Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Seiyuus

Cambios: Emi Shinohara

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
(No se muestran 41 ediciones intermedias de 14 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{Infoactor
−
'''Emi Shinohara''' (n. Agosto 8, 1963), es una actríz de voz Japonesa afiliada a 81 Produce. Nació en la prefectura de Fukishima y fue criada en Nagano. Está casada con el actor de tokusatsu Hiroshi Watari. {{Infoactor
  
 
|nombre = Emi Shinohara (篠原 恵美)
  
|nombre = Emi Shinohara (篠原 恵美)
 
|img = Emi Shinohara-1a.jpg
  
|img = Emi Shinohara-1a.jpg
 
|nombre_completo = Emiko Shinohara (篠原 恵美子)
  
|nombre_completo = Emiko Shinohara (篠原 恵美子)
−
|nacimiento = 8 de Agosto de 1963
 +
|nacimiento = 8 de agosto de 1963
−
|lugar_nacimiento = [[Imagen:Bandera Japón.png|border|20x20px|{{{1}}}]]Fukushima, Japón.
 +
|lugar_nacimiento = {{Bandera|Japón}} Fukushima, Japón.
  +
|nacionalidad = Japonesa
−
|ocupacion = Actríz de voz
  
−
|estado = Activa}}
 +
|estado = Activa
  +
}}'''''Emi Shinohara''''' (nacida el 8 de agosto de 1963), es una seiyu japonesa afiliada a 81 Produce. Nació en la prefectura de Fukishima y fue criada en Nagano. Está casada con el actor de tokusatsu Hiroshi Watari.
−
==Filmografía Seleccionada==
  
   
  +
== Ficha por actriz de doblaje ==
−
{|width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 88%;text-align: center;"
  
  +
{|border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
  
|-style="background: #ccf;"
  +
!Actriz de doblaje
−
!Año
  
  +
!No. de proyectos
−
!Personaje
  
  +
!Lugar
−
!Título
  
−
!Actor de doblaje
  
−
!Lugar de doblaje
  
 
|-
  
|-
  +
|'''[[Araceli de León]]'''
−
|2005
  
  +
|'''8'''
−
|Namiko Todaka (ep. 6)
  
  +
|{{Bandera|México}}
−
|'''[[Hell Girl]]'''
  
−
|[[Maritza Rojas]]
  
−
|Venezuela
  
 
|-
  
|-
  +
|[[Ángela Villanueva]]
−
|2004
  
  +
|2
−
|Dra. Gilliam
  
  +
|{{Bandera|México}}
−
|'''[[Appleseed]]'''
  
−
|[[Laura Ayala]]
  
−
|México
  
 
|-
  
|-
  +
|[[Dulce Guerrero]]
−
| 2003
  
  +
|2
−
| Midori Naegino
  
  +
|{{Bandera|México}}
−
| '''[[Kaleido Star]]'''
  
−
| [[Nancy Cortés]]
  
−
| Colombia
  
 
|-
  
|-
  +
|[[Gabriela León]]
−
| 2003
  
  +
|2
−
|Madre de Rita
  
  +
|{{Bandera|Estados Unidos}}
−
| '''[[Nadja del mañana]]'''
  
−
| [[Circe Luna]]
  
−
| México
  
 
|-
  
|-
  +
|[[Laura Torres]]
−
|2002
  
  +
|2
−
| Dra. Abby
  
  +
|{{Bandera|México}}
−
| '''[[Pokémon|Pokémon: Batalla Avanzada]]'''
  
−
| [[Laura Torres]]
  
−
| México
  
 
|-
  
|-
  +
|[[Loreto Araya]]
−
| 2001
  
  +
|2
−
| Judy
  
  +
|{{Bandera|Chile}}
−
| [[Beyblade]]
  
−
| [[Maythe Guedes]]
  
−
| Venezuela
  
 
|-
  
|-
  +
|[[Maythe Guedes]]
−
| 2001
  
  +
|2
−
| Marina
  
  +
|{{Bandera|Venezuela}}
−
| '''[[Noir]]'''
  
−
| [[Maythe Guedes]]
  
−
| Venezuela
  
 
|-
  
|-
−
| 2000
  
−
| Kaho Mizuki
  
−
| '''[[Sakura Card Captors|Sakura Card Captors Película 2: La Carta Sellada]]'''
  
−
| [[Dulce Guerrero]]
  
−
| México
  
−
|-
  
−
| 2000
  
−
| Mari Iimura
  
−
| '''[[Hajime no Ippo]]'''
  
−
| ¿?
  
−
| México
  
−
|-
  
−
|1999
  
−
|Kodama
  
−
|'''[[¡Oh, mi diosa!|Las Aventuras de las Mini Diosas]]'''
  
−
|[[Gabriela Michel]]
  
−
|México
  
−
|-
  
−
|1998
  
−
|Kaho Mizuki
  
−
| '''[[Sakura Card Captors]]'''
  
−
|[[Dulce Guerrero]]
  
−
| México
  
−
|-
  
−
| 1998
  
−
| Azalie
  
−
| '''[[Orphen]]'''
  
−
| ¿?
  
