Evan (Chester Bennington) (2010) (segundo redoblaje)
Un día a la vez - Peter (Jordan Davis)
Ligeramente fracasada - Peter Van Woodsen (Brian Petsos)
Buscando un amigo para el fin del mundo - Jeremy (Rob Huebel)
X-Men: Primera generación - Operador de radio soviético (Gene Farber)
Una loca película de vampiros - Derric (Jun Hee Lee)
Crepúsculo la saga: Luna Nueva - Eric Yorkie (Justin Chon) (redoblaje de méxico)
St Trinian's - Flash Harry (Russell Brand) (versión City Family)
Boyhood: Momentos de una vida - Amigo de Charlie (Derek Chase)
El juego de Ender - Fly Molo (Brandon Soo Hoo) (versión Summit)
Son como niños 2 - Frat Boy Zac (David Henrie)
El vuelo - Fran (Adam Tomei)
Un crucero alocado - Payaso
La dama de oro - Insertos
Si decido quedarme - Doctor 3, Enfermero 1 & 3
Thor: Un mundo oscuro - Policía y Chico en biblioteca
Gino Bartali: El inmortal - Periodista en radio
Caos - Voces adicionales
Polvo azul - Voces adicionales
Ni en tus sueños - Voces adicionales
Tron: El legado - Voces adicionales
Un despertar glorioso - Voces adicionales
El experimento - Voces adicionales
Soy el número cuatro - Voces adicionales
Piratas del Caribe: Navegando aguas misteriosas - Voces adicionales
Lemonade Mouth - Voces adicionales
Caballo de guerra - Voces adicionales
Spooky Buddies: Cachorros embrujados - Voces adicionales
El sorprendente Hombre Araña - Voces adicionales
Alex Cross: En la mente del asesino - Voces adicionales
Cirque Du Soleil: Mundos Lejanos - Voces adicionales
S.O.S. Familia en apuros - Voces adicionales
Bienvenido a los 40 - Voces adicionales
Jack Reacher: Bajo la mira - Voces adicionales
Silver Linings Playbook - Voces adicionales
12 desafíos: Recargado - Voces adicionales
El llanero solitario - Voces adicionales
Elysium - Voces adicionales
Hermanos en armas - Voces adicionales
12 años esclavo - Voces adicionales
Circuito cerrado - Voces adicionales
Rush: Pasión y gloria - Voces adicionales
El abuelo sinvergüenza - Voces adicionales
El quinto poder - Voces adicionales
Ajuste de cuentas - Voces adicionales
Mandela: Una larga caminata hacia la libertad - Voces adicionales
Código sombra: Jack Ryan - Voces adicionales
El sobreviviente - Voces adicionales
Malas palabras - Voces adicionales
Capitán América y el Soldado del Invierno - Voces adicionales
Need for Speed: La película - Voces adicionales
El sorprendente Hombre Araña 2: La amenaza de Electro - Voces adicionales
Maléfica - Voces adicionales
Buenos vecinos - Voces adicionales
Pueblo chico, pistola grande - Voces adicionales
Hércules - Voces adicionales
Drácula, la historia jamás contada - Voces adicionales
Alexander y un día terrible, horrible, malo... ¡Muy malo! - Voces adicionales
Paddington - Voces adicionales
La dama de negro 2: El ángel de la muerte - Voces adicionales
El código enigma - Voces adicionales
Electricity - Voces adicionales
Bienvenidos al ayer - Voces adicionales
Un tipo rudo 3 - Voces adicionales
La Cenicienta - Voces adicionales
Focus: Maestros de la estafa - Voces adicionales
Rápidos y furiosos 7 - Voces adicionales
Tomorrowland - Voces adicionales
Jurassic World: Mundo jurásico - Voces adicionales
Terminator: Génesis - Voces adicionales
Escalofríos - Voces adicionales
El libro negro de la niñera - Voces adicionales
En la cuerda floja - Voces adicionales
La verdad oculta - Voces adicionales
Pacto criminal - Voces adicionales
Impulso - Voces adicionales
La quinta ola - Voces adicionales
Cómo ser soltera - Voces adicionales
Orgullo, prejuicio y zombies - Voces adicionales
Londres bajo fuego - Voces adicionales
Dos tipos peligrosos - Voces adicionales
12 horas para sobrevivir: El año de la elección - Voces adicionales
Mi papá es un gato - Voces adicionales
Los siete magníficos - Voces adicionales
La llegada - Voces adicionales
Inframundo: Guerras de sangre - Voces adicionales
Fiesta de Navidad en la oficina - Voces adicionales
Hasta el último hombre - Voces adicionales
Resident Evil: Capítulo final - Voces adicionales
Reina de Katwe - Voces adicionales
Monster Trucks - Voces adicionales
Fragmentado - Voces adicionales
La momia - Voces adicionales
Spider-Man: De regreso a casa - Voces adicionales
CHiPs: Patrulla motorizada recargada - Voces adicionales
All Eyez on Me - Voces adicionales (versión Buena Vista)
Valerian y la ciudad de los mil planetas - Voces adicionales
Línea mortal: Al límite - Voces adicionales
El robo perfecto - Voces adicionales
Dios en el camino - Voces adicionales
Sicario: Día del Soldado - Voces adicionales
Silencio - Voces adicionales
Escape Room: Sin salida - Voces adicionales
Contra lo imposible - Voces adicionales
La maldición renace - Voces adicionales
El llamado salvaje - Voces adicionales
Proyecto Power - Voces adicionales
Freaks: Eres de los nuestros - Voces adicionales
Tom y Jerry - Voces adicionales
Jungle Cruise - Voces adicionales
Infinite - Voces adicionales
Venom: Carnage liberado - Voces adicionales
Duna - Voces adicionales
Clifford, el gran perro rojo - Voces adicionales
La infeliz - Voces adicionales
Jackass por siempre - Voces adicionales
Muerte en el Nilo - Voces adicionales
Black Adam - Voces adicionales
Lilo, Lilo, cocodrilo - Voces adicionales
Regreso a Seúl - Voces adicionales
Avatar: El camino del agua - Voces adicionales
Quiero bailar con alguien: La historia de Whitney Houston - Voces adicionales
Flash - Voces adicionales
Oppenheimer - Voces adicionales
La probabilidad estadística del amor a primera vista - Voces adicionales
Atraco 88 - Voces adicionales
Duna: Parte Dos - Voces adicionales
Profesión peligro - Voces adicionales
Amigos Imaginarios - Voces adicionales
Tornados - Voces adicionales
Niebla sin fronteras - Voces adicionales
El abuelo y Kid - Voces adicionales
El sindicato - Voces adicionales
Las chicas de Niza - Voces adicionales
Inexpertos - Voces adicionales
Agente cinturón negro - Voces adicionales

