Emilio Noya es un ingeniero de audio, mezcla y director de doblaje venezolano, inicio su carrera en Etcétera Group en 1993.
Se radica en Buenos Aires en el año 2013. Actualmente reside en Argentina junto a su esposa, la también directora Lara Linares y el resto de su familia. Ambos continúan con su labor como directores en los estudios de doblaje argentino VSI Civisa, Main Post, Gapsa, Media pro y Media Access Company Argentina.
Trabajos[]
Dirección de doblaje[]
- A Fighting Man
- Alpha House
- Amigos y mucho más
- Apocalípsis de Abril
- April Apocalypse (redoblaje)
- Araña sagrada
- Arma perfecta
- Atlanta (temp. 3-4)
- Back to Back Chef
- Bandera falsa
- Beckett (versión Argentina)
- Big Game (Tercera versión)
- Black Dynamite (ep. 2)
- Bob's Burgers (temp. 13-)
- Bob's Burgers: La película
- Bus 657: El escape del siglo (versión Fox)
- Byzantium (2ª versión)
- Cacería
- Capitani
- Catfish: Mentiras en la red
- Chocolate
- Cocodrilo vs Anaconda
- Cocodrilo 2 (redoblaje)
- Creciendo
- Crónicas de Seinfeld (temp. 1-4) (redoblaje)
- Cuarto de guerra
- De regreso a casa
- De Rocky a Creed: La leyenda continúa
- Desi Boyz
- Dope
- Dulces sueños de la niñez
- El ascenso de un imperio: Otomano (temp. 1)
- El camino de la noche
- El carnicero, el cocinero y el espadachín
- El Cocodrilo 2 (redoblaje)
- English Vinglish
- Esta Navidad
- Every Secret Thing
- Fabuloso vocabulario (temp. 5-)
- G.O.A.T.
- Gran Camión
- Helix
- Hilda (temp. 3)
- Into the Dark
- Kardec: El libro de los espíritus
- Lago Tiburón
- La Navidad de Gran Camión
- Las aventuras del principito (redoblaje 2016)
- Las voces (3ª versión)
- Legendary (1ª versión)
- Los Goonies (Segunda versión)
- Los Goldberg (temp. 1-2)
- Love in the Time of Corona
- Maharajá
- Mech Cadets
- Mi amor: Seis grandes historias de amor
- Misterios sin resolver (2020) (temp. 5)
- Nam-soon, una chica superfuerte
- Navidad en Conway
- One Christmas Eve
- Phoenix
- Predestinación
- Recursos Humanos
- Samurái X: El fin
- Se a-vecina la Navidad
- Skin Trade: Tráfico humano (1ª versión)
- Sobrevivientes
- Sophie: Un asesinato en West Cork
- Ten cuidado con lo que deseas (Segunda versión)
- The Angriest Man in Brooklyn (versión Ledafilms)
- The Invisible Woman
- Todo en 90 días
- Trulli Tales
- Two Night Stand (Segunda versión)
- Una comedia inapropiada
- Un buen hombre
- Un hombre irracional (versión Sony)
- Viktor
- Violette
- What's My Name: Muhammad Ali
- Women of 9/11: A Special Edition of 20/20 with Robin Roberts
Actor de doblaje[]
- Los Goldberg - Adam Goldberg (archivo) (ep. 1)
Director creativo[]
Ingeniero de audio[]
Mezcla de diálogos[]
Estudios y empresas de doblaje[]
Argentina
- Gapsa
- Main Post
- Media Access Company Argentina - Non Stop / Non Stop Dubbing
- Palmera Record
- VSI Civisa
Venezuela
Enlaces externos[]
Emilio Noya en Linkedin