−
| Chile
  
−
|-
  
−
| 1997
  
−
| B'T Shadow
  
−
| '''[[B't X|B'TX Neo]]'''
  
−
| ¿?
  
−
|Los Ángeles
  
−
|-
  
−
| 1997
  
−
| Ruby
  
−
| '''[[Burn Up Excess]]'''
  
 
|[[Alejandra de la Rosa]]
  
|[[Alejandra de la Rosa]]
  +
|1
−
| México
  
  +
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
  +
|[[Belinda Martínez]]
−
| 1997
  
  +
|1
−
| Aya
  
  +
|{{Bandera|México}}
−
| '''[[Pokémon]]'''
  
−
|¿? (1ra. voz)<br />[[Mónica Estrada]] (2da. voz)
  
−
| México
  
 
|-
  
|-
  +
|[[Cecilia Valenzuela]]
−
| 1997
  
  +
|1
−
| Panta
  
  +
|{{Bandera|Chile}}
−
| '''[[Saber Marionette|Saber Marionette J Again]]'''
  
−
| [[Belinda Martínez]]
  
−
|México
  
 
|-
  
|-
  +
|[[Circe Luna]]
−
| 1996
  
  +
|1
−
| Lita Kino / Sailor Jupiter
  
  +
|{{Bandera|México}}
−
| '''[[Sailor Moon|Sailor Moon Sailor Stars]]'''
  
−
| style="vertical-align: top;"|[[Araceli de León]]
  
−
| México
  
 
|-
  
|-
  +
|[[Claudia Gómez]]
−
| 1995
  
  +
|1
−
| Presea
  
  +
|{{Bandera|México}}
−
| '''[[Las Guerreras Mágicas|Las Guerreras Mágicas 2]]'''
  
−
|[[Gabriela León]]
  
−
| Los Ángeles
  
 
|-
  
|-
  +
|[[Cynthia Alfonzo]]
−
| 1995
  
  +
|1
−
| Lita Kino / Sailor Jupiter
  
  +
|{{Bandera|México}}
−
| '''[[Sailor Moon |Sailor Moon SuperS]]'''
  
−
| [[Araceli de León]]
  
−
| México
  
 
|-
  
|-
  +
|[[Dianela Campos]]
−
| 1995
  
  +
|1
−
| style="vertical-align: top;"|Lita Kino / Sailor Jupiter
  
  +
|{{Bandera|Chile}}
−
|'''[[Anexo:Películas de Sailor Moon|Sailor Moon SuperS: El Agujero Negro de los Sueños]]'''
  
−
| style="vertical-align: top;"|[[Araceli de León]]
  
−
| México
  
 
|-
  
|-
  +
|[[Erika Robledo]]
−
| 1994
  
  +
|1
−
| style="vertical-align: top;"|Presea
  
  +
|{{Bandera|Estados Unidos}}
−
| '''[[Las Guerreras Mágicas]]'''
  
−
| [[Gabriela León]]
  
−
| Los Ángeles
  
 
|-
  
|-
  +
|[[Gabriela Michel]]
−
| 1994
  
  +
|1
−
| style="vertical-align: top;"|Lita Kino / Sailor Jupiter
  
  +
|{{Bandera|México}}
−
|'''[[Sailor Moon|Sailor Moon S]]'''
  
−
| [[Araceli de León]]
  
−
| México
  
 
|-
  
|-
  +
|[[Ishtar Sáenz]]
−
| 1994
  
  +
|1
−
| Lita Kino / Sailor Jupiter
  
  +
|{{Bandera|México}}
−
| '''[[Anexo:Películas de Sailor Moon|Sailor Moon S: La Princesa de la Luna]]'''
  
−
| [[Araceli de León]]
  
−
| México
  
 
|-
  
|-
  +
|[[Maritza Rojas]]
−
| 1993
  
  +
|1
−
|Lita Kino / Sailor Jupiter
  
  +
|{{Bandera|Venezuela}}
−
|'''[[Sailor Moon|Sailor Moon R]]'''
  
−
|[[Araceli de León]]
  
−
|México
  
 
|-
  
|-
  +
|[[Maru Guerrero]]
−
| 1993
  
  +
|1
−
| Lita Kino / Sailor Jupiter
  
  +
|{{Bandera|México}}
−
| '''[[Anexo:Películas de Sailor Moon|Sailor Moon R: La Promesa de la Rosa]]'''
  
−
| [[Araceli de León]]
  
−
| México
  
 
|-
  
|-
  +
|[[Nancy Cortés]]
−
|rowspan=3| 1992
  
  +
|1
−
|Lita Kino / Sailor Jupiter
  
  +
|{{Bandera|Colombia}}
−
| rowspan=3|'''[[Sailor Moon]]'''
  
−
|[[Araceli de León]]
  
−
|rowspan=3| México
  
−
|-
  
−
|Kyurene
  
−
|rowspan=2|[[Ángela Villanueva]]
  
−
|-
  
−
|Jumeau
  
 
|}
  
|}
−
==Filmografía Seleccionada==
  
−
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: none repeat scroll 0% 0% rgb(249, 249, 249); border: 1px solid rgb(170, 170, 170); border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center; width: 500px;"
  
