Sin resumen de edición |
|||
| (No se muestran 46 ediciones intermedias de 12 usuarios) | |||
| Línea 3: | Línea 3: | ||
|img = Emilia Carranza.jpg |
|img = Emilia Carranza.jpg |
||
|tamaño_de_imagen = 250px |
|tamaño_de_imagen = 250px |
||
| − | |nombre_completo = |
+ | |nombre_completo = Emilia Carranza Pérez |
| − | |nacimiento = 12 de septiembre de 1940 |
+ | |nacimiento = 12 de septiembre de 1940<br>({{Edad|12|09|1940}}) |
| + | |lugar_nacimiento = México, D.F. {{Bandera|México}} |
||
|defuncion = |
|defuncion = |
||
|familiares = |
|familiares = |
||
| + | |ingreso_doblaje = 1954 |
||
| + | |salida_doblaje = 1970s |
||
|pais = {{Bandera|México}} México |
|pais = {{Bandera|México}} México |
||
| − | |estado = Retirada |
+ | |estado = Retirada <br />del doblaje |
| + | |demo = Robin-mariam-1976-1a18.ogg |
||
}} |
}} |
||
| ⚫ | |||
| − | |||
| ⚫ | |||
[[Archivo:voz Emilia Carranza|thumb|230px|right|Muestra de voz]] |
[[Archivo:voz Emilia Carranza|thumb|230px|right|Muestra de voz]] |
||
| Línea 24: | Línea 27: | ||
===Películas=== |
===Películas=== |
||
| − | ''[[Marilyn Monroe]]'' |
+ | '''[[Marilyn Monroe]]''' |
| − | * [[Almas perdidas (1954)|Almas perdidas]] - Kay Weston |
+ | * ''[[Almas perdidas (1954)|Almas perdidas]]'' (1954) - Kay Weston |
| − | * [[ |
+ | * ''[[Torrente pasional]]'' (1953) - Rose Loomis |
'''Otros''' |
'''Otros''' |
||
| − | * ''[[ |
+ | * ''[[Robin y Marian]]'' (1976) - Marian ([[Audrey Hepburn]]) |
| − | * ''[[ |
+ | * ''[[La danza de los vampiros]]'' (1967) - Sarah Shagal ([[Sharon Tate]]) |
| − | * ''[[ |
+ | * ''[[En pos de un sueño]]'' (1962) - Alisha Claypoole (Joanna Moore) |
| + | * ''[[El planeta fantasma]]'' (1961) - Zetha (Dolores Faith) |
||
| + | * ''[[Konga]]'' (1961) - Sandra Banks (Claire Gordon) |
||
| + | * ''[[Marea nocturna]]'' (1961) - Mora (Linda Lawson) |
||
| + | * ''[[Reptilicus]]'' (1961) - Lise Martens (Ann Smyrner) |
||
| + | * ''[[La cabeza maléfica]]'' (1958) - Linda Madison (Andra Martin) |
||
| + | * ''[[La mosca de la cabeza blanca]]'' (1958) - Helene Delambre ([[Patricia Owens]]) |
||
| + | * ''[[La última carreta (1956)|La última carreta]]'' (1956) - Jenny (Felicia Farr) |
||
| + | * ''[[El hombre equivocado (1956)|El hombre equivocado]]'' (1956) - Rose Balestrero ([[Vera Miles]]) |
||
| + | * ''[[El monstruo de la laguna negra]]''(1954) - Kay Lawrence ([[Julie Adams]]) |
||
| + | * ''[[La liga de oro]]'' (1953) - Katie Brown (Allyn Ann McLerie) |
||
| + | * ''[[Mi pecado me condena]]'' (1953) - Ruth Grandfort ([[Anne Baxter]]) |
||
| + | * ''[[Camino de adversidad]]'' (1953) - Alice Singleton ([[Donna Reed]]) |
||
| + | * ''[[El día que paralizaron la Tierra]]'' (1951) - Helen Benson ([[Patricia Neal]]) |
||
| + | * ''[[El gran pecador]]'' (1949) - Pauline Ostrovsky ([[Ava Gardner]]) |
||
===Series de TV=== |
===Series de TV=== |
||
''Personajes regulares'' |
''Personajes regulares'' |
||