Películas animadas

Intensa mente 2 - Bolsi
Una jungla de locura 2 - Al
Los Casagrande: La película - Carlos Casagrande
Spider-Man: A través del Spider-Verso - Ganke Lee
Pollonejo y el hámster de la oscuridad - Steve
Monstermanía - Entrenador de Rey Gorge
La familia Mitchell vs. las máquinas - Noah
DC Super Hero Girls: Leyendas de Atlantis - Aquaman
Ratchet & Clank - Blarg (versión Focus Features)
Angry Birds: La película - Cyrus
Aviones - Miguel
La fiesta de las salchichas - Lata de relleno de pescado / Mantequilla de Maní / Condon
Mi villano favorito 4 - Voces adicionales
Garfield: Fuera de casa - Voces adicionales
El perro samurái: La leyenda de Kakamucho - Voces adicionales
Lightyear - Voces adicionales
Spirit: El indomable - Voces adicionales
El dragón de la tetera - Voces adicionales
La leyenda de Klaus - Voces adicionales
Spider-Man: Un nuevo universo - Voces adicionales
Locos por las nueces 2 - Voces adicionales
¡Perrito! - Voces adicionales
Emoji: La película - Voces adicionales
Cigüeñas: La historia que no te contaron - Voces adicionales
Minions - Voces adicionales
El reino secreto - Voces adicionales
Cars 2: Una nueva aventura sobre ruedas - Voces adicionales