−
! scope="col"|Año
  
−
! scope="col"|Personaje
  
−
! scope="col"|Título
  
−
! scope="col"|Actor de Doblaje
  
−
! scope="col"|Lugar
  
−
|-
  
−
| style="vertical-align: top;"|1992
  
−
| style="vertical-align: top;"|
  
−
Lita Kino / Sailor Jupiter
  
   
  +
== Filmografía seleccionada ==
−  
  +
{|width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 88%;text-align: center;"
−
Kyurene
  
  +
|-style="background: #ccf;"
−  
  +
!Año
−  
  +
!Personaje
−
Jumeau
  
  +
!Título
−
| style="vertical-align: top;"|[[Sailor Moon]]
  
  +
!Actriz de doblaje
−
| style="vertical-align: top;"|
  
  +
!Lugar
−
[[Araceli de León]]
  
−  
−  
−
[[Ángela Villanueva]]
  
−  
−  
−
[[Ángela Villanueva]]
  
−
| style="vertical-align: top;"|{{Bandera|México}}México
  
 
|-
  
|-
  +
|2017-2018
−
| style="vertical-align: top;"|1993
  
  +
|Madre de Lotte
−
| style="vertical-align: top;"|Lita Kino / Sailor Jupiter
  
  +
|'''[[Little Witch Academia (serie)|Little Witch Academia]]'''
−
| style="vertical-align: top;"|[[Sailor Moon|Sailor Moon R]]
  
  +
|[[Dianela Campos]]
−
| style="vertical-align: top;"|[[Araceli de León]]
  
  +
|Chile
−
| style="vertical-align: top;"|{{Bandera|México}}México
  
 
|-
  
|-
  +
|2016
−
| style="vertical-align: top;"|1993
  
  +
|Kushina Uzumaki
−
| style="vertical-align: top;"|Lita Kino / Sailor Jupiter
  
  +
|'''[[Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm 4]]'''
−
| style="vertical-align: top;"|[[Anexo:Películas de Sailor Moon|Sailor Moon R: La Promesa de la Rosa]]
  
  +
|[[Claudia Gómez]]
−
| style="vertical-align: top;"|[[Araceli de León]]
  
  +
|México
−
| style="vertical-align: top;"|{{Bandera|México}}México
  
 
|-
  
|-
  +
|2009-2015
−
| style="vertical-align: top;"|1994
  
  +
|Kushina Uzumaki
−
| style="vertical-align: top;"|Presea
  
  +
|'''[[Naruto Shippūden]]'''
−
| style="vertical-align: top;"|[[Las Guerreras Mágicas]]
  
  +
|¿?
−
| style="vertical-align: top;"|[[Gabriela León]]
  
  +
|México
−
| style="vertical-align: top;"|{{Bandera|Estados Unidos}}Los Ángeles
  
 
|-
  
|-
  +
|2005
−
| style="vertical-align: top;"|1994
  
  +
|Namiko Todaka<br />(ep. 6)
−
| style="vertical-align: top;"|Lita Kino / Sailor Jupiter
  
  +
|'''[[Hell Girl]]'''
−
| style="vertical-align: top;"|[[Sailor Moon|Sailor Moon S]]
  
  +
|[[Maritza Rojas]]
−
| style="vertical-align: top;"|[[Araceli de León]]
  
  +
|Venezuela
−
| style="vertical-align: top;"|{{Bandera|México}}México
  
 
|-
  
|-
  +
|2004
−
| style="vertical-align: top;"|1994
  
  +
|Dra. Gilliam
−
| style="vertical-align: top;"|Lita Kino / Sailor Jupiter
  
  +
|'''[[Appleseed]]'''
−
| style="vertical-align: top;"|[[Anexo:Películas de Sailor Moon|Sailor Moon S: La Princesa de la Luna]]
  
  +
|¿?
−
| style="vertical-align: top;"|[[Araceli de León]]
  
  +
|México
−
| style="vertical-align: top;"|{{Bandera|México}}México
  
 
|-
  
|-
  +
|2004
−
| style="vertical-align: top;"|1995
  
  +
|Dra. Abby
−
| style="vertical-align: top;"|Presea
  
  +
|'''[[Anexo:Serie Advanced Generation de Pokémon|Pokémon: Generación Avanzada]]'''
−
| style="vertical-align: top;"|[[Las Guerreras Mágicas|Las Guerreras Mágicas 2]]
  
  +
|[[Laura Torres]]
−
| style="vertical-align: top;"|[[Gabriela León]]
  
  +
|México
−
| style="vertical-align: top;"|{{Bandera|Estados Unidos}}Los Ángeles
  
 
|-
  
|-
  +
|2003
−
| style="vertical-align: top;"|1995
  
  +
|Midori Naegino
−
| style="vertical-align: top;"|Lita Kino / Sailor Jupiter
  
  +
|'''[[Kaleido Star]]'''
−
| style="vertical-align: top;"|[[Sailor Moon |Sailor Moon SuperS]]
  
  +
|[[Nancy Cortés]]
−
| style="vertical-align: top;"|[[Araceli de León]]
  