* [[La chica de C.I.P.O.L.]] - April Dancer - ([[Stefanie Powers]]) |
* [[La chica de C.I.P.O.L.]] - April Dancer - ([[Stefanie Powers]]) |
||
| − | * [[Viaje a las estrellas]] - Uhura - [[Nichelle Nichols]] |
+ | * [[Viaje a las estrellas]] - Uhura - ([[Nichelle Nichols]]) |
''Personajes episódicos'' |
''Personajes episódicos'' |
||
| + | |||
| + | * ''[[Caravana]]'' |
||
| + | ** epis. # 70 - Evvie Finley - (Ruta Lee) (temp, 2, epis. 31) |
||
| + | |||
* ''[[El Zorro (1957)]]'' |
* ''[[El Zorro (1957)]]'' |
||
** epis. # 13 - Constancia |
** epis. # 13 - Constancia |
||
| Línea 44: | Línea 65: | ||
* ''[[Tarzán (serie de TV)]]'' |
* ''[[Tarzán (serie de TV)]]'' |
||
** epis. # 21 - Martha Tolbooth - (Gia Scala) |
** epis. # 21 - Martha Tolbooth - (Gia Scala) |
||
| + | * ''[[Un paso al más allá]]'' |
||
| + | ** epis. # 05 - Carol Jansen - (Jean Allison) |
||
| + | ** epis. # 08 - Lisa Garrick - (Beverly Washburn) |
||
| + | ** epis. # 18 - Rose - (Deirdre Owens) |
||
| + | ** epis. # 49 - Nonnie Regan - ([[Yvette Mimieux]]) |
||
| + | |||
| + | == Cine y Televisión == |
||
| + | * Como dice el dicho - Abuela Leonor (episodio: "El buen morir, es el premio del buen vivir") (2018) |
||
| + | * Un ángel en fango (1968) - Estela (telenovela) |
||
| + | |||
| + | '''Otros''' |
||
| + | * La rosa de Guadalupe |
||
| + | **Estela (episodio: "Un raite a tu corazón") (2018) |
||
| + | **Matilde (episodio: "Una llamada para la soledad") (2016) |
||
== Enlaces externos == |
== Enlaces externos == |
||
| − | |||
* [http://www.imdb.com/name/nm0139980/]- IMDb |
* [http://www.imdb.com/name/nm0139980/]- IMDb |
||
| + | == Fuentes y agradecimientos == |
||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | == Agradecimientos == |
||
| − | |||
* [[Salvador Nájar]] - identificación de voz. |
* [[Salvador Nájar]] - identificación de voz. |
||
{{DEFAULTSORT: Carranza, Emilia}} |
{{DEFAULTSORT: Carranza, Emilia}} |
||
| − | [[Categoría: |
+ | [[Categoría:Actrices de doblaje de México]] |
| − | [[Categoría: |
+ | [[Categoría:Actrices de doblaje nacidas en México]] |
| + | [[Categoría:Actrices de cine]] |
||
| + | [[Categoría:Actrices de fotonovelas]] |
||
| + | [[Categoría:Actrices de radionovelas]] |
||
| + | [[Categoría:Actrices de radioteatro]] |
||
| + | [[Categoría:Actrices de teatro]] |
||
| + | [[Categoría:Actrices de TV]] |
||
| + | [[Categoría:Intérpretes]] |
||
| + | [[Categoría:Locutoras mexicanas]] |
||
| + | [[Categoría:Actrices de los años 1950]] |
||
| + | [[Categoría:Actrices de los años 1960]] |
||
| + | [[Categoría:Actrices de los años 1970]] |
||
| + | [[Categoría:Actrices de doblaje de la ANDA]] |
||
| + | [[Categoría:Retiradas]] |
||
Revisión del 02:01 12 feb 2020
Emilia Carranza, es una primera actriz mexicana de cine y televisión, nacida en la Ciudad de México, realizó doblajes para la empresas CLADSA, SISSA - Oruga y Estudios Sonoros Mexicanos en los años de 1960s y 1970s.
