Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


Emergencias urbanas (Third Watch) es una serie de televisión estadounidense creada por John Wells y Edward Allen Bernero y producida por Warner Bros. que aborda la vida de policías, paramédicos y bomberos del supuesto Distrito 55 en la ciudad de Nueva York. La serie permaneció al aire entre 23 de septiembre de 1999 y el 6 de Mayo de 2005 por la cadena estadounidense NBC con 6 temporadas y 132 episodios.

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
John "Sully" Sullivan Skipp Sudduth Mario Sauret
Miguel Ángel Ghigliazza
Maurice "Bosco" Boscorelli Jason Wiles René García
Faith "Yokas" Yokasta Molly Price Rebeca Patiño
Tyrone "Ty" Davis Jr. Coby Bell Enrique Cervantes
Monte "Doc" Parker Michael Beach Martín Soto
James "Jimmy" Doherty Eddie Cibrian Ricardo Tejedo
Roberto "Bobby" Caffey Bobby Cannavale Enrique Mederos
Kimberly "Kim" Zambrano Kim Raver Laura Ayala
Carlos Nieto Anthony Ruivivar José Arenas
Alexandra "Alex" Taylor Amy Carlson Lourdes Morán
Maritza Cruz Tia Texada Gaby Willert
Frederic "Fred" Yokasta Chris Bauer Paco Mauri
Sasha Monroe Nia Long Mónica Villaseñor
Frank ¿? César Árias

Personajes episódicos

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Tercera temporada
Dra. Susan Lewis Sherry Stringfield Rocío Garcel 20
Chloe Lewis Kathleen Wilhoite ¿?
Joe Gary Basaraba ¿?
Suzy Lewis Gianna Beleno ¿?

Voces adicionales y ambientes

Transmisión

Cadena Canal País
Televisa 4 y 5 México
Cadena Tres 28 México
Advertisement