  +
|Colombia
−
| style="vertical-align: top;"|{{Bandera|México}}México
  
 
|-
  
|-
  +
|2003
−
| style="vertical-align: top;"|1995
  
  +
|Madre de Rita
−
| style="vertical-align: top;"|Lita Kino / Sailor Jupiter
  
  +
|'''[[Nadja del mañana]]'''
−
| style="vertical-align: top;"|[[Anexo:Películas de Sailor Moon|Sailor Moon SuperS: El Agujero Negro de los Sueños]]
  
  +
|[[Circe Luna]]
−
| style="vertical-align: top;"|[[Araceli de León]]
  
  +
|México
−
| style="vertical-align: top;"|{{Bandera|México}}México
  
 
|-
  
|-
  +
|2001
−
| style="vertical-align: top;"|1996
  
  +
|Judy
−
| style="vertical-align: top;"|Lita Kino / Sailor Jupiter
  
  +
|'''[[Beyblade]]'''
−
| style="vertical-align: top;"|[[Sailor Moon|Sailor Moon Sailor Stars]]
  
  +
|[[Maythe Guedes]]
−
| style="vertical-align: top;"|[[Araceli de León]]
  
  +
|Venezuela
−
| style="vertical-align: top;"|{{Bandera|México}}México
  
 
|-
  
|-
  +
|2001
−
| style="vertical-align: top;"|1997
  
  +
|Marina
−
| style="vertical-align: top;"|B'T Shadow
  
  +
|'''[[Noir]]'''
−
| style="vertical-align: top;"|[[B't X|B'TX Neo]]
  
  +
|[[Maythe Guedes]]
−
| style="vertical-align: top;"|¿?
  
  +
|Venezuela
−
| style="vertical-align: top;"|{{Bandera|Estados Unidos}}Los Ángeles
  
 
|-
  
|-
−
| style="vertical-align: top;"|1997
 +
|rowspan="2"|1997-2000
  +
|rowspan="2"|Aya
−
| style="vertical-align: top;"|Ruby
  
  +
|rowspan="2"|'''[[Pokémon]]'''
−
| style="vertical-align: top;"|[[Burn Up Excess]]
  
  +
|[[Ishtar Sáenz]]
−
| style="vertical-align: top;"|[[Alejandra de la Rosa]]
  
−
| style="vertical-align: top;"|{{Bandera|México}}México
 +
|rowspan="2"|México
 
|-
  
|-
  +
|[[Cynthia Alfonzo]]<br />(temp. 4)
−
| style="vertical-align: top;"|1997
  
−
| style="vertical-align: top;"|Aya
  
−
| style="vertical-align: top;"|[[Pokémon]]
  
−
| style="vertical-align: top;"|
  
−
¿? (1ra. voz)
  
−  
−  
−
[[Mónica Estrada]] (2da. voz)
  
−
| style="vertical-align: top;"|{{Bandera|México}}México
  
 
|-
  
|-
  +
|2000
−
| style="vertical-align: top;"|1997
  
  +
|Kaho Mizuki
−
| style="vertical-align: top;"|Panta
  
  +
|'''[[Anexo:Películas y especiales de Sakura Card Captors|Sakura Card Captors: La carta sellada]]'''
−
| style="vertical-align: top;"|[[Saber Marionette|Saber Marionette J Again]]
  
  +
|[[Dulce Guerrero]]
−
| style="vertical-align: top;"|[[Belinda Martínez]]
  
  +
|México
−
| style="vertical-align: top;"|{{Bandera|México}}México
  
 
|-
  
|-
  +
|2000
−
| style="vertical-align: top;"|1998
  
  +
|Mari Iimura
−
| style="vertical-align: top;"|Kaho Mizuki
  
  +
|'''[[Espíritu de lucha]]'''
−
| style="vertical-align: top;"|[[Sakura Card Captors]]
  
  +
|¿?
−
| style="vertical-align: top;"|[[Dulce Guerrero]]
  
  +
|México
−
| style="vertical-align: top;"|{{Bandera|México}}México
  
 
|-
  
|-
  +
|1999
−
| style="vertical-align: top;"|1998
  
  +
|Natsumi Kousaka
−
| style="vertical-align: top;"|Azalie
  
  +
|'''[[Detective Conan: El mago de fin de siglo]]'''
−
| style="vertical-align: top;"|[[Orphen]]
  
  +
|[[Cecilia Valenzuela]]
−
| style="vertical-align: top;"|¿?
  
  +
|Chile
−
| style="vertical-align: top;"|{{Bandera|Chile}}Chile
  
 
|-
  
|-
 
|1999
  
|1999
 
|Kodama
  
|Kodama
−
|[[¡Oh, mi diosa!|Las Aventuras de las Mini Diosas]]
 +
|'''[[Las aventuras de las Mini Diosas]]'''
 
|[[Gabriela Michel]]
  
|[[Gabriela Michel]]
−
|{{Bandera|México}}México
 +
|México
 
|-
  
|-
  +
|1998
−
| style="vertical-align: top;"|2000
  
−
| style="vertical-align: top;"|Kaho Mizuki
 +
|Kaho Mizuki
−
| style="vertical-align: top;"|[[Sakura Card Captors|Sakura Card Captors Película 2: La Carta Sellada]]
 +
|'''[[Sakura Card Captors]]'''
−
| style="vertical-align: top;"|[[Dulce Guerrero]]
 +
|[[Dulce Guerrero]]
  +
|México
−
| style="vertical-align: top;"|{{Bandera|México}}México
  
 
|-
  
|-
  +
|1998
−
| style="vertical-align: top;"|2000
  
  +
|Azalie
−
| style="vertical-align: top;"|Mari Iimura
  
  +
|'''[[Orphen]]'''
−
| style="vertical-align: top;"|[[Hajime no Ippo]]
  
  +
|[[Loreto Araya]]
−
| style="vertical-align: top;"|¿?
  