Cortos/Especiales animados

Los tipos malos: Una Navidad muy mala - Sr. Tiburón (Ezekiel Ajeigbe)
Los tipos malos en Rubí Maraschino - Sr. Tiburón (Craig Robinson)
Entergalactic - Jabari (Kid Cudi)
Toy Story Toons: Fiesta Saurus Rex - Voces adicionales

Telenovelas y series brasileñas

Gil Coelho

Tierra de deseos - Franco Rezende
Jesús - Santiago el Justo
Sombras del ayer - Wesley

Giordano Bechelleni

¡Corran por sus vidas! - Enéas
Orgullo y pasión - Virgilio Pricelli
Aguanta corazón - Andrés

Irandhir Santos

Pantanal (2022) - Juventino Leoncio (joven)
Corazón de madre - Álvaro de Nóbrega

Marco Antônio Gimenez

Belaventura - Gregor
Moisés y los Diez Mandamientos - Nadab

Otros:

Génesis - Aser (Pedro Lamin)
Nuevo sol - Calderón (Paulo Verlings)
Lea - Judá (Bru Malucelli)
Apocalipsis - Uri Gudman (Emílio Orciollo Netto)
El rico y Lázaro - Nebuzaradán (Ângelo Paes Leme/Bruno Daltro)
Rock story - Juca (Daniel Chagas)
La tierra prometida - Gael (Mário Meireles)
Los milagros de Jesús - Asís (Pedro Nercessian)
¡Victoria! - Pedro II (Créo Kellab)
Preciosa Perla - Jampa (Fabio Yoshihara)
Rastros de mentiras - Jefferson (Celso Bernini)
Avenida Brasil - Valdo (Joao Henrique Gago)
Vidas en juego - Betão (André Ramiro)
Insensato corazón - Álvaro (Ricardo Rathsam)
La ley y el crimen
- Bianca (Márcio Machado)
- Toñito (Bruno Possa)

Telenovelas turcas

La vida amarga - Topal İzzet (Halil İbrahim Kalaycıoğlu)
Misericordia - Ali (Bora Koçak)

Dramas coreanos

De vuelta en Samdal-ri - Bu Sang-Do (Kang Young-Seok)
Belleza verdadera - Wang Hyun Bin (Lee Tae Ri) (versión Netflix)
King the Land - Ro-Un
El afecto del rey - Choi Man Dal (Min Seok Kim)
Adiós, tierra - Voces adicionales
Love Alarm - Voces adicionales
El juego del calamar - Voces adicionales

Dramas japoneses

Dragons of Wonderhatch - Residente 6A
Land of Tanabata - Voces adicionales
La última familia ninja - Voces adicionales
Perdidos por la fama - Voces adicionales
Alice in Borderland - Voces adicionales

Otros:

Bajoterra: Ascensión (Universal Cinergía Dubbing)

Estudios y empresas de doblaje

Audiomaster Candiani - Candiani Dubbing Studios
- TAX 1379 - Candiani Taxqueña / Bita
Caaliope
CBAudio
Círculo Producciones
DAT Doblaje Audio Traducción
Diseño en Audio
Dubbing House
In Sync Post
Iyuno México - Iyuno • SDI Group; México
Jarpa Studio
Keywords Studios - Lola MX
LAS Dubbing
Labo
Macias Group
- Art Sound México
- Famasound
- Globo
- MCS - IDF
- Proddubb
- Sebastians
Made in Spanish
Media Access Company México - Digital TV Group México
New Art
Optimedia Bond México - Bond Moving Media & Networks
Pink Noise
SDI Media de México
Studio Onegai - Anime Onegai por ANIMEKA / Anime Onegai
Sysdub
Taller Acústico S.C.
Universal Cinergía Dubbing
VSI Mexico City

Doblaje Wiki

Emmanuel Bernal

Sumario

Filmografía

Anime

OVA's

Películas de anime

Donghua

Series animadas

Series de TV

Miniseries

Películas

Películas animadas

Cortos/Especiales animados

Telenovelas y series brasileñas

Telenovelas turcas

Dramas coreanos

Dramas japoneses

Videojuegos

Documentales

Reality shows

Dirección de doblaje

Estudios y empresas de doblaje

Fan Feed