Elvira, la dama de la oscuridad es una película estadounidense de los géneros de comedia y terror del año 1988, dirigida por James Signorelli y protagonizada por Cassandra Peterson.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|---|
 Original
|
 Redoblaje
| |||
|
Elvira | Cassandra Peterson | Dulce María Romay | |
|
Bob Redding | Daniel Greene | Ricardo Brust | |
|
Vincent Talbot | William Morgan Sheppard | César Arias | |
|
Chastity Pariah | Edie McClurg | Gloria González | |
|
Robin Meeker | Ellen Dunning | Elsa Covián | |
|
Randy | Kris Kamm | ||
|
Sean | Scott Morris | ||
|
Bo | Ira Heiden | ||
|
Calvin Cobb | Robert Benedetti | Gerardo Reyero | |
|
Harold Glotter | Kurt Fuller | Rafael Rivera | Rubén Trujillo |
|
Travis | Jeff Conaway | José Luis Castañeda | |
|
Manny | Charles Woolf | Ernesto Casillas | |
|
Alguacil | Hugh Gillin | Ismael Castro | |
|
Billy | Frank Collison | Marcos Patiño | Juan Cuadra |
|
Dependiente de la gasolinera | John Paragon | ||
|
Earl Hooter | Lee McLaughlin | Eduardo Borja | |
|
Ministro | Raleigh Bond | ||
|
Tía abuela Morgana Talbot |
Cassandra Peterson | Nelly Salvar | |
|
Sra. Morissey | Marie Sullivan | ||
|
Bigelow | Jack Fletcher | Carlos Magaña | Alejandro Abdalah |
|
Sr. Rivers, el mecánico | Bill Morey | Enrique Hidalgo | |
|
Mensajero | Bill Dance | ||
|
Rudy | Mario Celario | Mario Raúl López | |
|
Director | Phil Rubenstein | ||
|
Estilista | Edwina Moore | Isabel Martiñón | Cynthia Alfonzo |
|
Lesley Meeker | William Duell | Guillermo Romo | |
|
Señora Meeker | Pat Crawford Brown | Carmen Donna-Dío | |
|
Patti | Susan Kellermann | Olga Donna-Dío | |
|
Mesera | Lynne Marie Stewart | ||
|
Productora asociada | Damita Jo Freeman | Gabriela de Marco | |
|
Presentadora | Tress MacNeille | Belinda Martínez | |
|
Claire Anderson (archivo) | Beverly Garland | ||
|
Policía | Bill Cable | Raúl de la Fuente | |
|
Abogado | William Cort | Rubén Trujillo | |
|
Presentador de programa | |||
|
Paul Nelson (archivo) | Peter Graves | ||
|
Tom Anderson (archivo) | Lee Van Cleef | ||
|
Sargento Neil (archivo) | Dick Miller | Alejandro Illescas | |
|
Charlie | Deryl Carroll | ||
|
Presentación e insertos | N/A | ||
Voces adicionales[]
| Imagen | Personaje | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|
|
|
| ||
|
Papá de Bo | Ismael Castro | |
|
Anunciador del Hotel Flamingo |
||
Muestra multimedia[]
Elvira Comparacion de Doblaje Original vs Redoblaje
Doblaje Original vs Redoblaje.
Transmisión[]
| Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|
| Televisa | 4 y 5 | México |
|
 |
7 | Argentina | 
|
 |
10 | Venezuela | 
|
| TVN Media | TVN | Panamá | 
|
|
|
Latinoamérica | 
|