  +
|Chile
−
| style="vertical-align: top;"|{{Bandera|México}}México
  
 
|-
  
|-
  +
|1997
−
| style="vertical-align: top;"|2001
  
  +
|B'T Shadow
−
| style="vertical-align: top;"|Judy
  
  +
|'''[[B't X|B'TX Neo]]'''
−
| style="vertical-align: top;"|[[Beyblade]]
  
  +
|[[Erika Robledo]]
−
| style="vertical-align: top;"|[[Maythe Guedes]]
  
  +
|Los Ángeles
−
| style="vertical-align: top;"|{{Bandera|Venezuela}}Venezuela
  
 
|-
  
|-
  +
|1997
−
| style="vertical-align: top;"|2001
  
  +
|Ruby
−
| style="vertical-align: top;"|Marina
  
  +
|'''[[Burn Up Excess]]'''
−
| style="vertical-align: top;"|[[Noir]]
  
  +
|[[Alejandra de la Rosa]]
−
| style="vertical-align: top;"|[[Maythe Guedes]]
  
  +
|México
−
| style="vertical-align: top;"|{{Bandera|Venezuela}}Venezuela
  
 
|-
  
|-
  +
|1997
−
| style="vertical-align: top;"|2002
  
  +
|Panta
−
| style="vertical-align: top;"|Dra. Abby
  
  +
|'''[[Saber Marionette|Saber Marionette J Again]]'''
−
| style="vertical-align: top;"|[[Pokémon|Pokémon: Batalla Avanzada]]
  
  +
|[[Belinda Martínez]]
−
| style="vertical-align: top;"|[[Laura Torres]]
  
  +
|México
−
| style="vertical-align: top;"|{{Bandera|México}}México
  
 
|-
  
|-
  +
|1997
−
| style="vertical-align: top;"|2003
  
  +
|Elen
−
| style="vertical-align: top;"|Midori Naegino
  
  +
|'''[[Anexo:Películas y especiales de Lupin III|Lupin III: La isla de los asesinos - En memoria de la Walther P38]]'''
−
| style="vertical-align: top;"|[[Kaleido Star]]
  
  +
|[[Laura Torres]]
−
| style="vertical-align: top;"|[[Nancy Cortés]]
  
  +
|México
−
| style="vertical-align: top;"|{{Bandera|Colombia}}Colombia
  
 
|-
  
|-
  +
|1996-1997
−
| style="vertical-align: top;"|2003
  
  +
|rowspan="3"|[[Lita Kino|Lita Kino/Sailor Jupiter]]
−
| style="vertical-align: top;"|Madre de Rita
  
  +
|'''[[Sailor Moon Sailor Stars]]'''
−
| style="vertical-align: top;"|[[Nadja del mañana]]
  
  +
|rowspan="3"|[[Araceli de León]]
−
| style="vertical-align: top;"|[[Circe Luna]]
  
  +
|México
−
| style="vertical-align: top;"|{{Bandera|México}}México
  
 
|-
  
|-
  +
|1996
−
|2004
  
  +
|'''[[Anexo:Películas de Sailor Moon|Sailor Moon SuperS: El Milagro del Agujero Negro de los Sueños]]'''
−
|Dra. Gilliam
  
  +
|México
−
|[[Appleseed]]
  
−
|[[Laura Ayala]]
  
−
|{{Bandera|México}}México
  
 
|-
  
|-
  +
| rowspan="2" |1995-1996
−
|2005
  
  +
|'''[[Sailor Moon SuperS]]'''
−
|Namiko Todaka (ep. 6)
  
  +
|México
−
|[[Hell Girl]]
  
−
|[[Maritza Rojas]]
  
−
|{{Bandera|Venezuela}}Venezuela
  
−
|}
  
−  
−  
−  
−
==Filmografía Seleccionada==
  
−
{|width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 88%;text-align: center;"
  
−
! scope="col"|Año
  
−
! scope="col"|Personaje
  
−
! scope="col"|Título
  
−
! scope="col"|Actor de Doblaje
  
−
! scope="col"|Lugar
  
 
|-
  
|-
  +
|Kimie (ep. 25)
−
| style="vertical-align: top;"|1992
  
  +
|'''[[¡Están arrestados!|¡Están arrestados! 1]]'''
−
| style="vertical-align: top;"|
  
  +
|[[Loreto Araya]]
−
Lita Kino / Sailor Jupiter
  
  +
|Chile
−  
−  
−
Kyurene
  
−  
−  
−
Jumeau
  
−
| style="vertical-align: top;"|[[Sailor Moon]]
  