Voz Emilia Carranza
Muestra de voz
Reseña de su carrera
Empezó su carrera como actriz en 1958 en la película Pepito y los robachicos. Después debutó en televisión en la telenovela Encadenada en 1962. Desde entonces ha intervenido en más de veinte telenovelas, entre muchas otras: La gata, El maleficio, El amor nunca muere, Lo blanco y lo negro, La sonrisa del Diablo, Imperio de cristal, El precio de tu amor y Amarte es mi pecado. También ha intervenido en doce episodios de Mujer, casos de la vida real y en la serie Central de abasto. En el cine intervino en películas como Los hijos del divorcio, Santo vs. las lobas, El prófugo y La víbora. En 2007 Emilia asumió como directora de la ANDI (Asociación Nacional de Intérpretes) en reemplazo de Humberto Zurita. Emilia asumió en representación de La Planilla Verde, nombre del grupo formado por la actriz y por destacados actores como Rafael Inclán, Arturo Beristáin e Ismael Larumbe, entre otros. Su último trabajo fue en la telenovela Zacatillo, un lugar en tu corazón en el papel de Martha.
Filmografía
Películas
- Almas perdidas (1954) - Kay Weston
- Torrente pasional (1953) - Rose Loomis
Otros
- Robin y Marian (1976) - Marian (Audrey Hepburn)
- La danza de los vampiros (1967) - Sarah Shagal (Sharon Tate)
- En pos de un sueño (1962) - Alisha Claypoole (Joanna Moore)
- El planeta fantasma (1961) - Zetha (Dolores Faith)
- Konga (1961) - Sandra Banks (Claire Gordon)
- Marea nocturna (1961) - Mora (Linda Lawson)
- Reptilicus (1961) - Lise Martens (Ann Smyrner)
- La cabeza maléfica (1958) - Linda Madison (Andra Martin)
- La mosca de la cabeza blanca (1958) - Helene Delambre (Patricia Owens)
- La última carreta (1956) - Jenny (Felicia Farr)
- El hombre equivocado (1956) - Rose Balestrero (Vera Miles)
- El monstruo de la laguna negra(1954) - Kay Lawrence (Julie Adams)
- La liga de oro (1953) - Katie Brown (Allyn Ann McLerie)
- Mi pecado me condena (1953) - Ruth Grandfort (Anne Baxter)
- Camino de adversidad (1953) - Alice Singleton (Donna Reed)
- El día que paralizaron la Tierra (1951) - Helen Benson (Patricia Neal)
- El gran pecador (1949) - Pauline Ostrovsky (Ava Gardner)
Series de TV
Personajes regulares
- La chica de C.I.P.O.L. - April Dancer - (Stefanie Powers)
- Viaje a las estrellas - Uhura - (Nichelle Nichols)
Personajes episódicos
- Caravana
- epis. # 70 - Evvie Finley - (Ruta Lee) (temp, 2, epis. 31)
- El Zorro (1957)
- epis. # 13 - Constancia
- epis. # 75 - Leonor - (Joan Evans) (temp. 2, epis. 36)
- Tarzán (serie de TV)
- epis. # 21 - Martha Tolbooth - (Gia Scala)
- Un paso al más allá
- epis. # 05 - Carol Jansen - (Jean Allison)
- epis. # 08 - Lisa Garrick - (Beverly Washburn)
- epis. # 18 - Rose - (Deirdre Owens)
- epis. # 49 - Nonnie Regan - (Yvette Mimieux)
Cine y Televisión
- Como dice el dicho - Abuela Leonor (episodio: "El buen morir, es el premio del buen vivir") (2018)
- Un ángel en fango (1968) - Estela (telenovela)
Otros
- La rosa de Guadalupe
- Estela (episodio: "Un raite a tu corazón") (2018)
- Matilde (episodio: "Una llamada para la soledad") (2016)
Enlaces externos
- [1]- IMDb
Fuentes y agradecimientos
- Salvador Nájar - identificación de voz.