Emboscada es una película de acción y suspenso criminal de 2013 dirigida por Giorgio Serafini y protagonizada por Dolph Lundgren, Vinnie Jones y Randy Couture
|
Datos técnicos[]
| Puesto | Versión | ||
|---|---|---|---|
| 1ra versión | 2da versión | 3ra versión | |
| Lugar |  Argentina
|
 Venezuela
| |
| Estudio | Etcétera Group | KoraCi Studios | |
| Dirección | Emilia Rodríguez Lupica | ||
| Versión al Español Latinoamericano | 
| ||
| Fecha de grabación | Agosto 2015 | 2024 | |
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | ||
|---|---|---|---|---|
| 1ª versión
|
2ª versión
|
California Filmes
| ||
| Maxwell | Dolph Lundgren | Javier Gómez | Javier Pérez | |
| Vincent Camastra | Vinnie Jones | Juan Manuel Echave | Kevin García | Henrique Palacios |
| Jack Reiley | Randy Couture | Douglas Mendoza | ||
| Frank | Daniel Bonjour | Walter Claro | ||
| Eddie | Gianni Capaldi | Heysemberd De La Rosa | ||
| Kathy | Susie Abromeit | Mariana Martí | Kelly Viloria | Abigaly Claro Estefanía Bello |
| Ashley | Cinthya Carmona | Florencia Marchetti | Constanza De La Rosa | |
| Haraday | Michael Rivera | Andrew Pérez | ||
| Papá de Ashley | Mark Irvingsen | Alí Rondón | ||
| Scott | Mel Rodríguez | Ángel Gómez | ||
| Tony | Scott Mallace | Alejandro Mejía | Samuel Aranguren | |
| Título y letreros | N/A | Erick Bohórquez | ||
Voces adicionales[]
2ª versión
- California Filmes
Datos de interés[]
Sobre su reparto[]
- California Filmes
- El personaje de Kathy tiene dos voces en el doblaje. En los primeros 20 minutos de la película, fue doblada por Abigaly Claro, y a partir de los 30 minutos hasta el final de la película, fue doblada por Estefanía Bello.
- Los personajes de Frank y Kathy llegan a tener un vínculo sexual en la película, y curiosamente, los actores Walter Claro y Abigaly Claro, son hermanos en la vida real.