−
| style="vertical-align: top;"|
  
−
[[Araceli de León]]
  
−  
−  
−
[[Ángela Villanueva]]
  
−  
−  
−
[[Ángela Villanueva]]
  
−
| style="vertical-align: top;"|{{Bandera|México}}México
  
 
|-
  
|-
  +
|1995
−
| style="vertical-align: top;"|1993
  
  +
|Sierra
−
| style="vertical-align: top;"|Lita Kino / Sailor Jupiter
  
  +
|'''[[Las Guerreras Mágicas|Las Guerreras Mágicas 2]]'''
−
| style="vertical-align: top;"|[[Sailor Moon|Sailor Moon R]]
  
−
| style="vertical-align: top;"|[[Araceli de León]]
 +
|[[Gabriela León]]
  +
|Los Ángeles
−
| style="vertical-align: top;"|{{Bandera|México}}México
  
 
|-
  
|-
  +
|1995
−
| style="vertical-align: top;"|1993
  
−
| style="vertical-align: top;"|Lita Kino / Sailor Jupiter
 +
|rowspan="3"|[[Lita Kino|Lita Kino/Sailor Jupiter]]
−
| style="vertical-align: top;"|[[Anexo:Películas de Sailor Moon|Sailor Moon R: La Promesa de la Rosa]]
 +
|'''[[Anexo:Películas de Sailor Moon|Sailor Moon S: La Princesa de la Luna]]'''
−
| style="vertical-align: top;"|[[Araceli de León]]
 +
|rowspan="3"|[[Araceli de León]]
  +
|México
−
| style="vertical-align: top;"|{{Bandera|México}}México
  
 
|-
  
|-
  +
|1994-1995
−
| style="vertical-align: top;"|1994
  
  +
|'''[[Sailor Moon S]]'''
−
| style="vertical-align: top;"|Presea
  
  +
|México
−
| style="vertical-align: top;"|[[Las Guerreras Mágicas]]
  
−
| style="vertical-align: top;"|[[Gabriela León]]
  
−
| style="vertical-align: top;"|{{Bandera|Estados Unidos}}Los Ángeles
  
 
|-
  
|-
  +
|1994
−
| style="vertical-align: top;"|1994
  
  +
|'''[[Anexo:Películas de Sailor Moon|Sailor Moon R: La Promesa de la Rosa]]'''
−
| style="vertical-align: top;"|Lita Kino / Sailor Jupiter
  
  +
|México
−
| style="vertical-align: top;"|[[Sailor Moon|Sailor Moon S]]
  
−
| style="vertical-align: top;"|[[Araceli de León]]
  
−
| style="vertical-align: top;"|{{Bandera|México}}México
  
 
|-
  
|-
  +
|1994
−
| style="vertical-align: top;"|1994
  
  +
|Presea
−
| style="vertical-align: top;"|Lita Kino / Sailor Jupiter
  
  +
|'''[[Las Guerreras Mágicas]]'''
−
| style="vertical-align: top;"|[[Anexo:Películas de Sailor Moon|Sailor Moon S: La Princesa de la Luna]]
  
−
| style="vertical-align: top;"|[[Araceli de León]]
 +
|[[Gabriela León]]
  +
|Los Ángeles
−
| style="vertical-align: top;"|{{Bandera|México}}México
  
 
|-
  
|-
  +
|1993-1994
−
| style="vertical-align: top;"|1995
  
  +
|[[Lita Kino|Lita Kino/Sailor Jupiter]]
−
| style="vertical-align: top;"|Presea
  
  +
|'''[[Sailor Moon R]]'''
−
| style="vertical-align: top;"|[[Las Guerreras Mágicas|Las Guerreras Mágicas 2]]
  
−
| style="vertical-align: top;"|[[Gabriela León]]
 +
|[[Araceli de León]]
  +
|México
−
| style="vertical-align: top;"|{{Bandera|Estados Unidos}}Los Ángeles
  
 
|-
  
|-
  +
|1993
−
| style="vertical-align: top;"|1995
  
  +
|Señorita que seduce<br />a Takashi
−
| style="vertical-align: top;"|Lita Kino / Sailor Jupiter
  
  +
|'''[[Cazafantasmas Mikami]]'''
−
| style="vertical-align: top;"|[[Sailor Moon |Sailor Moon SuperS]]
  
  +
|[[Maru Guerrero]]
−
| style="vertical-align: top;"|[[Araceli de León]]
  
  +
|México
−
| style="vertical-align: top;"|{{Bandera|México}}México
  
 
|-
  
|-
  +
|1992
−
| style="vertical-align: top;"|1995
  
  +
|Sailor Bakaan
−
| style="vertical-align: top;"|Lita Kino / Sailor Jupiter
  
  +
|'''[[Crayon Shin-chan]]'''
−
| style="vertical-align: top;"|[[Anexo:Películas de Sailor Moon|Sailor Moon SuperS: El Agujero Negro de los Sueños]]
  
  +
|No se dobló
−
| style="vertical-align: top;"|[[Araceli de León]]
  
  +
|México
−
| style="vertical-align: top;"|{{Bandera|México}}México
  
 
|-
  
|-
  +
|rowspan="3"|1992-1993
−
| style="vertical-align: top;"|1996
  
−
| style="vertical-align: top;"|Lita Kino / Sailor Jupiter
 +
|[[Lita Kino|Lita Kino/Sailor Jupiter]]
−
| style="vertical-align: top;"|[[Sailor Moon|Sailor Moon Sailor Stars]]
 +
|rowspan="3"|'''[[Sailor Moon]]'''
−
| style="vertical-align: top;"|[[Araceli de León]]
 +
|[[Araceli de León]]
−
| style="vertical-align: top;"|{{Bandera|México}}México
 +
|rowspan="3"|México
 
|-
  
|-
  +
|Kyurene
−
| style="vertical-align: top;"|1997
  
  +
|rowspan="2"|[[Ángela Villanueva]]
−
| style="vertical-align: top;"|B'T Shadow
  
−
| style="vertical-align: top;"|[[B't X|B'TX Neo]]
  
−
| style="vertical-align: top;"|¿?
  
−
| style="vertical-align: top;"|{{Bandera|Estados Unidos}}Los Ángeles
  
 
|-
  
|-
  +
|Jumeau
−
| style="vertical-align: top;"|1997
  
−
| style="vertical-align: top;"|Ruby
  
−
| style="vertical-align: top;"|[[Burn Up Excess]]
  
−
| style="vertical-align: top;"|[[Alejandra de la Rosa]]
  
−
| style="vertical-align: top;"|{{Bandera|México}}México
  
−
|-
  
−
| style="vertical-align: top;"|1997
  
−
| style="vertical-align: top;"|Aya
  
−
| style="vertical-align: top;"|[[Pokémon]]
  
−
| style="vertical-align: top;"|
  
−
¿? (1ra. voz)
  
−  
−  
−
[[Mónica Estrada]] (2da. voz)
  
−
| style="vertical-align: top;"|{{Bandera|México}}México
  
−
|-
  
−
| style="vertical-align: top;"|1997
  
−
| style="vertical-align: top;"|Panta
  
−
| style="vertical-align: top;"|[[Saber Marionette|Saber Marionette J Again]]
  
−
| style="vertical-align: top;"|[[Belinda Martínez]]
  
−
| style="vertical-align: top;"|{{Bandera|México}}México
  
−
|-
  
−
| style="vertical-align: top;"|1998
  
−
| style="vertical-align: top;"|Kaho Mizuki
  
−
| style="vertical-align: top;"|[[Sakura Card Captors]]
  
−
| style="vertical-align: top;"|[[Dulce Guerrero]]
  
−
| style="vertical-align: top;"|{{Bandera|México}}México
  
−
|-
  
−
| style="vertical-align: top;"|1998
  
−
| style="vertical-align: top;"|Azalie
  
−
| style="vertical-align: top;"|[[Orphen]]
  
−
| style="vertical-align: top;"|¿?
  
−
| style="vertical-align: top;"|{{Bandera|Chile}}Chile
  
−
|-
  
−
|1999
  
−
|Kodama
  
−
|[[¡Oh, mi diosa!|Las Aventuras de las Mini Diosas]]
  
−
|[[Gabriela Michel]]
  
−
|{{Bandera|México}}México
  
−
|-
  
−
| style="vertical-align: top;"|2000
  
−
| style="vertical-align: top;"|Kaho Mizuki
  
−
| style="vertical-align: top;"|[[Sakura Card Captors|Sakura Card Captors Película 2: La Carta Sellada]]
  
−
| style="vertical-align: top;"|[[Dulce Guerrero]]
  
−
| style="vertical-align: top;"|{{Bandera|México}}México
  
−
|-
  
−
| style="vertical-align: top;"|2000
  
−
| style="vertical-align: top;"|Mari Iimura
  
−
| style="vertical-align: top;"|[[Hajime no Ippo]]
  
−
| style="vertical-align: top;"|¿?
  
−
| style="vertical-align: top;"|{{Bandera|México}}México
  
−
|-
  
−
| style="vertical-align: top;"|2001
  
−
| style="vertical-align: top;"|Judy
  
−
| style="vertical-align: top;"|[[Beyblade]]
  
−
| style="vertical-align: top;"|[[Maythe Guedes]]
  
−
| style="vertical-align: top;"|{{Bandera|Venezuela}}Venezuela
  
−
|-
  
−
| style="vertical-align: top;"|2001
  
−
| style="vertical-align: top;"|Marina
  
−
| style="vertical-align: top;"|[[Noir]]
  
−
| style="vertical-align: top;"|[[Maythe Guedes]]
  
−
| style="vertical-align: top;"|{{Bandera|Venezuela}}Venezuela
  
−
|-
  
−
| style="vertical-align: top;"|2002
  
−
| style="vertical-align: top;"|Dra. Abby
  
−
| style="vertical-align: top;"|[[Pokémon|Pokémon: Batalla Avanzada]]
  
−
| style="vertical-align: top;"|[[Laura Torres]]
  
−
| style="vertical-align: top;"|{{Bandera|México}}México
  
−
|-
  
−
| style="vertical-align: top;"|2003
  
−
| style="vertical-align: top;"|Midori Naegino
  
−
| style="vertical-align: top;"|[[Kaleido Star]]
  
−
| style="vertical-align: top;"|[[Nancy Cortés]]
  
−
| style="vertical-align: top;"|{{Bandera|Colombia}}Colombia
  
−
|-
  
−
| style="vertical-align: top;"|2003
  
−
| style="vertical-align: top;"|Madre de Rita
  
−
| style="vertical-align: top;"|[[Nadja del mañana]]
  
−
| style="vertical-align: top;"|[[Circe Luna]]
  
−
| style="vertical-align: top;"|{{Bandera|México}}México
  
−
|-
  
−
|2004
  
−
|Dra. Gilliam
  
−
|[[Appleseed]]
  
−
|[[Laura Ayala]]
  
−
|{{Bandera|México}}México
  
−
|-
  
−
|2005
  
−
|Namiko Todaka (ep. 6)
  
−
|[[Hell Girl]]
  
−
|[[Maritza Rojas]]
  
−
|{{Bandera|Venezuela}}Venezuela
  
 
|}
  
|}
 
[[Categoría:Seiyuus]]
  
[[Categoría:Seiyuus]]

Revisión del 18:23 4 feb 2020

Emi Shinohara (nacida el 8 de agosto de 1963), es una seiyu japonesa afiliada a 81 Produce. Nació en la prefectura de Fukishima y fue criada en Nagano. Está casada con el actor de tokusatsu Hiroshi Watari.

Ficha por actriz de doblaje

Actriz de doblaje No. de proyectos Lugar
Araceli de León 8 México
Ángela Villanueva 2 México
Dulce Guerrero 2 México
Gabriela León 2 Estados Unidos
Laura Torres 2 México
Loreto Araya 2 Chile
Maythe Guedes 2 Venezuela
Alejandra de la Rosa 1 México
Belinda Martínez 1 México
Cecilia Valenzuela 1 Chile
Circe Luna 1 México
Claudia Gómez 1 México
Cynthia Alfonzo 1 México
Dianela Campos 1 Chile
Erika Robledo 1 Estados Unidos
Gabriela Michel 1 México
Ishtar Sáenz 1 México
Maritza Rojas 1 Venezuela
Maru Guerrero 1 México
Nancy Cortés 1 Colombia

Filmografía seleccionada

Año Personaje Título Actriz de doblaje Lugar
2017-2018 Madre de Lotte Little Witch Academia Dianela Campos Chile
2016 Kushina Uzumaki Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm 4 Claudia Gómez México
2009-2015 Kushina Uzumaki Naruto Shippūden ¿? México
2005 Namiko Todaka
(ep. 6) 		Hell Girl Maritza Rojas Venezuela
2004 Dra. Gilliam Appleseed ¿? México
2004 Dra. Abby Pokémon: Generación Avanzada Laura Torres México
2003 Midori Naegino Kaleido Star Nancy Cortés Colombia
2003 Madre de Rita Nadja del mañana Circe Luna México
2001 Judy Beyblade Maythe Guedes Venezuela
2001 Marina Noir Maythe Guedes Venezuela
1997-2000 Aya Pokémon Ishtar Sáenz México
Cynthia Alfonzo
(temp. 4)
2000 Kaho Mizuki Sakura Card Captors: La carta sellada Dulce Guerrero México
2000 Mari Iimura Espíritu de lucha ¿? México
1999 Natsumi Kousaka Detective Conan: El mago de fin de siglo Cecilia Valenzuela Chile
1999 Kodama Las aventuras de las Mini Diosas Gabriela Michel México
1998 Kaho Mizuki Sakura Card Captors Dulce Guerrero México
1998 Azalie Orphen Loreto Araya Chile
1997 B'T Shadow B'TX Neo Erika Robledo Los Ángeles
1997 Ruby Burn Up Excess Alejandra de la Rosa México
1997 Panta Saber Marionette J Again Belinda Martínez México
1997 Elen Lupin III: La isla de los asesinos - En memoria de la Walther P38 Laura Torres México
1996-1997 Lita Kino/Sailor Jupiter Sailor Moon Sailor Stars Araceli de León México
1996 Sailor Moon SuperS: El Milagro del Agujero Negro de los Sueños México
1995-1996 Sailor Moon SuperS México
Kimie (ep. 25) ¡Están arrestados! 1 Loreto Araya Chile
1995 Sierra Las Guerreras Mágicas 2 Gabriela León Los Ángeles
1995 Lita Kino/Sailor Jupiter Sailor Moon S: La Princesa de la Luna Araceli de León México
1994-1995 Sailor Moon S México
1994 Sailor Moon R: La Promesa de la Rosa México
1994 Presea Las Guerreras Mágicas Gabriela León Los Ángeles
1993-1994 Lita Kino/Sailor Jupiter Sailor Moon R Araceli de León México
1993 Señorita que seduce
a Takashi 		Cazafantasmas Mikami Maru Guerrero México
1992 Sailor Bakaan Crayon Shin-chan No se dobló México
1992-1993 Lita Kino/Sailor Jupiter Sailor Moon Araceli de León México
Kyurene Ángela Villanueva
Jumeau
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.